Übersetzung von "Platon" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Platon Nomoi. | 31, p. 295 360 . |
) Platon als Mythologe. | ), Sattler, Barbara M. |
) und Platon (ca. | Klemp, H. (2003). |
Platon Politeia (Der Staat). | Cotterrell, R. (2003). |
) Platon Werke in acht Bänden. | W. H. S. Jones (translator). |
Platon, er, er war Idealist! | Plato, he, was an idealist! |
Platon und das Platonische Jahr Die Namensgebung Platonisches Jahr bezieht sich auf den griechischen Philosophen Platon. | Precession causes the stars to change their longitude slightly each year, so the sidereal year is longer than the tropical year. |
Philosophische Temperamente Von Platon bis Foucault . | Philosophische Temperamente Von Platon bis Foucault , München (Diederichs) 2009. |
) Platon Sämtliche Werke in drei Bänden. | Opposing her in a series of articles is G.M.A. |
Platon Schon bei Platon findet sich ein gedankliches Wort Gegenstand Modell zwischen Namen (Zeichen) Idee (Begriff) und Ding. | Our eyes are lenses and we see a surface (2D) in ONE direction (focusing) if we are stationary and the object is not moving either. |
Und schließlich Michail Chodorkowski und Platon Lebedew. | Finally, consider Khodorkovsky and Lebedev themselves. |
Anhand der Schönheit erklärt Platon auch seine Ideenlehre. | However, a person may also be targeted for harassment because of their beauty. |
Das ist Platon, Descartes, Nietzsche und Bill Clinton. | That's Plato, Descartes, Nietzsche and Bill Clinton. |
Platon plante ursprünglich wahrscheinlich einen dritten Dialog namens Hermokrates . | Plato originally might have planned a third dialogue named Hermocrates , but failed to compose it. |
Im Dialog Phaidros beschreibt Platon die Seele als geflügelt. | When he surrendered his life, he surrendered his soul. |
Platon bezeichnet sie als die größten Erkenntnisobjekte (mégista mathḗmata) . | This world was created by the Good according to the patterns of the Forms. |
Periktione, die Mutter des Philosophen Platon, war seine Cousine. | Most of his prisoners were executed and their wealth was confiscated. |
In seiner Timaios Kosmologie stellt Platon (427 347 v. | origin) of either the cosmos (i.e. |
Auch Platon ging von einer Kugelgestalt der Erde aus. | And the same is true in this case. |
Aber denken Sie mal nach, was Platon hier macht. | But consider what Plato is doing here. |
Die Platonischen Körper sind nach dem griechischen Philosophen Platon benannt. | The Platonic solids are prominent in the philosophy of Plato, their namesake. |
Er studierte an der Universität Leiden die Werke von Platon. | He was educated at the University of Leiden, where he studied Plato. |
Zarathustra sei der Erfinder der Erzählung, die Platon später adaptiert habe. | Those who have seen the ideal world, he says, have the duty to educate those in the material world. |
Platon teilt mit, dass die Mutter des Sokrates die Hebamme Phainarete war. | The beliefs of Socrates, as distinct from those of Plato, are difficult to discern. |
Als das einzige real Existente wird nach Platon lediglich die Gegenwart angesehen. | The past is contrasted with and defined by the present and the future. |
Platon lehrte hier Philosophie und Archimedes entwickelte Kriegsmaschinen zur Verteidigung der Stadt. | The nucleus of the ancient city was the small island of Ortygia. |
in Syrakus) war ein griechischer Politiker auf Sizilien und Freund des Philosophen Platon. | However, Dionysius was offended by the philosopher (who was speaking against tyrannical leaders, in general). |
Die Apologie des Sokrates ( Apología Sōkrátous ) ist ein Werk des antiken Philosophen Platon. | During the course of the speech, Socrates twice mentions Plato as being present (at 34a and 38b). |
Daher ist der gängige Begriff Ideenlehre , der nicht von Platon stammt, etwas problematisch. | The autonomy of the rational and universal subject is opposed to the determinism of the empirical subject. |
Himanen führt die Hackerethik auf Platon und die Werte der wissenschaftlichen Gemeinschaft zurück. | The value of community is still in high practice and use today. |
Der Kriton (altgriechisch Krítōn ) ist ein in Dialogform verfasstes Werk des griechischen Philosophen Platon. | Crito ( or ) is a dialogue by the ancient Greek philosopher Plato. |
Schon Platon beschäftigt sich in seinem Symposion damit, wie Schönheit auf die Menschen wirkt. | The Age of Reason saw a rise in an interest in beauty as a philosophical subject. |
Seine Vorlesungen veröffentlichte er als Idees sur la politique de Platon et d'Aristote (Paris 1842). | After fresh trouble with the clergy, he returned to Paris and published a defence of his theories in a work entitled Idées sur la politique de Platon et d'Aristote . |
So mag Platon bewusst das Perserreich als Muster für die politische Struktur von Atlantis genommen haben. | Rodney Castleden suggests Plato may have borrowed his title from Hellanicus, and that Hellanicus may have based his work on an earlier work on Atlantis. |
Dagegen Onkel Fokanütsch (so nannte er den alten Platon), der zieht keinem das Fell über die Ohren. | But as if Daddy Plato would ever skin a man! |
2008, ISBN 978 3 8252 3007 4 (Überblick über einige zentrale Themen) Thomas Alexander Szlezák Platon lesen. | ISBN 978 0 8020 9783 5 (cloth) ISBN 978 0 8020 9538 1 (paper) Hermann, Arnold (2010). |
In der Philosophie der Antike finden sich die ersten systematischen Betrachtungen über die Gerechtigkeit bei Platon und Aristoteles. | An early theory of justice was set out by the Ancient Greek philosopher Plato in his work The Republic . |
Moderne Philosophie Von Alfred North Whitehead stammt der Ausspruch, die gesamte abendländische Philosophie bestehe aus Fußnoten zu Platon . | And, since in this cognition, the three parts of the soul, which are reason, spirit, and appetite, all have their share, we get the three virtues, Wisdom, Courage, and Moderation. |
Gyges gehört bei Platon nicht zur unmittelbaren Umgebung des Königs, als dessen Hetairos , sondern ist ein einfacher Hirte. | Here, Gyges was a shepherd, who discovered a magic ring of invisibility, by means of which he murdered the King and won the affection of the Queen. |
Im Dialog Politeia lässt Platon Sokrates die Frage stellen, ob eine Untersuchung nach der gewohnten Methode vorgenommen werden soll. | Aristotle attributed to Socrates the discovery of the method of definition and induction, which he regarded as the essence of the scientific method. |
Die pythagorianische Philosoph Platon deutete rätselhaft an, dass es einen goldenen Schlüssel gäbe, der alle Geheimnisse des Universums vereinigt. | The Pythagorian philosopher Plato hinted enigmatically that there was a golden key that unified all of the mysteries of the universe. |
Am 16. Juni standen der widerspenstige Oligarch Michail Chodorkowski und sein Kampfgenosse Platon Lebedew schließlich den Richtern am Mestschanski Bezirksgericht gegenüber. | On June 16th, the rebellious oligarch Mikhail Khodorkovsky and his comrade in arms Platon Lebedev finally began to face the judges of the Meshchansky district court. |
Wassili Alexanjan war Vizepräsident von Yukos und verteidigte Michail Chodorkowski und seinen Partner Platon Lebedew nach deren Verhaftung im Jahr 2003. | Vasily Aleksanyan was Executive Vice President of Yukos, and, as a lawyer, defended Khodorkovsky and his partner, Platon Lebedev, after their arrest in 2003. |
Die Tübinger Schule und die an sie anknüpfende Forschung geht davon aus, dass die Systembildung bereits von Platon selbst vorgegeben war. | The Medieval scholastic philosophers did not have access to most of the works of Plato, nor the knowledge of Greek needed to read them. |
Und am Ende des Gespräches stehen Sie alle auf und sagen Gedankt sei Platon, gedankt sei Shakespeare, gedankt sei Jane Austen. | And at the end of my talk, you would all stand up and you would go, Thank you Plato, thank you Shakespeare, thank you Jane Austen. |