Übersetzung von "Räumlichkeiten und Operationen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Räumlichkeiten und Operationen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erhöhung der Sicherheit der Operationen, des Personals und der Räumlichkeiten der Vereinten Nationen | Strengthening the security and safety of United Nations operations, staff and premises |
| 2. betont, wie wichtig es ist, die Sicherheit des Personals, der Operationen und der Räumlichkeiten der Vereinten Nationen zu gewährleisten | Reaffirms the importance of ensuring the safety and security of United Nations staff, operations and premises |
| nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Erhöhung der Sicherheit der Operationen, des Personals und der Räumlichkeiten der Vereinten Nationen, | Having considered the report of the Secretary General on strengthening the security and safety of United Nations operations, staff and premises, |
| RÄUMLICHKEITEN | PREMISES |
| Räumlichkeiten und Sicherheit der EMEA | At the beginning of 1996, the EMEA occupied two and a half floors of No 7 |
| 61.15 Andere Räumlichkeiten | 61.15 Other type of premises |
| Auswahl der Räumlichkeiten | Choice of premises |
| Räumlichkeiten der Bibliothek | Library premises |
| geeignete Räumlichkeiten, die | appropriate facilities, that |
| Operationen und Aufgaben | Operations and Jobs |
| Für Dynastat liegen klinische Erfahrungen nach zahnchirurgischen Operationen, orthopädischen, gynäkologischen Operationen (hauptsächlich Hysterektomie) und nach koronaren Bypass Operationen vor. | Dynastat has been studied in dental, orthopaedic, gynaecologic (principally hysterectomy) and coronary artery bypass graft surgery. |
| Angebotene Operationen und Eingriffe | Surgery and Procedures Performed in the Czech Republic |
| Ziehen und ablegen Operationen | Drag and Drop Operations |
| Operationen | Operations |
| Operationen | Surgery |
| Operationen | hypotension. |
| Operationen | Surgery |
| Die Räumlichkeiten und Gebäude der Union sind unverletzlich. | The premises and buildings of the Union shall be inviolable. |
| Die Räumlichkeiten und Gebäude der Union sind unverletzlich. | They shall be exempt from search, requisition, confiscation or expropriation. |
| Die Räumlichkeiten und Gebäude der Union sind unverletzlich. | The governments of the Member States shall, wherever possible, take the appropriate measures to remit or refund the amount of indirect taxes or sales taxes included in the price of movable or immovable property, where the Union makes, for its official use, substantial purchases the price of which includes taxes of this kind. |
| Die Räumlichkeiten und Gebäude der Union sind unverletzlich. | HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community |
| Die Räumlichkeiten und Gebäude der Union sind unverletzlich. | The premises and buildings of the Union shall be inviolable. |
| Die Studien umfassten dentale, gynäkologische, orthopädische Operationen oder koronare Bypass Operationen sowie die prä operative Anwendung bei Dental und orthopädischen Operationen. | The following undesirable effects had a rate greater than placebo and have been reported among 1543 patients administered Dynastat 20 or 40 mg as a single or multiple dose (up to 80 mg day) in 12 placebo controlled studies, including dental, gynaecologic, orthopaedic surgery or coronary artery bypass graft surgery as well as pre operative administration in dental and orthopaedic surgeries. |
| Artikel 3 Bereitstellung von Räumlichkeiten | Article 3 Provision of rooms |
| In den Räumlichkeiten des Arbeitgebers | On the employer s premises |
| Außerhalb der Räumlichkeiten des Arbeitgebers | Outside the employer s premises |
| Jüngste geldpolitische Entscheidungen und Operationen | The most recent monetary policy decisions and operations |
| Register Register Operationen oder Operationen in Fließbandtechnik (pipelined operations). | Pipelined or register to register operations. |
| Augenlaser Operationen | Laser Eye Surgery |
| CVS Operationen | CVS operations |
| Debugger Operationen | Debugger operations |
| Thread Operationen | Thread operations |
| Beobachtungs Operationen | Watch operations |
| Hilfe Operationen | Help operations |
| Makro Operationen | Macro operations |
| Operationen ausführen | Run operations |
| Subversion Operationen | Subversion operations |
| Terminal Operationen | terminal operations |
| Fehlerdiagnose Operationen | Debugger operations |
| Weitere Operationen | Other operations |
| Strukturelle Operationen | Structural operations |
| Ausstehende Operationen | Edit Mount Options |
| Allgemeine Operationen | Basic Operations |
| Operationen anzeigen | Show operations |
| Operationen anzeigen | Show Operations |
Verwandte Suchanfragen : Räumlichkeiten Operationen - Operationen Und - Räumlichkeiten Und Eigentum - Räumlichkeiten Und Ausstattung - Räumlichkeiten Und Einrichtungen - Operationen Und Ausführung - Operationen Und Entwicklung - Dienste Und Operationen - Operationen Und Praktiken - Operationen Und Prozeduren - Operationen Und Engineering - Produkte Und Operationen - Operationen Und Investitionen - Operationen Und Prozesse
