Übersetzung von "Rebellion" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rebellion - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Rebellion Rebellion Rebelling Rebel Majesty

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kautokeino Rebellion .	Carex laestadii Holmb.
The Kornilov rebellion.	The Kornilov Affair A Reinterpretation.
Das ist Rebellion.	It's rebellion.
Das ist Rebellion.	This is rebellion.
Das ist wahre Rebellion.	This is true rebellion.
Fast wie eine bewaffnete Rebellion!	Next thing to plain armed rebellion!
Extreme Armut erzeugt Apathie, nicht Rebellion.	Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.
Die Nordwest Rebellion hatte endgültig begonnen.	The die was cast for a violent outcome, and the North West Rebellion was begun in earnest.
Heute heißt Core Design Rebellion Derby .	Most were former employees of Gremlin Graphics.
Einige wie Renzi reagieren mit blinder Rebellion.	Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan.
Eine Rebellion für Freiheit, Gerechtigkeit und Würde	A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity
Kreativität ist die größte Rebellion der Existenz	Creativity Is the Greatest Rebellion in Existence
Wir töten die Rebellen und die Rebellion.	We kill the rebels, we kill the rebellion.
Zur Zeit der Großen Rebellion um 1650 ...	In the time of the great rebellion about 1650,
In der Vergangenheit war es unumgänglich, daß der Künstler in Rebellion leben musste, denn Kreativität ist die größte Rebellion der Existenz.	In the past it was inevitable that the artist had to live in rebellion, because creativity is the greatest rebellion in existence.
Die Rebellion wurde mit dem US Unabhängigkeitskampf verglichen.	Such was the sense of the public mood.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Yet they persist in rebellion and aversion.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	In fact they persist in rebellion and hatred.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	No, but they persist in disdain and aversion.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Aye! they persists in perverseness and aversion.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Nay, but they continue to be in pride, and (they) flee (from the truth).
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Yet they persist in defiance and aversion.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Nay but they persist in rebellion and aversion.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Nay, but they are set in pride and frowardness.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Indeed, they persist in defiance and aversion.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Yet they persist in arrogance and aversion.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	But they have persisted in insolence and aversion.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	In fact, they obstinately persist in their transgression and hatred.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Nay! they persist in disdain and aversion.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.
Aber nein, sie verharren in Rebellion und Abneigung.	Nay, they obstinately persist in insolent impiety and flight (from the Truth).
Zuerst einmal galt es jedoch, die Monmouth Rebellion niederzuschlagen.	In the first they were warned not to attack James.
Der Tod Gerhards führte zur Rebellion gegen die Deutschen.	This action led to further insurrection against the Germans.
Die Rebellion setzte sich in Assyrien nach dem 20.	Some of the evidence for this is contentious.
Beim Ausbruch der Maritz Rebellion 1914 blieb er neutral.	At the outbreak of the South African rebellion in 1914, he stayed neutral.
The Cristero Rebellion (Cambridge Cambridge University Press, 1976), pp.	Cambridge Cambridge University Press, 1976, pp.
Wer ist hier, der eine Rebellion gegen mich fürchtet?	Who is there here fears a rebellion against me?
Rebellion auf Unterdrückung. Bereitschaft zum Kampf, jederzeit und überall!	Determination to fight at any moment, anywhere, everywhere.
Mit einem sturen Volk immer am Rande einer Rebellion.	A stiffnecked, riotous people always on the verge of rebellion.
1870 war er während der Red River Rebellion in Kanada.	Arthur made an impression on many in Canada.
Denn 68 war tatsächlich eine Rebellion, die zwei Zeitalter verband.	For 68 was, indeed, a rebellion joining two eras.
Ob die Rebellion auch den Atlantik überqueren kann, bleibt abzuwarten.	Whether the rebellion will jump across the Atlantic remains to be seen.
Die Fernsehjournalisten reagierten mit Rebellion und besetzten das Nachrichtenstudio des Senders.	TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom.
Hätte die malayische Militärstrategie zur Eingrenzung der Rebellion importiert werden können?	Could the Malayan military strategy to contain the rebellion have been imported?
Nach seiner Zeit bei Grave Digger gründete Lulis die Band Rebellion.	Lulis finally called his new band Rebellion.

Display this page in English