Übersetzung von "Provinzen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Provinzen. | Afghans have become deeply internationalist. |
| (Provinzen) | (provinces) |
| ) Die römischen Provinzen. | The Provinces of the Roman Empire . |
| Provinzen Am 24. | Zwolle W.E.J. |
| Provinzen und Territoriencanada.kgm | Provinces and Territories |
| Provinzen Westflandern und Hennegau | Provinces of Flandre orientale and Hainaut |
| (Provinzen oder autonome Regionen) | (provinces or autonomous regions) |
| Indonesien Überschwemmungen in 13 Provinzen | Indonesia Flooding in 13 provinces Global Voices |
| Wie viele Provinzen hat Kanada? | How many provinces does Canada have? |
| Die Provinzen des römischen Reiches. | They gave advance notice, however. |
| Auch die Provinzen waren wütend | The provinces were also raging |
| 40 für alle anderen Provinzen. | 40 for the other provinces, |
| Region Toscana Provinzen Grosseto, Prato | Region Toscana Provinces of Grossetto, Prato |
| Region Lazio Provinzen Frosinone, Rieti | Region Lazio Provinces of Frosinone, Rieti |
| Region Umbria Provinzen Perugia, Terni | Region Umbria Provinces of Perugia, Terni |
| Mögliche Vorankündigung in anderen Provinzen. | Possible advance notice in other provinces. |
| Mehrere kleine Provinzen wurden Nachbarprovinzen hinzugefügt, sowie als weitere Verwaltungseinheit die Monthon eingeführt, die mehrere Provinzen umfassten. | At the same time several monthon were merged, in an attempt to streamline the administration and reduce the costs. |
| Kanada hat dreizehn Provinzen und Territorien. | Canada has thirteen provinces and territories. |
| Schweden ist in 21 Provinzen (schwed. | Between 1750 and 1850, the population in Sweden doubled. |
| Damit waren die Illyrischen Provinzen aufgelöst. | There were 25 gymnasia in the Illyrian provinces. |
| Diese Provinzen gehören seitdem zu Götaland. | These provinces are since then counted as parts of Götaland. |
| ) Religion in den germanischen Provinzen Roms. | and A.D. 300, mostly in the Roman Empire. |
| 15 Provinzen Italiens mit höchster Industrialisierung | 15 most industrialised Italian provinces |
| 15 Provinzen Italiens mit höchster Indus trialisierung | 15 most industrialised Italian provinces |
| Landschaftsschutzgebiete wurden in 31 Provinzen eingerichtet. | Landscape protection areas have been established in 31 provinces. |
| Regionen und Provinzen Die Visayas sind politisch in drei Regionen aufgeteilt, die sich in insgesamt 16 Provinzen untergliedern. | Administratively, the Visayas is divided into 3 regions, namely Western Visayas, Central Visayas and Eastern Visayas. |
| Außerdem errichtete man die Provinzen (erstmals benutzt für Provinzen im Monthon Pattani), Amphoe und Tambon als niedere Verwaltungseinheiten. | The term changwat (จ งหว ด) for the provinces was first used in 1907 for the provinces in Monthon Pattani, and by 1916 had come into general use. |
| Provinzen und Territorien nach deren Hauptstadt raten Aus vier vorgegebenen Provinzen raten Sie das Land mit der abgefragten Hauptstadt | Provinces or Territories by Capital you are asked to find the name of a province among a choice of 4 given its capital |
| Ein Europa der Provinzen, nicht der Staaten | A Europe of Provinces, Not States |
| Im Westen verlor Kambodscha Provinzen an Siam. | Cambodia remained a protectorate of Siam. |
| Die Namen der afghanischen Provinzen auf Paschtu. | Afghanistan's provinces written in Pashto. |
| Wie viele Provinzen gibt es in Kanada? | How many provinces does Canada have? |
| Die Regionen sind in 54 Provinzen unterteilt. | It entered into force in March 1981. |
| Organisation Der Kapuzinerorden ist in Provinzen aufgeteilt. | His tomb is in St. Bonaventure Monastery in Detroit, and is visited by thousands every year. |
| Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs. | Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs (Saint Petersburg, 1771 1801). |
| wurden die pannonischen Provinzen von Valentinian III. | It brought about freedom of religion for the Roman Empire. |
| Zum Jahresbeginn 2010 wurden die Provinzen aufgehoben. | All the provinces of Finland were abolished on January 1, 2010. |
| Obwohl die historischen Provinzen seit dem 14. | Others, like the provinces of Finland, were lost. |
| Gauteng ist eine der neun Provinzen Südafrikas. | Gauteng ( ) is one of the nine provinces of South Africa. |
| Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen unterteilt. | Each region, except for the Aosta Valley, is divided into provinces. |
| Die schwedischen sind nach Provinzen geordnet (z.B. | And they died in the east in the retinue . |
| Schauen Sie auf die Provinzen von Kenia. | Look at the provinces of Kenya. |
| Ich habe Kenia in seine Provinzen unterteilt. | I've split Kenya in its provinces. |
| Region Lazio die Provinzen Rieti und Viterbo | Region Lazio Provinces of Rieti and Viterbo. |
| Region Umbria die Provinzen Perugia und Terni. | Region Umbria Provinces of Perugia, Terni. |
