Übersetzung von "Polyurethan" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Polyurethan - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

mit Polyurethan	Other embroidery
mit Polyurethan	Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof
aus Polyurethan	Cinematographic film, perforated, without sound track
mit Polyurethan	Of bovine animals, of a unit surface area of less than 2,15 m2
mit Polyurethan	Children's picture, drawing or colouring books
aus Polyurethan	Face shields
mit Polyurethan	Of bovine animals, of a unit surface area of less than 2,15 m2 (excluding flesh splits)
aus Polyurethan	EU European Union directives on mutual recognition of diplomas only apply to nationals of European Union Member States.
Auch aus Polyurethan.	look like jellyfish legs, also polyurethane.
Spinnstoffgewebe, in Polyurethan eingelassen oder auf beiden Seiten mit Polyurethan getränkt, bestrichen oder überzogen	Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous
Spinnstoffgewebe, in Polyurethan eingelassen oder auf beiden Seiten mit Polyurethan getränkt, bestrichen oder überzogen	Mineral or chemical fertilisers, phosphatic
Gewebe, mit Polyurethan getränkt (ausg.	Unwrought manganese manganese powders
Wandverkleidungen aus Spinnstoffen, mit Polyurethan getränkt)	Manganese waste and scrap (excl. ash and residues containing manganese)
Wandverkleidungen aus Spinnstoffen, mit Polyurethan überzogen Fußbodenbeläge aus einer Spinnstoffunterlage mit einer Deckschicht oder einem Überzug aus Polyurethan)	Unwrought beryllium beryllium powders
Gewebe, mit Polyurethan getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen daraus versehen (ausg. Wandverkleidungen aus Spinnstoffen, mit Polyurethan getränkt oder überzogen Fußbodenbeläge aus einer Spinnstoffunterlage mit einer Deckschicht oder einem Überzug aus Polyurethan)	Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with polyurethane (excl. wall coverings of textile materials impregnated or covered with polyurethane floor coverings consisting of a textile backing and a top layer or covering of polyurethane)
Polyurethan Matratzen gehören auf solch eine Unterlage nicht.	Polyurethane mattresses should not be on such a basis.
Butylkautschuk, Polyamid und Polyurethan dürfen nicht verwendet werden.	Butyl rubber, polyamide, and polyurethane should not be used.
Meist handelt es sich um Polyvinylchlorid, Polyurethan oder Silikon.	They are usually made of polyurethane or silicone.
aus Alkyden oder Polyurethan, mit Mikrokugeln aus Glas überzogen	Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues
aus Alkyden oder Polyurethan, mit Mikrokugeln aus Glas überzogen	Other catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues
Darüber hinaus sind sie deutlich schwerer als übliche Polyurethan Matratzen.	In addition, they tend to have significantly higher weight than a standard polyurethane foam mattress.
aus zelligem Polyurethan, beidseitig selbstklebend, gemeinhin als doppelseitiges Klebeband bezeichnet	Simazine
Verwendete Abkürzungen PUR Polyurethan MW Mineralwolle PVC Polyvinylchlorid PCS Bruttobrennwert.	Symbols used PUR polyurethane MW mineral wool PVC polyvinyl chloride PCS gross calorific potential.
Gewebe, mit Polyurethan bestrichen, überzogen oder mit Lagen daraus versehen (ausg.	Articles of manganese, n.e.s.
Gewebe, mit anderem Kunststoff als Poly(vinylchlorid) oder Polyurethan getränkt (ausg.	Beryllium waste and scrap (excl. ashes and residues containing beryllium)
PU Rohre aus Polyurethan (PU) sind schwierig herzustellen und werden daher nicht oft im Festrumpfschlauchboote Bau verwendet.	PU (Polyurethane) Tubes made of polyurethane (PU) are difficult to manufacture and are consequently not often used for RHIB construction.
In jeder Packung ist eine Transportbox (Shuttle) aus Polystyrolharz Polyurethan für die Aufbewahrung von 3 Kapseln enthalten.	A polystyrene resin polyurethane carry case (Shuttle) which holds 3 capsules is included in each pack.
Polyurethan aus 2,2 (tert Butylimino)diethanol und 4,4 Methylendicyclohexyldiisocyanat, in Form einer Lösung in N,N Dimethylacetamid)	Woven fabrics of cotton, containing predominantly, but 85 cotton by weight, mixed principally or solely with man made fibres and weighing 200 g m2, printed (excl. those in three thread or four thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
Die Anwendung des Zollsatzes für Präservative aus Polyurethan wird autonom auf unbestimmte Zeit vollständig ausgesetzt (Taric Code 3926909860).	Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for sheath contraceptives of polyurethane (TARIC code 3926909860).
Und noch ein anderes Paar Beine, das wir zusammen hergestellt haben, war dieses sieht aus wie Quallenbeine. Auch aus Polyurethan.	And then another pair of legs we collaborated on were these look like jellyfish legs, also polyurethane.
Art und Menge der einbezogenen Oberflächenüberzüge Polyacryl, Polyurethan oder Seife, 50 100 g m2, und Öl, 20 60 g m2.	Type and quantity of surface coatings included are acrylic, polyurethane or soap, 50 100 g m2, and oil, 20 60 g m2.
Matratzen aus Kaltschaum (er hat größere Poren mit zerstörter Zellstruktur und ist daher atmungsaktiver als handelsübliches Polyurethan und auch viel flexibler).	Mattress made of cold foam (with larger pores with a damaged cell structure is more breathable than regular polyurethane and has a better elasticity.
So bauten wir, was die Leute liebevoll Glasbeine genannt haben, obwohl sie eigentlich aus durchsichtigem Polyurethan sind, bekannt als Material für Bowlingkugeln.	So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material.
Penta BDE kommt fast ausschließlich als Flammschutzmittel bei Polyurethan Schaumstoff zum Einsatz, wie er beispielsweise in Fahrzeugpolstern und Möbeln zu finden ist.	Penta BDE is used almost exclusively as a flame retardant in polyurethane foams such as those found in vehicle upholstery and household furniture.
Gewebe, mit Cellulosederivaten oder anderem Kunststoff als Poly(vinylchlorid) oder Polyurethan bestrichen, überzogen oder mit Lagen daraus versehen, mit Schauseite aus Spinnstoffen (ausg.	Chromium alloys containing 10 by weight of nickel, unwrought powders of these alloys (excl. ash and residues containing chromium or chromium alloys of this kind)
Folie aus Polyurethan Schaum mit einer Dicke von 3 mm ( 15 ) und einer Dichte von 0,09435 oder mehr, jedoch nicht mehr als 0,10092	Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm ( 15 ) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not exceeding 0,10092
Hier ist die einfachste Version in der Natur, und hier versucht sich mein Partner Ron Fearing an einer künstlichen Version dieses Trockenklebers aus Polyurethan.	And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane.
Polyurethan aus 2,2 (tert Butylimino)diethanol und 4,4 Methylendicyclohexyldiisocyanat, in Form einer Lösung in N,N Dimethylacetamid, mit einem Gehalt an Polymer von 50 GHT	Plain woven fabrics of cotton, containing predominantly, but 85 cotton by weight, mixed principally or solely with man made fibres and weighing 200 g m2, printed
Polyurethan aus 2,2 (tert Butylimino)diethanol und 4,4 Methylendicyclohexyldiisocyanat, in Form einer Lösung in N,N Dimethylacetamid, mit einem Gehalt an Polymer von 50 GHT oder mehr	Of lavender or of lavandin
Polyurethan aus 2,2 (tert Butylimino)diethanol und 4,4 Methylendicyclohexyldiisocyanat, in Form einer Lösung in N,N Dimethylacetamid, mit einem Gehalt an Polymer von 50 GHT oder mehr	Extracted oleoresins
Polyurethan aus 2,2 (tert Butylimino)diethanol und 4,4 Methylendicyclohexyldiisocyanat, in Form einer Lösung in N,N Dimethylacetamid, mit einem Gehalt an Polymer von 48, jedoch 50 GHT	Ash (Fraxinus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of 6 mm, planed, or end jointed, whether or not planed or sanded
Polyurethan aus 2,2' (tert Butylimino)diethanol und 4,4' Methylendicyclohexyldiisocyanat, in Form einer Lösung in N,N Dimethylacetamid, mit einem Gehalt an Polymer von 50 GHT oder mehr	Polyurethane of 2,2' (tert butylimino)diethanol and 4,4' methylenedicyclohexyl diisocyanate, in the form of a solution in N,N dimethylacetamide, containing by weight 50 or more of polymer
Methylendiphenyldiisocyanat (MDI) Hexamethylendiisocyanat (HDI, HMDI) Polymeres Diphenylmethandiisocyanat (PMDI) Isophorondiisocyanat (IPDI) 4,4 Diisocyanatodicyclohexylmethan (H12MDI)Die beiden letztgenannten aliphatischen Diisocyanate und ihre Derivate finden hauptsächlich in hochwertigen Polyurethan Lacksystemen Verwendung.	Common isocyanates The global market for diisocyanates in the year 2000 was 4.4 million tonnes, of which 61.3 was methylene diphenyl diisocyanate (MDI), 34.1 was toluene diisocyanate (TDI), 3.4 was the total for hexamethylene diisocyanate (HDI) and isophorone diisocyanate (IPDI), and 1.2 was the total for various others.
Polyurethan aus 2,2 (tert Butylimino)diethanol und 4,4 Methylendicyclohexyl diisocyanat, in Form einer Lösung in N,N Dimethylacetamid, mit einem Gehalt an Polymer von 48 GHT oder mehr	Aromatic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives
Polyurethan aus 2,2 (tert Butylimino)diethanol und 4,4 Methylendicyclohexyl diisocyanat, in Form einer Lösung in N,N Dimethylacetamid, mit einem Gehalt an Polymer von 48 GHT oder mehr	Benzoic acid, its salts and esters

Display this page in English