Übersetzung von "Produkten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aufschlüsselung nach Produkten | Breakdown by product |
| Kennzeichnung von Produkten | Identification of products |
| Kennzeichnung von Produkten | Directive 2009 48 EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys (OJ L 170, 30.6.2009, p. |
| Kennzeichnung von Produkten | This Chapter shall not apply to explosives intended for use, in accordance with national law, by the armed forces or the police, to pyrotechnical articles and to ammunition. |
| Inverkehrbringen von Biozid Produkten | Placing of biocidal products on the market |
| 3.6 Standardisierung von Produkten | 3.6 Regulation and standardisation of products |
| Handel mit landwirtschaftlichen Produkten | trade in agricultural products |
| Die Vertragsparteien vereinbaren, den Handel mit umweltfreundlichen Produkten und Produkten mit geografischer Angabe zu fördern. | The Parties agree to ensure that the benefits, which they grant each other, will not be jeopardised by other restrictive import measures. |
| So etwa bei pharmazeutischen Produkten. | Consider pharmaceuticals. |
| ADRs) bei zentral zugelassenen Produkten. | 9 s Evaluation in 30 days |
| Umweltgerechte Gestaltung von energieverbrauchs relevanten Produkten | Ecodesign requirements for energy related products |
| Umweltgerechte Gestal tung von energieverbrauchs relevanten Produkten | Ecodesign requirements for energy related products |
| Umweltgerechte Gestal tung von energie verbrauchsrelevanten Produkten | Ecodesign requirements for energy related products |
| 4.2.2.2 Verstärkte Portabilität von Produkten | 4.2.2.2 Increasing portability of products |
| auf Produkten oder ihrer Verpackung, | on products or their packaging, |
| die Preisdifferenz zwischen zwei Produkten, | differences in price between two products, |
| Nationale technische Vorschriften Inverkehrbringen von Produkten | National technical rules Marketed products |
| Nationale technische Vorschriften Inverkehrbringen von Produkten | National technical rules Marketed products |
| Nationale technische Vorschriften Inverkehrbringen von Produkten | National technical rules Marketed products |
| Nationale technische Vorschriften Inverkehrbringen von Produkten | National technical rules Marketed products |
| Vermarktung von Produkten Akkreditierung und Marktüberwachung | Marketing of products Accreditation and market surveillance |
| (1) Steigerung der Energieeffizienz von Produkten | (1) Making products more energy efficient |
| 98 8 Inverkehrbringen von Biozid Produkten | 98 8 Placing of biocidal products on the market |
| Mit den Produkten aus den Ostprovinzen? | Does it include products of the far eastern provinces? |
| Beteiligung an der Entwicklung von Produkten | Participation in product development |
| Öfen zum Brennen von keramischen Produkten | Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm |
| Öfen zum Brennen von keramischen Produkten | Other articles of lead |
| Umstellungskosten zwischen zwei potenziell konkurrierenden Produkten, | the cost of switching from one product to another, in the case of two potentially competing products, |
| Zur Erklärung Haben fast alle Edukte zu Produkten reagiert, so sagt man das Gleichgewicht liegt bei den Produkten . | It can be shown that in this case, the sum of chemical potentials of the products is equal to the sum of those corresponding to the reactants. |
| (c) Umweltfußabdruck von Produkten das Ergebnis einer nach der PEF Methode durchgeführten Studie über den Umweltfußabdruck von Produkten. | (c) Product Environmental Footprint result of a Product Environmental Footprint study based on the Product Environmental Footprint method. |
| Gleichzeitige Anwendung von Cyanokit und anderen Produkten | 28 Simultaneous administration of Cyanokit and other products |
| Kreuzsensitivität mit anderen Hirudin Produkten ist möglich. | Cross sensitivity to other hirudin products is possible. |
| KEINE GMO Kennzeichnung auf den Produkten erscheint. | labelling OFF of any products. |
| Serviert werden leichte Speisen aus saisonalen Produkten. | It goes without saying that we prepare light meals prepared using seasonal produce. |
| Gemeinsamer Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten | Common framework for the marketing of products |
| Gemeinsamer Rechts rahmen für die Vermarktung von Produkten | Common framework for the marketing of products |
| (2) Herstellung von Thoriumverbindungen und thoriumhaltigen Produkten, | (2) production of thorium compounds and manufacture of thorium containing products |
| (a) in Produkten und Einrichtungen gespeicherte ODS | (a) ODS contained (or banked ) in products and equipment |
| 98 8 EG Inverkehrbringen von Biozid Produkten | 98 8 Placing of biocidal products on the market |
| Analyse nach Produkten (nach CPA (Unter )Kategorien) | Data by product by (sub)categories of the CPA |
| auf die Vermarktung von Produkten erstreckt sowie | a common framework for the marketing of products and |
| auf Vergleichen zwischen Produkten, Tätigkeiten und Dienstleistungen, | in conjunction with comparative claims concerning products, activities and services, |
| die Entwicklung von Produkten, Produktion und Organisationen, | New Yorkers will soon be sitting on train seats developed by TNO |
| Wir müssen nach Produkten und Regionen differenzieren. | Thirdly, the rationalization of the Community's external trade in food products. _ |
| Was machen wir mit den geschredderten Produkten? | What should we do with the shredded products? |
