Übersetzung von "Rat" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 15 EU Rat 16 EU Rat 17 EU Rat | 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| Europäischer Rat, Gipfeltreffen, Rat EG Europäischer Rat, Gipfeltreffen, Sozialpolitik | TI812 D1082 hides and furskins industry common commercial policy, marine mammal, protection of animals, trading D0019 intra Community trade, marine mammal, marketing restriction, protection of animals T0033 high definition television television hotel industry consumer protection, fire, health policy, public safety |
| Der Europäische Rat und der Rat 1. Der Europäische Rat | The European Council and the Council 1. The European Council |
| Der Europäische Rat und der Rat 1. Der europäische Rat | European Council |
| ECOFIN Rat siehe EU Rat . | However , the NCB members only participate in EFC meetings when issues of their institution 's particular expertise or competence are being discussed . |
| Der EZB Rat Der EZB Rat | The Governing Council |
| Europäischer Rat Rat der Europäischen Union | European Council Council of the European Union |
| Rat Rat und und die die | Rule 40Questions for oral answer |
| Das gilt für den Europäischen Rat, den Rat 'Verkehr' und den Rat 'Umwelt'. | That applies to the European Council, the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy. |
| B. Der Europäische Rat und der Rat | B. The European Council and the Council 1. |
| 1. Der Europäische Rat 2. Der Rat | The Council |
| B. DER EUROPAISCHE RAT UND DER RAT | A. EXTERNAL POLICY |
| B. DER EUROPAISCHE RAT UND DER RAT | B. THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL |
| Die Verwaltungsgewalt sollte geteilt und von fünf Räten () übernommen werden dem Legislativ Rat, dem Exekutiv Rat, dem Judikativ Rat, dem Kontroll Rat und dem Prüfungs Rat. | There are four of these powers election (選舉), recall (罷免), initiative (創制), and referendum (複決). |
| Europäische Politische Zusammenarbeit, Europäischer Rat, Luxemburg, Rat EG D0218 Europäische Union, Europäischer Rat, Italien, Rat EG D0103 Europäischer Kommissar T2U3 | D0279 TH95 T1366 T1270 T0838 D1028 T1628 D1286 T2088 budgetary discharge, Community budget, EAGGF Guarantee Section, fraud DO6I6 Community budget D1272 T1737 T2056 Community budget, contribution of Member States, financing of the Community budget DO807 Community budget, EC Commission, EC Council, preliminary draft budget DO037 Community budget, financial autonomy, supervisory power, VAT T0984 |
| , Rat. | , Council. |
| TIOM Blumenkultur, Naturkatastrophe TMM Dürre, Naturkatastrophe TIMI Erweiterung der Gemeinschaft, Europäischer Rat, Hunger, Rat EG DM7S Erweiterung der Gemeinschaft, Europäischer Rat, Kommission EG, Rat EG DMU Europäische Union, Europäischer Rat, Kommission EG, Rat EG | Middle East common agricultural policy, common organization of markets, milk product, substitute product D0795 common organization of markets, farm price, milk product T2374 |
| BESTIMMUNGEN ÜBER DEN EUROPÄISCHEN RAT UND DEN RAT | PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL |
| Belgien, Europäischer Rat, Europäisches Parlament, Rat EG D0662 | EC Commission, environmental protection D0899 EEC, environmental policy, environmental protection, third insurance Community budget freedom to provide services |
| ersuchen den Rat der Europäischen Gemeinschaften um Rat darüber | The Council is aware that checks at frontiers may sometimes appear cumbersome. |
| Fragen an den Rat Ist der Rat darüber informiert? | I would like to ask the Representative of the Council if the Council knows about this work. |
| Beziehungen zwischen dem Erweiterten Rat und dem EZB Rat | Relationship between the General Council and the Governing Council |
| Erweiterter Rat | General Council |
| EZB Rat | Governing Council |
| EWI Rat | EMI Council |
| EU Rat | Compilation and transmission of data on the quarterly government debt Short term statistics |
| EU Rat | Council |
| ECOFIN Rat | ECOFIN Council |
| EU Rat | EU Council |
| Rat Direktorium | Executive Board |
| Rat mal! | I'll give you two guesses. |
| Arktis Rat | Arctic Council |
| EUROPAISCHER RAT | EUROPEAN COUNCIL |
| Europäischer Rat | European |
| Fragestunde (Rat) | Question Time (Council) |
| Fragestunde (Rat) | The vote will take place on Thursday at 12 noon. |
| Rat, handle! | Do something, Council! |
| Einem Rat. | Advice. |
| Der Rat? | The council? |
| Gemeinsamer Rat | PART V |
| Definition der qualifizierten Mehrheit im Europäischen Rat und im Rat | Definition of qualified majority within the European Council and the Council |
| 1. DER EUROPÄISCHE RAT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION | EUROPEAN UNION |
| Zudem kann der EU Rat in der Zusammensetzung der Staats und Regierungschefs tagen ( siehe auch Europäischer Rat Rat ) . | The real effective exchange rate for the euro is calculated using consumer price indices ( e.g. the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) for the euro area and other EU Member States ) . |
| Europäischer Rat, Griechenland, Rat EG Europäischer Rat, Griechenland, Sozialpolitik GATT, internationale Wirtschaft Industrieland, Kommission EG, Wirtschaftspolitik internationale Wirtschaft | D0646 dental medicine, paramedical profession, recognition of diplomas free movement of persons D0700 T0068 TO 157 TO 158 Chile, death penalty, human rights, political prisoner TU 65 Community national, customs inspection D0038 customs inspection, drug traffic, police checks, simplification Of |
| liebe Kolleginnen und Kollegen im EZB Rat und im Erweiterten Rat , | Fellow members of the Governing and General Council , |
