Übersetzung von "Rückgang des Anrufs" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rückgang des Anrufs - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Placed Tone Tape Date Purpose

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich mach mir wegen des Anrufs Gedanken.
I'm worried about that phone call.
Dies ist der Preis eines Anrufs nach Indien pro Minute.
This is the price of a phone call to India per minute.
Rückgang des Gesamtverbrauchs
Decrease in overall consumption
Der Rückgang des Kapitalzuflusses würde daher einen Rückgang des Handelsdefizits mit sich bringen.
The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit.
Transkripte seines ersten Anrufs mit dem australischen Premierminister Malcolm Turnbull wurden ebenfalls veröffentlicht und enthüllten einen angespannten Austausch.
Transcripts of his first call with Australian Prime Minister Malcolm Turnbull were also published revealing a tense exchange.
Dies führte zu einem Rückgang des Handelsvolumens.
When it has arrived, the underwriters agreed that if we get a message from the receiving terminal, they would be happy to receive the third copy of the AAD back within 21 days.
Dennoch war der Rückgang der Verkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft vergleichsweise geringer als der Rückgang des Furfuraldehydverbrauchs im Jahr 2002.
However, the decline in the sales of the Community industry was relatively lower than the drop in the consumption of furfuraldehyde in 2002.
Aber was vor T Mobile noch keiner gemacht hat, ist, dass, wenn man sich während des Anrufs außer Reichweite des Wi Fi Netzes bewegt, der Anruf nahtlos auf das Handynetz übergeht.
But the thing that T Mobile did that nobody's done before is, when you're on a call an you move from Wi Fi into cellular range, the call is handed off in mid syilable, seamlessly.
Der Rückgang der Kapazitätsauslastung ist die Folge eines leichten Anstiegs der Produktionskapazität bei gleichzeitigem Rückgang des Produktionsvolumens.
The decrease of the capacity utilisation rate resulted from a slight increase in the production capacity combined with a fall in the production volume.
Die Hemmung führt zu einem Rückgang des Prostatatumors.
Inhibition results in the regression of prostatic tumours.
(außergewöhnlicher Verbrauch und Rückgang des Angebote in den
Germany, which exerts crucial influence on European market conditions in its role as collective guarantor of price stability, no longer needs rapid growth in order to make its way towards full employment in the medium term.
Das erklärt den Besorgnis erregenden Rückgang des Fleischverbrauchs.
Hence the worrying decline in meat consumption.
einen Notfallplan aufgestellt hat, der einen Rückgang von 10 des PKW Absatzes und einen Rückgang von 20 des LKW Absatzes weltweit berücksichtigt.
That would be a drop as big as that seen after Lehman Brothers collapse.
Es gibt andere Gründe, zum Beispiel den Rückgang des Verbrauchs, was wiederum mit dem Rückgang der Bautätigkeit zusammenhängt.
Perhaps the difficulties experienced by the carpet industry are partly a consequence of intervention of this kind.
Der Rückgang der Investitionen bedeutet den Rückgang Europas.
But this magic formula has been tried many times before and failed.
Gelegentlich Erhöhung der Amylase im Blut, Rückgang der Thrombozytenzahl, Erhöhung des Kreatinins im Blut, 6 Rückgang des Hämoglobins, Erhöhung des Blutharnstoffs, Erhöhung des LDH, Erhöhung der Triglyzeride
Uncommon Blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, LDH increase, triglycerides increase
Gelegentlich Erhöhung der Amylase im Blut, Rückgang der Thrombozytenzahl, Erhöhung des Kreatinins im Blut, 20 Rückgang des Hämoglobins, Erhöhung des Blutharnstoffs, Erhöhung des LDH, Erhöhung der Triglyzeride
Uncommon Blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, LDH increase, triglycerides increase
Parallel dazu ein Rückgang der Produktion um 9 von 1979 auf 1980. Ein erheblicher Rückgang des Nutzungssatzes der Produktionskapazitäten.
As a result of this ruinous competition, this home made crisis, a number of countries have been persuaded to pay subsidies to preserve jobs in the areas under threat of closure.
Berkeley Nach dem zweiten Rückgang des amerikanischen Standard amp
BERKELEY After the second 40 decline in America s Standard amp
(2) tatsächlicher Rückgang des Niveaus der Sicherheitsentgelte in Europa.
(2) Whether there is a reduction in the level of security charges in Europe.
(linearer Rückgang)
(linear decrease)
Deflation Anhaltender Rückgang des allgemeinen Preisniveaus über einen längeren Zeitraum .
Deflation a process in which the general price level falls continuously over a sustained period of time .
Mit dem Rückgang des Schädlingsbekämpfungsmittels kam auch diese Krankheit wieder.
With the decline in DDT use it returned.
Und dieser Rückgang der Umlaufgeschwindigkeit des Geldes verursacht die Rezession.
And that fall in monetary velocity brings on a recession.
Die Fotografien demonstrieren deutlich den Rückgang des Gletschers seit 1938.
The photographs below clearly demonstrate the retreat of this glacier since 1938.
Eine Verringerung des Konsums führt zu einem Rückgang der Produktion.
Reducing consumption will cause a decrease in production.
Rückgang der Nachfrage in Verbindung mit dem Abflauen des Stahlmarkts
Decline in demand linked to the slowdown in the steel market
Rückgang der ADI
Contraction of FDI
Rückgang der Umsetzungsquote
Decrease in implementation rate
(linearer Rückgang)67
(linear decrease)67
Rückgang der Ausfuhrpreise
Decrease in export prices
Der Rückgang des Flusshandels sorgte später für einen Niedergang der Stadt.
The town expanded in the 1930s with the construction of a chemical plant.
Aber die Population des Tasmanischen Teufels erlebt einen extrem schnellen Rückgang.
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
Rückgang der Erdölnachfrage zum Teil eine Folge des wirtschaftlichen Rückgangs ist.
through the mobilization of lending and borrowing capacity, on which we have said a great deal.
Der darauf folgende starke Preisverfall verursachte einen dramatischen Rückgang der Privatvermögen, was wiederum zu niedrigeren Verbraucherausgaben und einem allgemeinen Rückgang des Bruttoinlandprodukts führte.
The sharp fall in house prices that followed caused a dramatic downturn in household wealth, leading to lower consumer spending and an overall fall in GDP.
Der Rückgang um 33 Mrd ausgehend von 207 Mrd im Jahr 2012 steht im Einklang mit dem Rückgang der konsolidierten Bilanz des Eurosystems.
The decline of 33 billion from 207 billion in 2012 is in line with the decline in the size of the consolidated balance sheet of the Eurosystem.
1.3 Der weitere Rückgang des Angebotes an attraktiven Möglichkeiten im öffentlichen Verkehr und die Förderung des motorisierten Individualverkehrs hat auch einen Rückgang der Nachfrage im Bereich des öffentlichen Verkehrs zur Folge.
1.3 The further decline in the supply of attractive possibilities of travelling by public transport and the promotion of private motor vehicle transport has also led to a drop in demand for public transport.
Diese Diskrepanz zwischen dem Rückgang der Preise und dem des Verbrauchs zeigt sich auch darin, dass der Rückgang des Verbrauchs auch nicht jenem des Marktwerts von granuliertem PTFE in der Gemeinschaft entsprach.
This imbalance between the drop in prices and the decrease in consumption is also evidenced by the fact that the decrease in consumption was neither in line with the decrease of the Community market value of granular PTFE.
Ab 2017 jedoch könnte der Rückgang der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter zu Stagnation und in der Folge zu einem Rückgang des absoluten Beschäftigungsniveaus führen.
From 2017 onwards, however, the shrinking working age population could lead to stagnation and, subsequently, a reduction in the absolute level of employment.
Der Rückgang der Bestände an lebendem Fisch im Jahr 2003 zeigt, dass infolge des Anstiegs der Einfuhren von einem Rückgang der Produktion auszugehen ist.
That production can be expected to decrease as a result of the increase in imports is shown by the decrease in stocks of live fish in 2003.
Der Rückgang der Lebenserwartung.
The fall of life expectancy.
Allgemeiner Rückgang der Investitionen
Falling investment overall
Zugleich herrscht Sorge um den Rückgang des öffentlichen Vertrauens gegenüber Amerikas Institutionen.
There is also a concern about the decline of public confidence in US institutions.
Trotzdem hören die Debatten nicht auf, ebenso wenig der Rückgang des Verbrauchervertrauens.
Still the talk does not stop, nor does the fall in consumer confidence.
Ein Artikel der Tageszeitung Washington Post bespricht den Rückgang des iranischen Blogistans .
An article in Washington Post talks about the decline of Iran's blogestan .

 

Verwandte Suchanfragen : Zweck Des Anrufs - Verbinden Des Anrufs - Anordnen Des Anrufs - Abrufen Des Anrufs - Uhrzeit Des Anrufs - Bekanntmachung Des Anrufs - Datum Des Anrufs - Trennen Des Anrufs - Herkunft Des Anrufs - Reihenfolge Des Anrufs - Rückgang Des Einflusses - Rückgang Des Verbrauchs - Rückgang Des Vertrauens - Rückgang Des Geschäfts