Übersetzung von "Rasierklinge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rasierklinge - Übersetzung : Rasierklinge - Übersetzung : Rasierklinge - Übersetzung : Rasierklinge - Übersetzung : Rasierklinge - Übersetzung : Rasierklinge - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eine Rasierklinge? | Razor blade? |
| Gib mir die Rasierklinge. | Give me that, Nell. |
| Entfernen Sie das Haar mit einer Rasierklinge. | Remove the hair with a razor blade. |
| Wie oft wechselst du deine Rasierklinge aus? | How often do you change your razor blade? |
| Dieses Messer ist scharf wie eine Rasierklinge. | This knife is razor sharp. |
| Sie weiß, sie umfasst eine Rasierklinge, aber sie lässt nicht los. | She knows she's clutching a razor blade, but she won't let go. |
| Aus der ewig scharfen Rasierklinge und dem Auto, das mit Wasser läuft? | The razor blade that never gets blunt. And the car that runs on water, with a pinch of something in it. |
| Sie ist ein Werkzeug meines Berufs, wie die Rasierklinge des Barbiers oder die Kanone des Generals. | It represents a tool of my profession... like a razor for a barber or a cannon for a general. |
| Er sagte einmal, dass die Wissenschaft in seiner Generation zu einer Rasierklinge geworden sei in den Händen eines Dreijährigen. | He once said that science in his generation had become like a razor blade in the hands of a three year old. |
| Indem er einen Streichholzbrief mit... mit dieser Rasierklinge aufschlitzte... platzierte Pettibone das winzige Dokument darin, klebte ihn wieder zusammen und das war's. | Slitting a match folder with this... with this razor blade... Pettibone placed the now minute document inside, stuck it together again and there he had it. |
| Sie hat die Entscheidung getroffen, sich keine Rasierklinge oder Glasscherbe zu besorgen, sondern ihr Leben dem gewidmet, dass dies keinem anderem Mädchen passiert. | She made a decision not to go and get a razor or a glass shard, but to devote her life to stopping that happening to other girls. |
| Der britische Außenminister,, Lord Carrington, konnte sich in den vergangenen Tagen im Surkhab Tal selbst davon überzeugen, daß der Bedarf der Flüchtlinge an Nahrungsmitteln, Brennholz und Viehweiden dieses Tal, seinerzeit eines der reichsten Pakistans, sämtli cher Bäume, jeden Grasstrauchs beraubt hat, so daß das Land nun aussieht, als ob eine Rasierklinge darüber hinweggefegt wäre. | When we talk of high and widely varying inflation rates, which are a threat to growth, we must of course do something about it. Mr Glinne said this morning and others have said since, that wages and benefits are being attacked not only in Belgium and in Italy but in other countries. |
