Übersetzung von "Pugh" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lewis Pugh | LP |
| Lewis Pugh erschwimmt den Nordpol | Lewis Pugh swims the North Pole |
| schwerer Leberfunktionsstörung (Child Pugh C). | Severe hepatic impairment (Child Pugh C). |
| Lewis Pugh Vielen Dank. Vielen Dank. | LP Thank you very much. Thank you very much. |
| Schwere Leberfunktionsstörung (Child Pugh Class C). | Severe hepatic impairment (Child Pugh class C). |
| 100 (Child Pugh Klasse B) höher. | However, unbound darunavir concentrations were approximately 55 (Child Pugh Class A) and 100 (Child Pugh Class B) higher, respectively. |
| Child Pugh Wert von 6 kontraindiziert. | Child Pugh score 6. |
| Bei Patienten mit leichten bis mittelschweren Leberfunktionsstörungen (Child Pugh A und Child Pugh B) ist keine Dosisanpassung erforderlich. | In patients with mild or moderate hepatic impaired function (Child Pugh A and Child Pugh B) no dose adjustment is needed. |
| Leberfunktionsstörungen Bei Patienten mit leichten bis mittelschweren Leberfunktionsstörungen (Child Pugh A und Child Pugh B) ist keine Dosisanpassung erforderlich. | Hepatic insufficiency No dosage adjustment is warranted in patients with mild to moderate hepatic impairment (Child Pugh A and Child Pugh B). |
| Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz (Child Pugh C), | severe hepatic impairment (Child Pugh C), |
| Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz (Child Pugh C), | |
| Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung (Child Pugh 9). | Patients with severe hepatic disease (Child Pugh 9). |
| Sarah Pugh hat mir diesen Brief gegeben. | I'll have to keep you waiting. |
| Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung (Child Pugh Klasse C). | Patients with severe (Child Pugh Class C) hepatic impairment. |
| Für Erwachsene mit leichter Leberfunktionsstörung (Child Pugh Score | For adults with mild hepatic impairment (Child Pugh score |
| Für Erwachsene mit mittelgradiger Leberfunktionsstörung (Child Pugh Score | For adults with moderate hepatic impairment (Child Pugh score |
| Bei Erwachsenen mit schwerer Leberfunktionsstörung (Child Pugh Score | For adults with severe hepatic impairment (Child Pugh score |
| Bei Patienten mit einer leichten (Child Pugh 5 6) bis mittleren (Child Pugh 7 8) Leberfunktionsstörung ist keine Anpassung der Dosierung notwendig. | No dose adjustment is necessary for patients with mild (Child Pugh 5 6) to moderate (Child Pugh 7 8) hepatic impairment. |
| Leberfunktionsstörung bei Patienten mit einer leichten Leberfunktionsstörung (Child Pugh | Hepatic impairment in patients with mild hepatic impairment (Child Pugh score up to 7) unbound |
| Leichte bis schwere Leberfunktionsstörungen (Child Pugh Klasse A C) | Mild to severe hepatic impairment (Child Pugh Class A C). |
| Und ich denke mir Ich sitze neben Lewis Pugh. | And I think, I'm sitting next to Lewis Pugh. |
| Es liegen nur eingeschränkte Daten zu Patienten mit Child Pugh B Leberfunktionsstörung aus dieser Studie vor, und nur ein Patient mit Child Pugh C war eingeschlossen. | There are limited data from this study in patients with Child Pugh B liver impairment and only one patient with Child Pugh C had been included. |
| In einer pharmakokinetischen Studie an HIV negativen Patienten mit leichter und mäßiger Leberfunktionsstörung (Child Pugh A, n 6 Child Pugh B, n 4) in der 200 mg Nevirapin als Einzeldosis angewendet wurde, wurde bei einem Child Pugh B Patienten mit Ascites ein signifikanter | In a 200 mg nevirapine single dose pharmacokinetic study of HIV negative patients with mild and moderate hepatic impairment (Child Pugh A, n 6 Child Pugh B, n 4), a significant increase in the AUC of nevirapine was observed in one Child Pugh B patient with ascites suggesting that patients with worsening hepatic function and ascites may be at risk of accumulating nevirapine in the systemic circulation. |
| Studienteilnehmer mit schweren Leberfunktionsstörungen (Child Pugh Klasse C) wurden nicht ausgewertet. | Subjects with severe hepatic impairment (Child Pugh class C) were not evaluated. |
| Stark eingeschränkte Leberfunktion (Child Pugh C Stadium), besonders schwere hepatobiliäre Obstruktion. | Severely reduced liver function (Child Pugh class C), especially severe obstructive hepatobiliary disease. |
| Child Pugh Klasse A) ist keine Dosisanpassung erforderlich (siehe Abschnitt 5.2). | No dose adjustment is needed in patients with mild hepatic impairment (i. e., Child Pugh class A) (see section 5.2). |
| Child Pugh Klasse A) ist keine Dosisanpassung erforderlich (siehe Abschnitt 5.2). | No dose adjustment is needed in patients with mild hepatic impairment (i.e., Child Pugh class A) (see section 5.2). |
| Schwere Leberfunktionsstörung (Serum Albumin 25 g l oder Child Pugh 10). | Severe hepatic dysfunction (serum albumin 25 g l or Child Pugh score 10). |
| Nein, da kommt zwar jemand, aber das ist nur Sarah Pugh. | Before we have definite news that is unwise. John Goronwy Jones, please, sir. |
| Lewis Pugh Wie um alles in der Welt haben wir das geschafft? | LP How on earth did we do that? |
| Patienten mit mittelgradiger oder schwerer Leberfunktionsstörung (Child Pugh Klasse B oder C). | Patients with moderate or severe (Child Pugh B or C) hepatic impairment. |
| Patienten mit leichter Leberfunktionsstörung (Child Pugh Klasse A) sollen engmaschig überwacht werden. | Patients with mild hepatic impairment (Child Pugh Class A) should be closely monitored. |
| Schwere Leberfunktionsstörung (Serum Albumin 25 g l oder Child Pugh Score 10). | Severe hepatic dysfunction (serum albumin 25 g l or Child Pugh score 10). |
| Für Patienten mit Child Pugh C (schwerer) Leberfunktionsstörung sind keine Daten verfügbar. | No data is available on patients with Child Pugh C (severe) hepatic impairment. |
| Für Patienten mit Child Pugh C (schwerer) Leberfunktionsstörung liegen keine Daten vor. | There are no data for patients with Child Pugh C (severe) hepatic impairment. |
| Schwere Leberfunktionsstörungen (Serum Albumin 25 g l oder Child Pugh Score 10). | Severe hepatic dysfunction (serum albumin 25 g l or Child Pugh score 10). |
| Es gibt keine Erfahrung bei Patienten mit Child Pugh Scores über 9. | There is no experience in subjects with Child Pugh scores above 9. |
| Schwere Leberfunktionsstörungen (Serum Albumin 25 g l oder Child Pugh Score 10) | Severe hepatic dysfunction (serum albumin 25 g l or Child Pugh score 10). |
| Der Einfluss einer mittelgradigen (Child Pugh Klasse B) oder schweren Leberfunktionsstörung (Child Pugh Klasse C) auf die Pharmakokinetik von Tipranavir und Ritonavir nach mehrfacher Einnahme ist bisher nicht untersucht worden. | The influence of moderate (Child Pugh B) or severe (Child Pugh C) hepatic impairment on the multiple dose pharmacokinetics of either tipranavir or ritonavir has so far not been investigated. |
| Jedoch zeigten zwei Patienten (Child Pugh Scores von 8 und 9) eine Erhöhung der systemischen Exposition um mindestens das 2 fache im Vergleich zu Patienten mit niedrigeren Child Pugh Scores. | However, two subjects with Child Pugh scores of 8 and 9 showed an increase in systemic exposure of at least 2 fold compared to subjects with lower Child Pugh scores. |
| Leberinsuffizienz Für Sitagliptin ist bei Patienten mit leichter bis mäßiger Leberinsuffizienz (Child Pugh Score 9) keine Dosisanpassung nötig.Es gibt keine klinischen Erfahrungen bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz (Child Pugh Score 9). | There is no clinical experience in patients with severe hepatic insufficiency (Child Pugh score 9). |
| Bei Patienten mit milder (Child Pugh Klasse A) oder mäßiger (Child Pugh Klasse B) Leberfunktionsstörung ist eine Dosisanpassung nicht zu empfehlen, jedoch sollte PREZISTA bei diesen Patienten mit Vorsicht angewendet werden. | No dose adjustment is recommended in patients with mild (Child Pugh Class A) or moderate (Child Pugh Class B) hepatic impairment, however, PREZISTA should be used with caution in these patients. |
| Bei Patienten mit milder (Child Pugh Klasse A) oder mäßiger (Child Pugh Klasse B) Leberfunktionsstörung ist eine Dosisanpassung nicht zu empfehlen, jedoch sollte PREZISTA bei diesen Patienten mit Vorsicht angewendet werden. | No pharmacokinetic data are available in |
| Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion Bei Probanden mit Child Pugh A (leichte Leberfunktionsstörung) und Child Pugh B (mäßige Leberfunktionsstörung) waren die Halbwertszeiten von Venlafaxin und ODV im Vergleich zu normalen Patienten verlängert. | The oral |
| Mittelschwere Erkrankungen der Leber (Child Pugh Class B) beeinflussten die Pharmakokinetik von Duloxetin. | Hepatic impairment moderate liver disease (Child Pugh Class B) affected the pharmacokinetics of duloxetine. |
