Übersetzung von "Pilz" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Pilz - Übersetzung : Pilz - Übersetzung : Pilz - Übersetzung : Pilz - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Fungus Mushroom Mushrooms Poisonous Tree

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es ist ein Pilz.
It's a fungus.
Dieser Pilz ist giftig.
This mushroom is poisonous.
Mycamine wird zur Behandlung von durch Pilz oder Hefezellen (Candida genannt) verursachte Pilz infektionen angewendet.
Mycamine is used to treat fungal infections caused by fungal or yeast cells called Candida.
Pilz überprüft Arbeitszeiten bei Hartinger
Pilz is investigating the Hartinger s working hours
Dieser Pilz ist nicht essbar.
This mushroom is not good to eat.
Der Pilz ist nicht ergiebig.
The common name of the mushroom is conifercone cap.
Allgemein ist der Pilz selten.
The spore print is white.
Wir finden den richtigen Pilz.
We find the correct mushroom.
Sieht aus wie 'n Pilz.
This ain't Thoiry.
Das ist Pilz , Pine Pilze.
It's mushroom. Pine mushrooms.
Jae Rhim Lee Mein Pilz Beerdigungsanzug
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit
Das hier ist ein giftiger Pilz.
This is a poisonous mushroom.
Nematophager Pilz Der Austernseitling ist nematophag.
The oyster mushroom is one of the few known carnivorous mushrooms.
Desinfektion von Pilz Anzuchtkammern und ausstattung
Disinfection of mushroom growth chambers and equipment
So wird der Pilz genau bestimmt finde für uns den richtigen Pilz und du wirst von uns belohnt.
It's a way of identifying the mushroom find us the correct mushroom and we'll get you a treat.
Mithra ist die Droge selbst, der Pilz.
Mithra is the drug itself, the mushroom.
Bedeutung Die Art wurde zum Pilz des US Bundesstaates Minnesota erklärt und war der erste Pilz mit einem solchen Status.
The species has been named state mushroom of Minnesota, and was the first state mushroom of any state.
Mario wird größer, wenn er einen Pilz isst.
Mario grows bigger when he eats a mushroom.
Der rote Pilz rechts ist eindeutig ein Fliegenpilz.
The red mushroom on the right is clearly the Amanita muscaria.
Dessen massenhaftes Vorkommen bot dem Pilz ideale Voraussetzungen.
The abundance of manure from their cattle would have provided ideal conditions for these mushrooms to grow.
Nicht viel, ich bin mehr der Pilz Typ .
Not so much, I'm kind of a mushroom guy myself.
Einen Pilz von unbekannter Art lässt man besser stehen.
If you don't know what kind of mushroom it is, better not take it.
Einen Pilz von unbekannter Art lässt man besser stehen.
If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.
Der Echte Hausschwamm ( Serpula lacrymans ) ist ein holzzerstörender Pilz.
Serpula lacrymans is one of the fungi that causes damage to timber referred to as dry rot.
Der Pilz wird dann als essbar und wohlschmeckend beschrieben.
It is considered inedible because of its peppery taste.
Wie erwähnt, wird der Pilz vor dem Verzehr getrocknet.
We mentioned that the mushroom should be dried before consumption.
Daneben ist offensichtlich ein anderer Pilz, diesmal ein blauer.
The next one is obviously another mushroom, but it is blue.
Links ist eine Opiummohnkapsel, ebenfalls wie ein Pilz gefomt.
On the left is a depiction of an Opium Poppy, also shaped as a mushroom.
Auch das Risiko von Pilz und Schädlingsbefall nimmt zu.
The risk of fungal and insect damage is also growing.
Kann man diesen Pilz essen? Einmal kann man alles essen.
Is it OK to eat this mushroom? It's OK to eat anything once.
Der Pilz kann sich auf andere Gewebe und Organe ausbreiten.
It is possible for the fungus to spread to other tissues and organs.
Der Pilz heftet sich also an die Wurzeln des Baums.
So the mushroom attaches itself to the roots of the tree.
So heißt er, weil er den ganzen ( universellen) Pilz bedeckt.
And it is a universal veil, it covers the entire mushroom, the universal veil covers the entire mushroom.
Und hier ist ein Pilz der seinen Wachstumshöhepunkt überschritten hat.
But here is a mushroom that's past its prime.
Wirkstoffkonzentration Der Gehalt an Psilocybin und Psilocin in Pilzen variiert signifikant zwischen unterschiedlichen Spezies und auch innerhalb dieser, über unterschiedliche Variationen bis hin von Pilz zu Pilz.
The concentration of active psilocybin mushroom compounds varies not only from species to species, but also from mushroom to mushroom inside a given species, subspecies or variety.
Kann man diesen Pilz essen? Man kann alles essen mindestens einmal.
Can one eat this mushroom? One can eat anything at least once.
In Europa ist der Pilz vom Mittelmeer bis zum Nordkap verbreitet.
This mushroom is inedible due to its woody texture, but it is useful as tinder.
Bei Kiefern breitet sich der Pilz nicht im Stamm aufwärts aus.
This results in a spread of the fungus and disease gaps in the forest.
Diese Infektion wird durch als Candida bezeichnete Pilz(Hefe) Zellen verursacht.
The infection is caused by fungal (yeast) cells called Candida.
Zum Weiterle ben und Weiterwachsen braucht der Pilz eine intakte Zellwand.
An intact cell wall is necessary for the fungus to continue living and growing.
Secrets of Eleusis die Auffassung vertreten, dass Kykeon ein Pilz war.
Secrets of Eleusis, that Kykeon was a mushroom.
Wenn das so weitergeht, kommt Hary Junior als Pilz zur Welt!
Our little Harry will be a mushroom, not a kid
Er erkennt ein Reh am Geruch, einen giftigen Pilz durch Berührung.
Track a deer by the smell, pick out a poison mushroom by touch.
Wenn das so weitergeht, kommt Harry Junior als Pilz zur Welt!
If we go on like this, Harry Junior will be a mushroom.
Tuberkulose, opportunistische Infektionen (einschließlich invasive Pilz , Protozoen , Bakterien und atypische Mycobakterien Infektionen)
Serious infections (including pneumonia, cellulitis, septic arthritis, sepsis) Tuberculosis, opportunistic infections (including invasive fungal, protozoal, bacterial and atypical mycobacterial infections)

 

Verwandte Suchanfragen : Pilz- - Angefüllter Pilz - Pilz Weinsauce - Pilz Sauce - Pilz Stechmücke - Porta Pilz - Pilz Kugel - Pilz-Schalter - Ohr Pilz - Pilz-Creme - Schwarz Pilz