Übersetzung von "Raumschiffes" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das entspricht exakt der Basisgröße des Raumschiffes. | That is exactly the size of the base of the spaceship. |
| Zweitens Mehr als 90 des Gewichts eines Raumschiffes ist Treibstoff. | The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant. |
| Es begann mit der Landung eines Raumschiffes aus einer anderen Galaxis. | It began with the landing of a craft from another galaxy. |
| Es begann mit der Landung eines Raumschiffes aus einer anderen Galaxie. | It began with the landing of a craft from another galaxy. |
| Er glaubt, dieser Krater wurde durch den Absturz eines Raumschiffes verursacht. | He believes this crater was caused by the crash of a space ship. |
| Das erste Kapitel des Buches Ezechiel (Hesekiel) in der Bibel interpretiert von Däniken als die Beschreibung der Landung eines Raumschiffes. | Däniken claims that the height of the pyramid multiplied by one million was the distance to the Sun, but the number falls too short. |
| Die Umweltbewegung ist ein neues, säkulares christliches Credo, bei dem die Errettung der Seele durch die Errettung des Raumschiffes Erde ersetzt wurde. | The environmental movement is a new secular Christian creed, for which saving Spaceship Earth has replaced saving souls. |
| Daten eines auf einer Umlaufbahn befindlichen europäischen Raumschiffes zeigen, dass der Planet einem abgewandten Zwilling der Erde noch mehr gleicht, als bisher bewusst war. | Data from an orbiting European spacecraft show the planet is even more like a wayward twin of Earth than was previously realised. |
| Schauen Sie auf das Gebäude genau in der Mitte des Bildes. Das ist die Bibliothek mit vierzig Meter Durchmesser. Das entspricht exakt der Basisgröße des Raumschiffes. | Look at that central building right in the middle of the picture that's the 130 foot diameter library, that is exactly the size of the base of the spaceship. |
| Raumpatrouille Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (häufig auch als Raumschiff Orion, in neueren Videoausgaben auch als Raumpatrouille Orion bezeichnet) ist die erste und bekannteste deutsche Science Fiction Fernsehserie. | Raumpatrouille Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (literal translation Space Patrol The Fantastic Adventures of the Spaceship Orion ), also known as Raumpatrouille Orion, and Space Patrol Orion in English, was the first German science fiction television series. |
| Energie bekommen die Raumschiffe durch die Sonne über ihre Solarzellen wieder, abhängig vom Abstand zur Sonne und von der Richtung des Raumschiffes zur Sonne. Ist das Raumschiff in der Nähe der Sonne, bekommt es mehr Energie als an weit entfernten Punkten. Scheint die Sonne direkt auf die Solarzellen, bekommt es die volle Energie, Scheint die Sonne schräg oder seitlich auf die Solarzellen, bekommt es weniger oder gar keine Energie. | A ship gets more energy near the sun and less energy near the border. It gets the full amount of energy if the sun shines directly on the solar panels and less or even no energy if the sun shines at an angle to the panels or at the other side of the panels. |
