Übersetzung von "Reiches" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Byzantinische Zeit Samos war dann Teil des Römischen Reiches, später des Oströmischen Reiches. | Byzantine and Genoese Eras As part of the Byzantine Empire, Samos became part of the namesake theme. |
Reiches Europa, armes Europa | Rich Europe, Poor Europe |
Neubau des Deutschen Reiches . | Neubau des deutschen Reiches , 1924. |
Verlegung eines mittleren Reiches. | Verlegung eines mittleren Reiches , Berlin 1984. |
Der Fluch des Reiches. | The curse of empire. |
Japan ist ein reiches Land. | Japan is a rich country. |
Tom ist jemand sehr Reiches. | Tom is a very rich person. |
Das Gesicht des Dritten Reiches. | The Third Reich in Power . |
) Die Militärelite des Dritten Reiches. | ISBN 0 333 06864 5 External links |
Reiches sah er sich selbst. | A.D. 220 . |
Die Provinzen des römischen Reiches. | They gave advance notice, however. |
Armer Junge heiratet reiches Mädchen. | The poor boy that marries a rich girl. |
Ritter des Heiligen Römischen Reiches, | Knight of the Holy Roman Empire... |
Gemäß den Gesetzen des Reiches. | According to the law of the realm. |
Dem schlimmsten Seuchenloch des Reiches. | The worst pesthole in the empire. |
War des Reiches Herr zu sehn. | The ruler of the realm was seen. |
Irak ist ein potenziell reiches Land. | Iraq has the potential to be a rich country. |
Er hat ein reiches Mädchen geheiratet. | He married a rich girl. |
Tom hat ein reiches Mädchen geheiratet. | Tom married a rich girl. |
Staatsgefüge und Zusammenbruch des Zweiten Reiches. | Staatsgefüge und Zusammenbruch des Zweiten Reiches. |
Verfassungsgeschichte und Symbolsprache des Alten Reiches. | Verfassungsgeschichte und Symbolsprache des Alten Reiches. |
König des Assyrischen Reiches (griechisch Sardanapal). | In the Bible he is called Asenappar (). |
Wädenswil verfügt über ein reiches Theaterleben. | There are 8796 households in Wädenswil. |
Nicolae Iorga Geschichte des Osmanischen Reiches. | He became the second regicide in the history of the Ottoman Empire. |
Ägypten zu Beginn des Neuen Reiches. | See also Yarikh References |
Immerhin war er General des Reiches. | After all, he was a general of the empire. |
Åland wurde Teil des neuentstandenen schwedischen Reiches, lange bevor sich der Einflussbereich des Reiches auf das heutige Finnland ausdehnte. | As a result, along with all other parts of Finland, they became part of the semi autonomous Grand Duchy of Finland. |
Die Kolonien des Deutschen Reiches und Teile des Osmanischen Reiches wurden als Mandatsgebiete des Völkerbundes unter den Alliierten aufgeteilt. | The colonies of Germany and the Ottoman Empire were distributed to the Allied powers as League of Nations mandates. |
Was führte zum Untergang des Römischen Reiches? | What led to the fall of the Roman Empire? |
Konstantinopel wird neue Hauptstadt des Osmanischen Reiches. | Significant people Births Deaths References |
Die Außenpolitik des Dritten Reiches 1933 1945. | Princeton Princeton University Press, 1953, pp. |
Hauptstadt des Reiches war die Hafenstadt Phanagoria. | It is presumed that his capital was the ancient city of Phanagoria on the Taman peninsula. |
Weil Amerika ein unglaublich reiches Land ist. | Because America is an incredibly rich country. |
Das geschah zur Zeit des ottomanischen Reiches. | That event took place during the time of the Ottoman Empire. |
Jetzt sind Sie Untertan des deutschen Reiches! | Now you're a subject of the German Reich. |
Mittelalter Nach dem Zerfall des römischen Reiches wurde Kreuznach im Jahr 500 Königshof und Reichsdorf des sich neu entwickelnden fränkischen Reiches. | Middle Ages After Rome's downfall, Kreuznach became in the year 500 a royal estate and an imperial village in the newly growing Frankish Empire. |
Die Türkei ist der Erbe des Ottomanischen Reiches. | Turkey is the heir of Ottoman Empire. |
Jahrhundert das Gebiet des Osmanischen Reiches außerhalb Europas. | It differs from the Ottoman Empire of the times in including Greece and Iran. |
wurde es dann Teil des Gräko Baktrischen Reiches. | The Fergana became part of a larger Turco Mongol empire. |
Inka die Herrschaft des Reiches von seinem Vater. | A road led from each of these quarters to the corresponding quarter of the empire. |
Die römischen Provinzen waren Verwaltungseinheiten des Römischen Reiches. | Generally, the older provinces that existed under the Republic were public. |
Meroe wird die Hauptstadt des Reiches von Kusch. | A model of the Acropolis of Athens is made. |
Fortan war Septimius Severus endgültig Alleinherrscher des Reiches. | The traditional view has been that Severus was responsible. |
Dezember 438), auch im Westen des römischen Reiches. | The period is also sometimes referred to as the Axis Age. |
Jahrhundert kam es zum zeitweiligen Niedergang des Reiches. | In the 14th century the empire underwent a temporary decline. |