Übersetzung von "Psychiater" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Psychiater - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Brauchen Psychiater Psychiater?
Do psychiatrists need psychiatrists?
Psychiater.
Psychiatrist.
Als Psychiater?
As a psychiatrist?
Die Psychiater...
The psychiatrists...
Tom ist Psychiater.
Tom is a psychiatrist.
David war Psychiater.
David was a psychiatrist.
Tom ist Psychiater. Stimmt s?
Tom is a psychiatrist, isn't he?
Sie sind sein Psychiater.
You're his psychiatrist.
Sie sind mein Psychiater.
You always treat me.
Ich brauche einen Psychiater.
I'll have to see a mental specialist. Oh, nonsense!
Ich brauche einen Psychiater.
I need my head examined.
Außer Sie sind Psychiater.
Not unless you're a hungry psychiatrist.
Sie rief den Psychiater an.
She called the psychiatrist.
Gehen Sie zu einem Psychiater.
( angrily ) See a psychiatrist.
Dafür seht ihr einen Psychiater.
Even a medical doctor of some sort, even if you just go to your primary care, you go to them.
Freunde, Familienmitglieder oder einen Psychiater.
Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.
Sie senden mir einen Psychiater?
You are sending me to a shrink?
Ein Mann kommt zum Psychiater.
A guy goes into a psychiatrist.
Das erzähl ich meinem Psychiater.
Modest? Ha. I'll tell that to my psychoanalyst.
Du brauchst einen guten Psychiater.
What you need is a good psychiatrist.
Unsere Psychiater kommen heute Abend.
Our psychiatrists are coming tonight.
Psychiater sind doch Ärzte, oder?
Well, psychiatrists are doctors, aren't they?
Ich bin Anwalt, kein Psychiater.
My background is legal, not medical.
Der Psychiater sagt Sie sind verrückt.
The psychiatrist says, You're crazy.
Eine Blondine spricht mit ihrem Psychiater.
A blonde is speaking to her psychiatrist.
Du kannst Psychiater nicht leiden. Stimmt's?
You hate psychiatrists, don't you?
Warum fragst du nicht deinen Psychiater.
Why not ask a psychiatrist?
Warum sollte ich brauchen einen Psychiater?
Why would I need a shrink?
(Lachen) Milgram hat 40 Psychiater gefragt
So Milgram asks 40 psychiatrists,
Der Psychiater sagt Sie sind verrückt.
The psychiatrist says, You're crazy.
Ich bin Psychiater, Professor, kein Anwalt.
I'm a psychiatrist, Professor, not a lawyer.
Aber er ist ein ausgezeichneter Psychiater.
Alice knows, darling. Of course.
Ein Psychiater würde vielleicht nicht zustimmen.
A psychiatrist might disagree.
Ein Psychiater könnte es besser erklären.
A psychiatrist could explain it better.
Dann wird sie dem Psychiater übergeben.
They turn her over to the DA's psychiatrists.
Dieser Psychiater hat sich auf Essstörungen spezialisiert.
That psychiatrist specialized in eating disorders.
Februar Ernst Kretschmer, deutscher Psychiater ( 1888) 9.
1888) Ernst Kretschmer, German psychiatrist (b.
Oktober Emil Kraepelin, deutscher Psychiater ( 1865) 10.
1862) October 7 Emil Kraepelin, German psychiatrist (b.
April Hermann Rorschach, Schweizer Psychiater ( 1884) 8.
1887) April 2 Hermann Rorschach, Swiss psychiatrist (b.
So sagte ich also zu dem Psychiater
So I said to the psychiatrist,
Falls ihr einen Psychiater habt, noch besser.
If you have a psychiatrist, even better.
Ich bin kein Klatschmaul, ich bin Psychiater.
I am not a gossip, Mrs. Simmons. I'm a psychiatrist.
Also gut , sagt der Psychiater, Sie sind hässlich.
The psychiatrist says, All right, you're ugly.
Ich komme aus einer Familie von Psychologen, Psychiater...
I come from a family of psychologists, psychiatrists...
Und sie sagte Willst du ein Psychiater sein?
And she said, Do you want to be a psychiatrist?

 

Verwandte Suchanfragen : Allgemeiner Psychiater - Forensischer Psychiater - Zurechnungsfähigkeit Feststellender Psychiater