Übersetzung von "Plankton" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Plankton - Übersetzung : Plankton - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Plankton Hail Teamwork Sandy Envying

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

1750 Plankton 50 Grundtrawls
1750 plankton 50 bottom trawls
Er wurde von Wissenschaftlern jüngst auf Plankton untersucht und sie fanden 6mal mehr Plastik als Plankton.
It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton.
Winzige Tierchen wie Krill fressen Plankton.
Tiny animals such as krill eat plankton.
Die Großkatzen und auch das Plankton.
It is the big cats, and it's the plankton.
Er träumt von Korallenriffen und Plankton.
He dreams of coral reefs and plankton.
Plankton Extract ist ein aus Meeresplankton
Plankton Extract is an extract obtained from marine plankton
Grafik v.o.n.u. oberste Räuber, Fleischfresser, Pflanzenfresser, Plankton
This is what we call the biomass pyramid.
Wir sprechen von mehr Plastiktüten als Plankton.
Talk about more plastic bags than plankton.
Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen.
Whales feed on plankton and small fish.
Ich habe hier eine Flasche mit biolumineszierendem Plankton.
I have a flask that has bioluminescent plankton in it.
Wie dieser ernährt sich auch der Riesenhai von Plankton.
The basking shark is found from the surface down to at least .
Algen und Plankton stehen in der Nahrungskette ganz unten.
Algae and plankton are at the bottom of the food chain.
Hier im Plankton gibt es mehrere Möglichkeiten, Gene weiterzugeben.
Here in the plankton, there's more than one way to get your genes into the next generation.
Wenn es um Sex geht, ist Plankton voller Überraschungen.
The plankton is full of surprises when it comes to sex.
Es ist extrem klares Wasser, weil es kaum Plankton gibt.
It's extremely clear water, because there's hardly any plankton.
Conodonten entwickelten Zähen, um beim Aufnehmen von Plankton zu helfen.
Conodonts evolved teeth to help with ingesting plankton. 530 MYA
Also überlebt dort unten nichts außer Plankton und du, richtig?
So nothing can survive down here, except maybe for some plankton and you, right?
Auch der hohe Plankton und Benthosgehalt trägt zu dieser Vielfalt bei.
Some of those volcanoes are under water, near the shores of the peninsula.
Sie ernähren sich ausschließlich von Plankton, das sie beim Schwimmen einfangen.
They feed on plankton which they scoop up with their large mouths.
Das sind schlechte Nachrichten für die Korallenriffe und Sauerstoff produzierendes Plankton.
That's bad news for coral reefs and oxygen producing plankton.
Aber seit wir alle Austern gegessen haben, und all den Fisch, der das Plankton essen würde, ist nichts mehr da, was das Plankton isst. Und deshalb gibt es immer mehr davon, also stirbt es an Altersschwäche, was man von Plankton noch nie gehört hat.
But since we ate all the oysters and we ate all the fish that would eat the plankton, there's nothing to eat the plankton and there's more and more of it, so it dies of old age, which is unheard of for plankton.
Er filterte hiermit Meerwasser und ernährte sich von Plankton wie die heutigen Flamingos.
The function of the actinofibrils is unknown, as is the exact material from which they were made.
Wie nun analysiert man Proben wie diese, die mehr Plastik als Plankton enthalten?
Now, how do we analyze samples like this one that contain more plastic than plankton?
Viele verbringen ihr ganzes Leben im Plankton, andere aber, wie ich, ziehen weiter.
Some will spend their whole lives in the plankton, but others, like me, move on.
Die Probenahmepläne zur Prüfung auf toxinproduzierendes Plankton in den Erzeugungs und Umsetzgewässern und auf Biotoxine in lebenden Muscheln müssen insbesondere die möglichen Schwankungen des Vorhandenseins von Plankton berücksichtigen, das marine Biotoxine produziert.
Sampling plans to check for the presence of toxin producing plankton in production and relaying waters and for biotoxins in live bivalve molluscs must take particular account of possible variations in the presence of plankton containing marine biotoxins.
Mit Hilfe von fiederartigen Armansätzen (Pinnulae) wird Plankton gefiltert und in den Mund befördert.
The anus, unusually for echinoderms, is found on the same surface as the mouth, at the edge of the tegmen.
Der schwarze Stein ist das Sediment auf dem Seeboden in der Abwesenheit von Plankton.
And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton.
toxinproduzierendes Plankton in den Erzeugungs und Umsetzgewässern und Biotoxine in lebenden Muscheln vorhanden ist
for the presence of toxin producing plankton in production and relaying waters and biotoxins in live bivalve molluscs and
Es fließt die Flüsse herab und füttert das Plankton, die mikroskopisch kleinen Pflanzenzellen in Küstengewässern.
It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.
Viele Arten leben als Plankton im Pelagial (Freiwasser), andere besiedeln den Gewässerboden, Felsspalten, Riffe oder Brandungszonen.
In many decapods, the first (and sometimes the second) pair of pleopods are specialised in the male for sperm transfer.
Diese kleinen Plastikteile müssen wir rausholen, aber wir wollen nicht zugleich auch das wichtige Plankton rausholen.
So we have to take these small plastics out, but then we wouldn't want to take the important plankton out as well.
regelmäßige Stichproben zur Ermittlung von Änderungen in der Zusammensetzung von toxinhaltigem Plankton und dessen geografischer Verteilung.
periodic sampling to detect changes in the composition of plankton containing toxins and their geographical distribution.
marine Biotoxine giftige Stoffe, die von Muscheln gespeichert werden, insbesondere weil diese sich von toxinhaltigem Plankton ernähren
Marine biotoxins means poisonous substances accumulated by bivalve molluscs, in particular as a result of feeding on plankton containing toxins.
Um das zu beweisen habe ich ein wenig biolumineszierendes Plankton mitgebracht, für einen zweifellos tollkühnen Versuch einer Live Demonstration.
But just to try to prove that fact to you, I've brought along some bioluminescent plankton in what is undoubtedly a foolhardy attempt at a live demonstration.
Ich zeigte ihm und Maria ein Zooplankton Schleppnetz von dem Wirbel nördlich von Hawaii, das mehr Plastik als Plankton enthielt.
I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.
Ich zeigte ihm und Maria ein Zooplankton Schleppnetz aus dem Wirbel nördlich von Hawaii, das mehr Plastik als Plankton enthält.
I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.
Unser Gedanke war das ist ein einfacher Denkprozes, aber...... offensichtlich Plankton, die Planktonfresser, und weiter sind wir noch nicht gekommen.
So our thought was this is a simple thinking process, but ... obviously the plankton, the planktivores, and that's about as far as we got.
Wir müssen die Lichter ausmachen, damit es hier so dunkel wie möglich ist. Ich habe hier eine Flasche mit biolumineszierendem Plankton.
So, if we could have the lights down and have it as dark in here as possible, I have a flask that has bioluminescent plankton in it.
Aber auch die Adulttiere mit modifizierten Unterkiefern (Aptychen) waren auf Plankton als Nahrung angewiesen und somit direkt von der Planktonkrise betroffen.
Six other families made it well into the upper Maastrichtian (uppermost stage of the Cretaceous), but were extinct well before the end.
Das ist ein Video, gefilmt von Dr. Mike Latz von der Scripps Institution, von einem Delfin der durch biolumineszierendes Plankton schwimmt.
This is some shot, by Dr. Mike Latz at Scripps Institution, of a dolphin swimming through bioluminescent plankton.
Andererseits verändert sich die Dichte des umgebenden Wassers laufend durch Änderungen des Salzgehaltes, der Menge von Schwebestoffen (Plankton) und der Temperatur des Wassers.
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.
Von großer Bedeutung ist auch der Kieler Meereskundler Victor Hensen, der 1889 die erste wissenschaftliche Expedition leitete, die sich nur mit Plankton beschäftigte.
The existence and importance of nano and even smaller plankton was only discovered during the 1980s, but they are thought to make up the largest proportion of all plankton in number and diversity.
Plankton ist der Motor für die Biologische Pumpe , einen Prozess, in dem Kohlenstoff durch die Körper der Organismen in die Tiefsee transportiert wird.
Plankton drive the biological pump , a process by which the ocean ecosystem transports carbon from the surface euphotic zone to the ocean's depths.
Die Delphine fressen Fische, die PCBs aus dem Plankton aufgenommen haben und diese PCBs, die fettlöslich sind, reichern sich in den Delphinen an.
The dolphins eat the fish that have PCBs from the plankton, and those PCBs, being fat soluble, accumulate in these dolphins.
Das Plankton bindet diesen Kohlenstoff und nutzt ihn unter anderem im Fotosyntheseprozess, der uns mindestens die Hälfte des Sauerstoffs liefert, den wir atmen.
And the plankton assimilates that carbon and utilizes it, among other things, in the photosynthesis process that gives us half, if not more, of the oxygen that we breathe.