Übersetzung von "Prominent" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prominent - Übersetzung : Prominent - Übersetzung : Prominent - Übersetzung : Prominent - Übersetzung : Prominent - Übersetzung : Prominent - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Challing ist prominent! | Challing is a prominent man. |
| Das hat euch sehr prominent gemacht in Island. | That made you very high profile in Iceland. |
| Anonymous ist die Gruppe, die sehr prominent gegen Scientology protestierte. | Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology. |
| Das hat euch sehr prominent gemacht in Island. Was passierte dann? | That made you very high profile in Iceland. What happened next? |
| Spätere Mitglieder der Familie Barholz waren prominent als Stadtrat und Bürgermeister. | Members of the Barholz family became mayors and councillors. |
| Völlig untergegangen ist in all den Kommentaren jedoch der Hinweis, wie Hirsi Ali so prominent wurde. | But what has been lost in all the commentary is the nature of Hirsi Ali s rise to prominence. |
| Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , one of Greece 's most prominent political figures , is shown on this coin . | Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , einer der prominentesten griechischen Politiker , ziert die 50 Cent Münze . |
| Als Gegenleistung stuften die Nationalsozialisten Alfred Philippson als A prominent ein und gewährten seiner Familie Hafterleichterungen, sodass diese letztlich überleben konnte. | In return, the Nazis classified Alfred Philippson as A prominent and granted his family privileges which enabled them to survive. |
| MADRID In einer Bewertung der weltweiten Ereignisse und Trends des Jahres 2014 wären Begriffe wie Chaos, Regellosigkeit und Fragmentierung wohl prominent vertreten. | MADRID In assessments of global events and trends in 2014, words like chaos, disorder, and fragmentation are likely to feature prominently. |
| Aber es ist höchst ungerecht, einen Mann, nur weil er prominent ist und einen noch prominenteren Bruder hat, zum medialen Sündenbock zu machen. | But it is highly unjust to make a media scapegoat out of a man just because he is prominent and has an even more prominent brother. |
| Er war allerdings mehr als bereit, sich prominent zu engagieren, als es um die Unterstützung der arabischen Diplomatie für die Friedenskonferenz in Annapolis ging. | But he was more than willing to occupy center stage in Arab diplomacy s support of the Annapolis peace conference. |
| Dieser Gedanke bringt uns möglicherweise dazu, jene Art philanthropischer Graffitis zu verachten, die prominent platzierte Namen von Gönnern auf Konzerthäusern, Museumsgebäuden und Bildungseinrichtungen zeigen. | That thought may lead us to disdain the kind of philanthropic graffiti that leads to donors names being prominently displayed on concert halls, art museums, and college buildings. |
| Ihr nächstes Projekt war die prominent besetzte Komödie Er steht einfach nicht auf Dich neben Jennifer Aniston, Ginnifer Goodwin, Scarlett Johansson und Drew Barrymore. | This was followed by a role in the 2009 romantic comedy He's Just Not That Into You , which also featured Jennifer Aniston and Ginnifer Goodwin. |
| Sie ist kein Filmstar, und sie ist nicht prominent, sie ist kein Experte, und Gayla wäre die Erste zuzugeben, dass sie keine Heilige ist. | I said, She's not a movie star, and she's not a celebrity, and she's not an expert, and Gayla's the first person who'd say she's not a saint. |
| Prominent sein bedeutet, dass viele Menschen dich aus der Distanz lieben, aber das Internet und die Inhalte, die wir darüber frei teilen können, bringen uns zurück. | Celebrity is about a lot of people loving you from a distance, but the Internet and the content that we're freely able to share on it are taking us back. |
| Pfarrkirche St. Johann Baptist Die Pfarrkirche St. Johann Baptist ist ein herausstechendes Bauwerk, das dem Besucher prominent in der Ortsmitte auffällt, wenn er von einem der umliegenden Hügel nach Glonn kommt. | Pfarrkirche St. Johann Baptist The Pfarrkirche St. Johann Baptist (St. John the Baptist Parish Church) stands out prominently in the middle of town when one comes into Glonn from one of the surrounding hills. |
| Mithin kann es nach aktuellem Forschungsstand als nahezu gesichert gelten, dass ein Erreger vom Stamm Yersinia pestis an der Justinianischen Pest zumindest prominent beteiligt war und es sich bei der Seuche somit tatsächlich um die Pest gehandelt hat. | Yet, there are several lines of evidence strongly suggesting that it was a plague epidemic blood tests for Yersinia were positive, a number of individuals showed antibodies against Yersinia and the clinical symptoms displayed by the affected were all consistent with the disease being plague. |
| Über dem hohen steifen Kragen seiner Jacke seiner Firma Doppelkinn streckte prominent, unter seinen buschigen Augenbrauen der Blick seiner schwarzen Augen war frisch und durchdringend Alarm, seine sonst zerzauste weiße Haar wurde in eine sorgfältig genaue leuchtenden Teil gekämmt. | Above the high stiff collar of his jacket his firm double chin stuck out prominently, beneath his bushy eyebrows the glance of his black eyes was freshly penetrating and alert, his otherwise dishevelled white hair was combed down into a carefully exact shining part. |
| Das bekannteste jährliche Lindy Hop Festival dauert inzwischen fünf Wochen, in denen insgesamt weit über tausend Tänzer in das kleine schwedische Dorf Herräng pilgern die Harlem Hot Shots (früher Rhythm Hot Shots), widmen dort seit 1992 dem authentischen afroamerikanischen Tanz (und prominent dem Lindy Hop) ein Tanzlager. | The small village of Herräng in Sweden (north of Stockholm) has unofficially become the international mecca of Lindy Hop thanks to the annual Herräng Dance Camp formerly run by the Rhythm Hot Shots then passed on to new owners and operational team, with an attendance from around 40 countries. |
| Die instrumentale Besetzung ist prominent (u. a. Gary Moore, Manfred Mann, Phil Collins, Stéphane Grappelli, Alvin Lee, Cozy Powell, Brian Eno, Jon Hiseman, Bill Bruford, Chris Spedding, Gary Brooker, Julie Driscoll und Keith Tippett), die Musik sehr heterogen von psychedelischem Rock bis zum Jazz (Grappellis Violinsolo in Bluesform über das Thema der Katze mit Alvin Lee an der Rhythmusgitarre). | The cast includes Vivian Stanshall as the narrator, Gary Moore, Manfred Mann, Phil Collins, Bill Bruford, Stéphane Grappelli, Alvin Lee, Cozy Powell, Brian Eno, and Jon Hiseman, among others the music is very heterogeneous from psychedelic rock music to jazz (Grappelli's violin solo on the motif of the cat). |
Verwandte Suchanfragen : Weniger Prominent - So Prominent - Ebenso Prominent - Besonders Prominent - Prominent Platziert - Zu Prominent - Zahlen Prominent - Angezeigt Prominent - Ist Prominent
