Das ist ein Dilemma, ein Dilemma des Wachstums.	It's a dilemma, a dilemma of growth.
Die Regierung Obama steht bei der Ausarbeitung ihrer Politik gegenüber Ägypten und Jemen vor einem Dilemma.	As the Obama administration formulates policy towards Egypt and Yemen, it faces a dilemma.
Putins Dilemma	Putin s Dilemma
Blairs europäisches Dilemma	Blair s European Dilemma
Indiens burmesisches Dilemma	India s Burma Dilemma
Indiens Dalai Dilemma	India s Dalai Dilemma
Das Paracetamol Dilemma	The Paracetamol Dilemma
aus diesem Dilemma.	Member State concerned.
In einem Dilemma.	In a quandary.
Israels Dilemma mit Ägypten	Israel s Egyptian Dilemma
Saudi Arabiens Irak Dilemma	Saudi Arabia s Iraq Dilemma
Das Dilemma wissenschaftlichen Betrugs	The Conundrum of Scientific Fraud
Das Dilemma des Multikulturalismus	The Dilemma of Multiculturalism
Hier ist das Dilemma...	Here's the dilemma...
Das ist unser Dilemma.	Now that is the difficulty we are in.
Das ist unser Dilemma.	What do we need their grain for?
Es ist ein Dilemma.	A real dilemma.
Japan und das russische Dilemma	Japan s Russian Dilemma
Daraus ergibt sich folgendes Dilemma.	So the following question arises.
Wege aus dem irischen Dilemma	Getting Over the Irish Stew
Sie waren in einem Dilemma.	They were in a quandary. Come on, Lovey.
Was Miss Brandons Dilemma angeht,	As for Miss Brandon's dilemma,
Es geht hierbei um das älteste ungelöste Dilemma in der Wirtschaftslehre Sind Marktwirtschaften natürlich stabil oder müssen sie durch die Politik stabilisiert werden?	At issue here is the oldest unresolved dilemma in economics are market economies naturally stable or do they need to be stabilized by policy?
Momentan steht China vor einem Dilemma.	China now faces a dilemma.
Das chinesische Dilemma mit den Uighuren	China u0027s Uyghur Dilemma
Die Beitrittskandidaten befinden sich im Dilemma.	The candidate countries are caught between a rock and a hard place.
Hamas, Fatah und das palästinensische Dilemma	Hamas, Fatah, and the Palestinian Dilemma
Sie steckt in einem starren Dilemma.	Its dilemma is stark.
Die Regierungen stehen vor einem Dilemma.	Governments face a dilemma.
Dieses Dilemma habe ich jeden Tag.	These are dilemmas I have every day.
steht die Kommission vor einem Dilemma.	There are several motions on the table.
Dadurch geraten wir in ein Dilemma.	We are now faced with a dilemma.
Wir befinden uns in einem Dilemma.	We are caught between a rock and a hard place.
Das ist für uns ein Dilemma.	That is a dilemma for us.
Verstehen Sie mein Dilemma, meine Verantwortung!	Please understand my dilemma, my responsibility
Intersexuelle Kinder stellen ein ethisches Dilemma dar.	Intersex children pose ethical dilemma.
Das Deutsche Dilemma Leidenswege der politischen Emanzipation.	Das deutsche Dilemma Leidenswege der politischen Emanzipation , 1971, translated into English as The German Dilemma The Throes of Political Emancipation , London Weidenfeld Nicolson, 1975 ISBN 0 297 76790 9.
Das Schuldenabbau Dilemma in den Schwellenländern Europas	Emerging Europe s Deleveraging Dilemma
Hier steht die EU vor einem Dilemma.	Here, the Union is confronted with a dilemma.
Moldau befindet sich in einem ähnlichen Dilemma.	Moldova is in a similar predicament.
Und jetzt steht China vor einem Dilemma.	And now China faces a dilemma.
Kein Weg aus diesem Dilemma ist leicht.	There are no easy ways out of this dilemma.
John W. Dawson jr. Das logische Dilemma.	W. W. Norton Company, New York.
) James Howard Johnston The Sasanian's Strategic Dilemma .	Howard Johnston, James The Sasanian's Strategic Dilemma .
lass uns das grundlegende menschliche Dilemma anschauen.	let us examine the fundamental human predicament. Is this...

Display this page in English