Übersetzung von "Probenahme" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Probenahme - Übersetzung : Probenahme - Übersetzung : Probenahme - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Probenahme | Samples |
| Routinemäßige Probenahme | Routine sampling |
| Probenahme (am selben Datum wie die Probenahme, Teil I 4.3) | on which sample was taken (same date as date of harvest, part I 4.3) |
| Probenahme und Prüfung | Sampling and testing |
| PROBENAHME UND TESTVORSCHRIFTEN | SAMPLING AND TESTING PROCEDURE |
| Probenahme bei Agrarmassengütern | Sampling bulk agricultural commodities |
| PROBENAHME UND ANALYSE | SAMPLING AND ANALYSIS |
| Probenahme und Analyseverfahren | Methods of sampling and analysis |
| Probenahme und Messpunkte | sampling and measuring points |
| Probenahme und Probenvorbereitung | Sampling and preparation of the samples |
| Probenahme bei Rindfleisch | Sampling of meat from bovine animals |
| Probenahme bei Schweinefleisch | Sampling of meat from porcine animals |
| Probenahme bei Geflügelfleisch | Sampling of meat from poultry |
| Probenahme von Schlachtkörpern | Sampling of carcases |
| 4.5 Probenahme und Prüfung | 4.5 Sampling and testing |
| Vertriebsstufe Ort der Probenahme. | Tissue part of product analysed, for example, fat or muscle |
| Follow up der Probenahme | Follow up of sampling |
| Probenahme von gasförmigen Emissionen | Sampling of Gaseous Emissions |
| Leistungskriterien für die Probenahme | Performance criteria for sampling |
| Mess , Probenahme und Analysemethoden | Methods for measurement, sampling and analysis |
| Allgemeine Bestimmungen zur Probenahme | Sampling in general The following samples shall be collected |
| Einzelne VOC automatische Probenahme und Online Analyse kryo Voranreicherung der Probenahme, GC FID (MS) Nachweis | Individual VOC automated sampling and on line analysis cryogenic sample pre concentration, GC FID (MS) detection |
| ANHANG IV Probenahme und Analysemethoden | ANNEX IV Methods of Sampling and Analysis |
| Probenahme bei Saat und Pflanzgutpartien | Sampling seed and other plant propagating material lots |
| Probenahme von Emissionen gasförmiger Schadstoffe | Sampling for gaseous emissions |
| Probenahme von Emissionen gasförmiger Schadstoffe | Sampling of gaseous emissions |
| Kosten für Probenahme und Laboruntersuchung. | The laboratory analysis and sampling costs |
| Probenahme (Stichprobe oder gezielte Probe) | Sampling (random or targeted) |
| Probenahme bei Wein und Traubensaft | Sampling provisions for wine and grape juice |
| Probenahme und zu verarbeitende Mengen | Collecting of specimens and quantity to be digested |
| Bei Probenahme mit Impinger Untercode IM verwenden aktive Probenahme auf Sorbentien Untercode AS verwenden Diffusionsprobenahmen Untercode DI . | For sampling with impinger use subcode IM active sampling on sorbent subcode AS diffusive sampling subcode DI . |
| Ammoniumnitratdünger, Probenahme zur Durchführung der Untersuchungen | Ammonium nitrate fertilizer sample for tests |
| Die Probenahme hat Folgendes zu umfassen | Sampling must comprise |
| Spezifische Bestimmungen über Probenahme und Untersuchung | Specific rules for testing and sampling |
| Alle übrigen Probenahme und Datensammlungssysteme bereit machen | Ready all other systems for sampling and data collection. |
| 2.1 Protokoll für die Probenahme bei Agrarmassengütern | Protocol for sampling lots of bulk agricultural commodities |
| Diese Kontrollbeprobung betrifft nicht die automatische Probenahme. | This check sampling does not apply to automatic sampling. |
| Ergebnisse der Probenahme und Analyse sowie Gesundheitszeugnis | Results of sampling and analysis and health certificate |
| KAPITEL 3 INSPEKTIONEN Inspektionen Arzneimittelbescheinigungen Probenahme und Prüfung | CHAPTER 3 Inspections |
| Wir brauchen eine standardisierte Probenahme, Berichterstattung und Handhabung. | We must have a standardisation of sampling, reporting and the way in which these matters are dealt with. |
| Außerdem ist bei der Probenahme Folgendes zu beachten | The sampling design shall also consider |
| Die Partikel Probenahme kann nach zwei Methoden erfolgen | For particulate sampling, two methods may be applied |
| Verifizierung der Eignung von Probenahme , Analyse und Testmethoden | Verification of the appropriateness of methods of sampling, methods of analysis and detection tests |
| Feststellung des Gewichts, Probenahme und Analyse des Trockenfutters | Weight determination, sampling and analysis of dried fodder |
| der geplanten Probenahme und Analyse der zurückgesandten Sendung. | the intended sampling and analysis to be performed on the returned consignment. |
Verwandte Suchanfragen : Erfahrung Probenahme - Repräsentative Probenahme - Proportionale Probenahme - Direkte Probenahme - Pharmakokinetischen Probenahme - Lebensmittel Probenahme - Tupfer Probenahme - Komfortable Probenahme - Probenahme Verteiler - Gezielte Probenahme - Wissenschaftliche Probenahme - Probenahme Überlegungen
