Übersetzung von "Rechenleistung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rechenleistung - Übersetzung : Rechenleistung - Übersetzung : Rechenleistung - Übersetzung : Rechenleistung - Übersetzung : Rechenleistung - Übersetzung : Rechenleistung - Übersetzung : Rechenleistung - Übersetzung : Rechenleistung - Übersetzung : Rechenleistung - Übersetzung : Rechenleistung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wettbewerbsfähig durch Rechenleistung
Compute To Compete
Die Rechenleistung ist erstaunlich.
The computational power is amazing.
Und es geht nicht nur um Rechenleistung.
And it's not just computation.
Das würde parallele und verteilte Rechenleistung, neue Designmöglichkeiten bedeuten.
That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.
Um auf unser exponentielles Wachstum von Rechenleistung zurückzukommen 1.000 Dollar an Rechenleistung entsprechen zur Zeit etwa dem Gehirn eines Insekts oder dem einer Maus.
If we come back to our exponential growth of computing, 1,000 dollars of computing is now somewhere between an insect and a mouse brain.
Das System bezog seine Spielstärke hauptsächlich aus seiner enormen Rechenleistung.
The system derived its playing strength mainly out of brute force computing power.
Mit Rechenleistung, Algorithmen und Vorhersagemodellen werden wir die Zukunft vorhersagen können.
And with computation and algorithms and predictive models, we will be able to see the future.
Alle zu leistende Rechenleistung wurde tatsächlich von dem Gerät selbst geleistet.
All the processing to do that was actually done on the device itself.
Dazu zählt insbesondere die Rechenleistung von Computern, worauf Gordon Moore 1965 hinwies.
By the end of that decade, computers will be capable of human level intelligence.
Darüber hinaus wird die Schwierigkeit der Aufgabe mit jeder Verbesserung der Rechenleistung erhöht.
The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power.
Sie merken gar nicht, was für eine enorme Rechenleistung Sie in diese Domäne einbringen
You bring to the table such enormous processing power in this domain that you hardly even notice it.
Rechenleistung und Leistungsaufnahme Bei Vergleichen mit modernen Computern zeigt sich die Leistungsfähigkeit des menschlichen Gehirns.
However, having said this, the Human Brain Project is trying to build a realistic, detailed computational model of the entire human brain.
Aber, es gab nicht genug Rechenleistung direkt im Büro, also mussten uns woanders hin verbinden.
So I had to connect to something outside.
Es wird millionenfache Verbesserungen an dem geben, was man 2030 für denselben Preis an Rechenleistung bekommt.
There will be a million fold improvement in what you can get for the same price in computing by 2030.
Bei der Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) kann jeder Computerbesitzer mithelfen, indem er Rechenleistung zur Verfügung stellt.
In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his her processing capacity available.
Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Also, was es braucht? Ihr seid kluge Leute. Es wird viel Rechenleistung brauchen, weil wir wollen dass
So it's going to take a lot of computing power, because I want the idea that any laptop anywhere in the world can plug into the system and be able to not only participate in developing these designs, but utilize the designs.
Und wir werden reichlich Rechenleistung in diesem Jahrhundert haben, um z.B. Regionen des menschlichen Gehirns zu simulieren.
And we will have plenty of computation as we go through the 21st century to do things like simulate regions of the human brain.
Besonders spannend wird die Wandlung zu einer umfassenden und interaktiven Welt, mit Grafiken, Rechenleistung und geringen Latenzen.
It's going to become super exciting as we transform to this highly immersive and interactive world.
Und war eine Tatsache, dass es nur wenig Rechenleistung gab, diese aber für die Forschen dringen gebraucht wurde.
If you were a bank, or you had some really some critical need, you would lease a line from the phone company 24 hours a day, 7 days a week, so you could send data across that anytime that you wanted. There was no dialing, it was always connected. And.
mit Grafiken, Rechenleistung und geringen Latenzen. All diese Anwendungsformen und Möglichkeiten werden wahre Datenströme in unsere Leben fließen lassen.
With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives.
Aber der Rechner sollte nicht nur der Handschuh der Hand sein, denn eigentlich sollte die Hand die Rechenleistung steuern.
But the computer should not just be the glove of the hand the hand should really be the driver of the computing power.
Es gab große Sprünge. Es wird millionenfache Verbesserungen an dem geben, was man 2030 für denselben Preis an Rechenleistung bekommt.
There have been huge leaps. There will be a million fold improvement in what you can get for the same price in computing by 2030.
Fügt man weitere Arten von Innovation und Prozessordesign hinzu, erreicht man jedes Jahr eine Verdopplung der Preis Performanz der Rechenleistung.
You add other forms of innovation and processor design, you get a doubling of price performance of computing every one year.
Für 87,97 bekommen Sie mehr Grafik Rechenleistung als Sie für eine Million von SGI vor nur 10 Jahren bekommen hätten.
Today 84 dollars and 97 cents at Best Buy buys you more graphics power than you could have gotten for a million bucks from SGI only a decade ago.
Bei einer allein auf der Impulsantwort basierenden Synthese gerät das Verfahren noch heute für bewegte Schallquellen an die Grenzen der verfügbaren Rechenleistung.
De Vries, D. Vogel, P. Acoustic Control by Wave Field Synthesis, J.Acoust.Soc.Am., vol.
Das wird das Ende von Moores Gesetz sein, aber es wird nicht das Ende des exponentiellen Wachstums von Rechenleistung darstellen, da Chips flach sind.
That'll be the end of Moore's Law, but it won't be the end of the exponential growth of computing, because chips are flat.
Und zur Grafik von heute Für 87,97 bekommen Sie mehr Grafik Rechenleistung als Sie für eine Million von SGI vor nur 10 Jahren bekommen hätten.
And, of course, graphics Today 84 dollars and 97 cents at Best Buy buys you more graphics power than you could have gotten for a million bucks from SGI only a decade ago.
Auch werden Takt und Kernspannung der CPU im laufenden Betrieb gedrosselt, wenn gerade nur wenig Rechenleistung ( Idle Status) gefordert wird (typisch sind etwa 600 MHz).
These processors include the 730 (1.6 GHz), 740 (1.73 GHz), 750 (1.86 GHz), 760 (2.0 GHz) and 770 (2.13 GHz).
Als weitere Grundbedingung für eine Singularität kommt neben der reinen Rechenleistung die starke künstliche Intelligenz hinzu, die nicht speziell für eine Aufgabe programmiert werden muss.
One hypothetical approach towards attempting to control an artificial intelligence is an AI box, where the artificial intelligence is kept constrained inside a simulated world and not allowed to affect the external world.
Wir werden das menschliche Gehirn vollständig nachgebildet haben, 1.000 Dollar an Rechenleistung werden weit leistungsfähiger sein als das menschliche Gehirn, was die reine Kapazität betrifft.
We'll have completed the reverse engineering of the human brain, 1,000 dollars of computing will be far more powerful than the human brain in terms of basic raw capacity.
Das mooresche Gesetz machte Rechenleistung billig so billig, das wir über Leben und Tod eines einzelnen Insekts eine Entscheidung treffen können Daumen hoch oder Daumen runter
Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down.
Neben der erhöhten Verlässlichkeit verfügt die ab 1987 produzierte Variante Z 1013.16 zudem über einen höheren Systemtakt von 2 MHz, was einer Verdoppelung der Rechenleistung gleichkommt.
In addition to increased reliability of the produced from 1987 variant Z1013.16 also has a higher system clock of 2 MHz, which is equivalent to a doubling of computing power.
Das mooresche Gesetz machte Rechenleistung billig so billig, das wir über Leben und Tod eines einzelnen Insekts eine Entscheidung treffen können Daumen hoch oder Daumen runter (Gelächter)
Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down.
Tatsächlich sollten Privatpersonen innerhalb weniger Jahre kleine Maschinen mit einer Rechenleistung besitzen, die jener des Großrechners IBM 360 entsprach, der in den 1960er Jahren die zentralisierte Datenverarbeitung revolutioniert hatte.
Indeed, within a few years, individuals would possess in a small machine as much computing power as the mainframe IBM 360 s that had revolutionized centralized computing in the 1960 s.
Wir brauchten drei Jahre, um die Preis Performanz der Rechenleistung am Anfang des 20. Jahrhunderts zu verdoppeln, in der Mitte zwei Jahre, und nun verdoppeln wir sie jedes Jahr.
It took us three years to double our price performance of computing in 1900, two years in the middle we're now doubling it every one year.
elektronische Baugruppen , besonders konstruiert oder geändert zur Steigerung der Rechenleistung durch Zusammenschalten von Rechenelementen CEs , so dass die zusammengesetzte theoretische Verarbeitungsrate CTP den Grenzwert von Unternummer 4A003b überschreiten kann
Electronic assemblies specially designed or modified for enhancing performance by aggregation of computing elements ( CEs ) so that the CTP of the aggregation exceeds the limit in 4A003.b.
elektronischen Baugruppen , besonders konstruiert oder geändert zur Steigerung der Rechenleistung durch Zusammenschalten von Rechenelementen CEs , so dass die zusammengesetzte theoretische Verarbeitungsrate CTP den Grenzwert von Unternummer 4D001b1 überschreiten kann.
Electronic assemblies specially designed or modified for enhancing performance by aggregation of computing elements ( CEs ) so that the CTP of the aggregation exceeds the limit in 4D001.b.1.
elektronischen Baugruppen , besonders konstruiert oder geändert zur Steigerung der Rechenleistung durch Zusammenschalten von Rechenelementen CEs , so dass die zusammengesetzte theoretische Verarbeitungsrate CTP den Grenzwert von Unternummer 4E001b1 überschreiten kann.
Electronic assemblies specially designed or modified for enhancing performance by aggregation of computing elements ( CEs ) so that the CTP of the aggregation exceeds the limit in 4E001.b.1.
Und wenn wir schon ueber den ultimativen Schwarm reden, all die Prozessoren und all die Autos benutzen zu koennen wenn sie tatlos sind, als Teil eines globalen Netzes fuer Rechenleistung.
And talking about the ultimate swarm, about having all of the processors and all of the cars when they're sitting idle being part of a global grid for computing capability.
Wir können die Schaltkreise für die entsprechende Rechenleistung herstellen, aber wir können sie nicht kombinieren, um etwas zu erschaffen, das tatsächlich so funktioniert und so lernfähig ist wie diese Systeme.
We can make the circuitry of the right computational power, but we can't actually put them together to make something that will actually work and be as adaptive as these systems.
Wir gegen ihm all die Rechenleistung die er braucht, einen 1.5 Gigahertz Pentium M Chip zwei Firewire Kameras, acht Giromotoren, einen Beschleunigungsmesser, vier Drehmoment Sensoren auf den Füßen, Lithium Ionen Akkus
We give it all the computing power it needs a 1.5 gigahertz Pentium M chip, two FireWire cameras, rate gyros, accelerometers, four force sensors on the foot, lithium polymer batteries.
Es ist jedoch zu beachten, dass die hohe Rechenleistung des Gehirns vor allem durch seine vielen parallelen Verbindungen (Konnektivität) und nicht durch eine hohe Geschwindigkeit bei den einzelnen Rechenvorgängen (Taktfrequenz) erzielt wird.
)In vertebrates, the part of the brain that plays the greatest role is the hypothalamus, a small region at the base of the forebrain whose size does not reflect its complexity or the importance of its function.
Anmerkung 5 Eine Aggregation der CTP Werte ist vorzunehmen bei mehreren Rechenelementen CEs , wenn diese besonders konstruiert sind, um die Rechenleistung durch Zusammenschaltung zu erhöhen, sie gleichzeitig arbeiten und gemeinsamen Speicher besitzen.
Note 5 CTP values must be aggregated for multiple CEs specially designed to enhance performance by aggregation, operating simultaneously and sharing memory or multiple memory CE combinations operating simultaneously utilising specially designed hardware.
Dadurch wird Silikon so wichtig wie Aluminium, und wir werden es zukünftig ausbauen, indem wir es auf 350 Antennen erweitern, damit es sensibler ist und um das Moore'sche Gesetz der erhöhten Rechenleistung auszugleichen.
It's making silicon as important as aluminum, and we'll grow it in the future by adding more antennas to reach 350 for more sensitivity and leveraging Moore's law for more processing capability.