Übersetzung von "Rückblick auf" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rückblick - Übersetzung : Rückblick - Übersetzung : Rückblick - Übersetzung : Rückblick auf - Übersetzung : Rückblick - Übersetzung : Rückblick - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Rückblick auf den Wiener Kongress
The Congress of Vienna Revisited
Rückblick auf das Jahr der Einheit.
Looking back at the year of the Unification.
Rückblick.
Farben.
Rückblick
Rear view
Rückblick auf eine Verfassungskrise des wilhelminischen Kaiserreichs.
Rückblick auf eine Verfassungskrise des wilhelminischen Kaiserreichs , in Die Welt als Geschichte 23, 1963, pp.
Ein Rückblick .
References
1.1 Rückblick
1.1 Background
3.2 Rückblick
3.2 Background
3.5 Rückblick
3.5 Background
Rückblick eines Zionisten.
...
Ein geschichtlicher Rückblick.
Ein geschichtlicher Rückblick .
Mit einem Rückblick auf die letzten Tage Leos XIII.
These words were the last he spoke before he died.
) Rückblick auf der offiziellen Seite der Tour de France (franz.
Of the 120 cyclists that started the 1957 Tour de France, 56 finished the race.
) Rückblick auf der offiziellen Seite der Tour de France (franz.
Of the 120 cyclists that started the 1958 Tour de France, 78 finished the race.
Ein Rückblick auf unsere Geschichten über Lateinamerika im Jahr 2015
A Look Back on the Stories We Told About Latin America in 2015 Global Voices
Hier folgt nun ein Rückblick auf 16 Stationen dieser Reise.
As the New Year approaches, let's take a look back at 16 of them.
) Rückblick auf der offiziellen Seite der Tour de France (franz.
And indeed, Indurain won that time trial, so he won the Tour de France of 1991.
) Rückblick auf der offiziellen Seite der Tour de France (franz.
For the first time, the Société du Tour de France organized the Tour de France Féminin, a version for women.
) Rückblick auf der offiziellen Seite der Tour de France (franz.
The route for the 1981 Tour de France was revealed in December 1980.
) Rückblick auf der offiziellen Seite der Tour de France (franz.
The 1976 Tour de France was divided into 22 stages and one prologue.
) Rückblick auf der offiziellen Seite der Tour de France (franz.
Aftermath This Tour de France was considered the most exciting in recent years.
Können Sie einen Rückblick auf das, was die Studie gesagt hat?
Can you do a recap on what the study said?
Im Rückblick lag Greenspan falsch.
In hindsight, Greenspan was wrong.
Ein geschichtlicher Rückblick vom 19.
Ein geschichtlicher Rückblick vom 19.
A. Das Jahr im Rückblick
A. The year in review
182 Familienmonographien , Berlin 1930 Rückblick auf mein Leben , Heidelberg 1950 Leuchtende Spur.
182 Familienmonographien , Berlin 1930 Rückblick auf mein Leben , Heidelberg 1950 Leuchtende Spur.
Dazu ist ein kurzer Rückblick auf die wechselvolle Geschichte dieses Richtlinienvoschlags unumgänglich. gänglich.
Following the Legal Affairs Committee's decision, the employees' power of appointment might now be extended to cover a maximum of one half of the seats on the supervisory organ.
Der Irakkrieg im Rückblick von zehn Jahren
The Iraq War Ten Years Later
Im Rückblick hatte ich einen bemerkenswerten Lebensweg.
Looking back I've had a remarkable ride.
Herr Präsident, erlauben Sie mir einen Rückblick.
Allow me to give you another rundown of events, for you will then be able to judge for yourself.
Ein Rückblick hat für sie wenig Sinn.
There is little point in their looking back.
Zu Beginn der Informationsveranstaltung gab Schindler noch einmal einen Rückblick auf das bisher Geschehene.
At the beginning of the information session, Schindler once more cast a glimpse back to what has been the case so far.
2003 2004 war er bei Obsessive Malerei Ein Rückblick auf die Neuen Wilden vertreten.
In 2003 04 he was included in the exhibition Obsessive Malerei Ein Rückblick auf die Neuen Wilden .
Global Voices Ein Rückblick und Pläne für 2008
Global Voices A review of 2007, and big plans for 2008 Global Voices
Thema des dritten ist ein Rückblick auf zehn Jahre TARGET sowie der Start von TARGET2 .
The third article reviews ten years of TARGET and the launch of TARGET2 .
Im Rückblick auf seine Kindheit in der Bronx beschrieb er später, dass er ... immer draußen auf der Straße .
Reflecting on his childhood in The Bronx, DeLillo later described how he was ...always out in the street.
Zunächst werden die Ergebnisse der Neunzigerjahre im Rückblick betrachtet .
First , evidence from the 1990s is reviewed from a backward looking perspective .
Im Rückblick ist der Grund dafür einfach zu erkennen.
In retrospect, it is easy to see why.
Wir sollten bei unserem Rückblick keine hundertprozentige Sehschärfe anstreben.
We should not be attempting 20 20 hindsight.
Die Kirche ist nicht erst im Rückblick auf die Ostererfahrung durch die ersten Gemeinden konstruiert worden.
What was the mission and authority of the Apostles, and is this handed down through the sacraments today?
Aber dann kamen sie auf den Gedanken, ein Buch zu machen, das einen Rückblick auf die politischen Krisen der
But they came up with a book,
Doch erscheint das Treffen von 2009 im Rückblick wesentlich besser.
But the 2009 meeting appears far better in hindsight.
Aus diesem historischen Rückblick können wir zahlreiche nützliche Lehren ziehen.
Since then the Community, and more generally the Idea of European Union, have gone through many stages.
Gestatten Sie mir zunächst einen kurzen Rückblick in die Vergangenheit.
Let me start with the past.
Mich enttäuscht jedoch, dass er so pessimistisch ist, sowohl im Rückblick auf die Vergangenheit als auch in Bezug auf die Zukunft.
However, I am disappointed that he is so pessimistic, both looking back to the past and forward to the future.

 

Verwandte Suchanfragen : Im Rückblick - Im Rückblick - Geschichtlicher Rückblick - Historischer Rückblick - Im Rückblick Gesehen - Bestehen Im Rückblick - Von Im Rückblick - Aber Im Rückblick - Woche Im Rückblick