Übersetzung von "Priesterweihe" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Ordained Holy Seminary Orders Ordaining

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

1470 erhielt er die Priesterweihe.
He obtained the doctorate in 1475.
März 1916 das Sakrament der Priesterweihe.
He was ordained to the priesthood on 18 March 1916.
April 1942 das Sakrament der Priesterweihe empfing.
He was ordained in Rome on 4 April 1942.
Juli 1515 die Priesterweihe und am 22.
On 22 July 1515, he was consecrated as bishop.
Die Priesterweihe erhielt er erst am 20.
To this end, he promoted the Jesuits and their ministry.
Juli 1910 empfing er in Limburg die Priesterweihe.
He was ordained a priest on July 8, 1910.
) Karl Leisner Priesterweihe und Primiz im KZ Dachau.
Translation of Stephanus heute Karl Leisner, Priester und Opfer.
April 1974 in Chur das Sakrament der Priesterweihe.
He was ordained a priest as well as incardinated in Chur on April 7, 1974.
Oktober 1956 durch Erzbischof Franz König die Priesterweihe.
He was ordained as a priest of Würzburg on October 10, 1956 with Cardinal Franz König.
Nach der Priesterweihe 1911 ging Gusinde nach Chile.
After ordination in 1911, Gusinde went to Chile.
Leisner war der einzige, der jemals in einem Konzentrationslager die Priesterweihe empfing.
Since he was a deacon, Leisner was assigned to the priests block.
Nach seiner Priesterweihe 1988 diente er als Priester der Diözese New Hampshire.
They then moved to New Hampshire, where Boo had grown up.
Juni 1985 durch Erzbischof Joseph Kardinal Höffner im Kölner Dom die Priesterweihe.
On 14 June 1985 Cardinal Joseph Höffner ordained him a priest for the Archdiocese of Cologne.
Juni 1977 empfing er durch den Paderborner Erzbischof Johannes Joachim Degenhardt die Priesterweihe.
On 11 June 1977 he was consecrated to the priesthood by Archbishop Johannes Joachim Degenhardt.
Cardinal Cañizares mit einer cappa magna in 2007, während der Priesterweihe in Toledo.
Cardinal Cañizares with the cappa magna in 2007, during an ordination of priests in Toledo.
Er erhielt 1832 die Priesterweihe und wurde 1849 Erzpriester von Bâgé le Châtel.
He was appointed curé of Bâgé le Châtel and made an honorary canon in 1849.
Nach seiner Priesterweihe war er von 1607 bis 1621 Kapellmeister am Dom zu Fermo.
Being intended for the Church, he obtained a benefice in the cathedral of Fermo.
April 1950 das Sakrament der Priesterweihe durch den Bischof von Berlin Konrad Kardinal Preysing.
He was eventually ordained to the priesthood by Cardinal Konrad von Preysing on April 2, 1950.
März 1890 empfing er von Weihbischof Franz Wilhelm Cramer aus Münster in Paderborn die Priesterweihe.
As Archbishop of Paderborn in the 1930s, Klein protested the anti Christian propaganda put out by the Nazis.
Im Jahr 2000 empfing in der christkatholischen Kirche Denise Wyss als erste Frau die Priesterweihe.
Therefore, since she was a woman, she became their first female cantor.
Als Laienbrüder bezeichnet man in der katholischen Kirche die Ordensmänner, welche nicht die Priesterweihe empfangen haben.
This term is now considered controversial by some because of the history of inequality between Brothers and clerics.
1977 erfolgte seine Priesterweihe durch Bischof Georg Moser in der Basilika St. Vitus in Ellwangen (Jagst).
He was ordained as a deacon in Nürtingen in 1976 and, a year later, he was ordained as a priest by Bishop Georg Moser in the Basilica of St. Vitus in Ellwangen an der Jagst.
In der Church of England ist die Priesterweihe von Frauen seit 1994 möglich, die Bischofsweihe seit 2014.
In November 1992 the General Synod of the Church of England approved the ordination of women as priests.
August 1909 das Sakrament der Priesterweihe und wirkte anschließend von 1910 bis 1922 als Spiritual am Florenzer Priesterseminar.
From 1910 to 1922, he served as professor and spiritual director of the seminary in Florence.
Auf die lange ordensübliche Ausbildungszeit, während der Rahner 1932 die Priesterweihe erhielt, folgte 1934 1936 ein Promotionsstudium in Freiburg i.
Rahner was born in Freiburg, at the time a part of the Grand Duchy of Baden, a state of the German Empire he died in Innsbruck, Austria.
Im gleichen Zuge wurde die Priesterweihe im Rechtsverständnis der römisch katholischen Kirche zu einem trennenden Ehehindernis was sie bis heute ist.
In the Catholic Church, a consecrated virgin is a woman who has been consecrated by the church to a life of perpetual virginity in the service of God.
September 1928 empfing er durch Carlo Kardinal Minoretti das Sakrament der Priesterweihe und setzte anschließend seine Studien in Rom bis 1929 fort.
Siri then studied at the Pontifical Gregorian University in Rome, and was ordained to the priesthood by Archbishop Carlo Minoretti on 22 September 1928.
1769 zog er ins Priesterseminar von Portogruaro, wurde dort 1770 Lehrer für Rhetorik, 1772 stellvertretender Direktor und erhielt im März 1773 die Priesterweihe.
The bishop died in 1768, after which Lorenzo moved to the seminary at Portogruaro, where he took Minor Orders in 1770 and became Professor of Literature, and was ordained a priest in 1773.
Dort empfing er 1876 die Priesterweihe und wurde 1879 von Arnold Janssen zusammen mit dem Südtiroler Priester Josef Freinademetz zur Mission nach China ausgesandt.
In 1879 he was sent to the mission field of China together with Josef Freinademetz, who was declared a saint by the Catholic Church in 2006.
Einer der Gründe, warum es circa 13 Jahre dauerte, bis ein Jesuit die Priesterweihe erhielt, war die lange Indoktrination in Sachen Rechtgläubigkeit, die für Priester erforderlich war, die, anders als die normalen Geistlichen (deren Ausbildung nur die Hälfte der Zeit dauerte), mobil sein würden und nicht der direkten Kontrolle der Bischöfe unterstanden.
One reason why it used to take roughly 13 years for a Jesuit to reach ordination was the long indoctrination in orthodoxy required for priests who, unlike regular clergy (whose training lasted half that time), would be mobile and beyond the direct control of bishops.
Bußsakramente, das man auch Beichte nennt, die Ehe, die Krankensalbung und die Priesterweihe. So ist es eine gute Erinnerung, wie wichtig die Kirche im täglichen Leben der Menschen war, und diese Leute, auch wenn sie sich oft nach dem Priester vor Ort richteten, sahen den Papst in Rom als letzte Autorität auf Erden an. Zu dieser Zeit, 1517, war der Papst Leo X. (der 10.) im Amt.
last rites, and ordination for priests. so it's good reminder of how important the church was in the lives of every day people and those everyday people although they might look to their local priest would look to the pope in rome as the ultimate authority on earth and the pope at this point in fifteen seventeen was Pope Leo X (the tenth) so Pope Leo X (the tenth) was intent on rebuilding the church of Saint Peter's and the plans for Saint Peter's were very ambitious.

 

Display this page in English Display this page in English