Übersetzung von "Philosophen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Philosophen! | Philosophers! |
Die neuen Philosophen | The New Philosophers |
Von einem Philosophen? | A philosopher? |
Philosophen, Lehrer, Narren. | Philosophers, teachers, fools. |
Philosophen haben das bewiesen... | Philosophers have disproved the idea... |
Man nannte ihn einen Philosophen. | People called him a philosopher. |
Texte französischer Philosophen der Gegenwart. | ...The unity of language is fundamentally political. |
Der Tod erschreckt einen Philosophen nicht. | We used to make punch in the dissecting room! |
Viele Literaten waren Gelehrte und Philosophen. | The first play was V.A. |
Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie. | Greek philosophers placed value on democracy. |
Ein Bart macht noch keinen Philosophen. | The beard does not make the philosopher. |
Ein Bart macht noch keinen Philosophen. | A beard does not make a philosopher. |
Ein Bart macht noch keinen Philosophen. | A beard doesn't make a philosopher. |
Staufen, Köln 1947 Umgang mit Philosophen. | Staufen, Cologne 1947 Umgang mit Philosophen. |
Philosophen kennen diese Vorgehensweise sehr gut. | Philosophers know this game very well. |
Dann seid ihr hier alle Philosophen? | So, that makes you all philosophers! |
Das Gewerbe ist plump für einen Philosophen. | The trade is but a rough one for a philosopher. |
Und er sagt Philosophen lieben rationale Argumente. | And he says, you know, Philosophers love rational argument. |
Und er sagt Philosophen lieben rationale Argumente. | And he says, you know, Philosophers love rational argument. |
Ich werde das tun, was Philosophen tun. | I'm going to do what philosophers do. |
Diese Frage beschäftigt die Philosophen schon seit Sokrates. | From Socrates onwards, that question has puzzled philosophers. |
Sie untersuchte aufmerksam das elende Wamms des Philosophen. | She examined the philosopher's deplorable doublet attentively. |
Ich werde einen Wähler suchen und keinen Philosophen. | I'm going to find a voter, not a philosopher. |
Mein Gott ist der Gott der Philosophen und Künstler. | My God! |
In dieser Zeit begegnete sie dem Philosophen Peter Wust. | She then taught at a Catholic school of education in Speyer. |
) Ethnohistorische Wege und Lehrjahre eines Philosophen , Frankfurt a.M. 1995. | ISBN 0 684 84858 9 Perkins, D.D., Florin, P., Rich, R.C., Wandersman, A. |
Periktione, die Mutter des Philosophen Platon, war seine Cousine. | Most of his prisoners were executed and their wealth was confiscated. |
Der Traum stellte Philosophen und Wissenschaftler vor ein Rätsel. | His mother, Ninsun, interpreted the dream. |
Er war der jüngere Bruder des Philosophen William James. | He was the son of Henry James, Sr. and the brother of philosopher and psychologist William James and diarist Alice James. |
Vater des Philosophen Ludwig Wittgenstein sowiedes Pianisten Paul Wittgenstein. | He was also the father of Ludwig Wittgenstein, one of the most influential philosophers of the 20th century. |
Als sie dann noch den griechischen Philosophen Demokrit bemühte | Als sie dann noch den griechischen Philosophen Demokrit bemühte |
Sie sind Dichter, sie sind Philosophen, Fotografen oder Filmemacher. | They're poets, they're philosophers, they're photographers, they're filmmakers. |
Und ich denke, Philosophen müssen ihre Philosophie mal überdenken. | And I think philosophers need to rethink their philosophy for a while. |
Das Denkmal ist zu Ehren des bedeutenden Philosophen errichtet worden. | The monument was erected in honor of the eminent philosopher. |
Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet. | An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher. |
Philosophen neigen dazu, wenig Kontakt mit der Außenwelt zu haben. | Philosophers tend to have little contact with the outside world. |
Die Platonischen Körper sind nach dem griechischen Philosophen Platon benannt. | The Platonic solids are prominent in the philosophy of Plato, their namesake. |
Väterlicherseits war er ein Enkel des bedeutenden Philosophen Moses Mendelssohn. | Mendelssohn's father was the banker Abraham Mendelssohn, the son of the German Jewish philosopher Moses Mendelssohn. |
Ontologie George Santayana ist einer der wenigen Philosophen des 20. | Little Essays, Drawn From the Writings of George Santayana. |
Leben Ryle war ein Neffe des britischen Philosophen Gilbert Ryle. | He was the nephew of Oxford University Professor of Philosophy Gilbert Ryle. |
Und Sidney und ich blieben mit den beiden Philosophen zurück. | And Sidney and I were left there with the two philosophers. |
Und jetzt will ich Ihnen erläutern, wie Philosophen Bewusstsein erklären. | So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness. |
Darf ich nun auf den englischen Philosophen Arnold Toynbee zurückkommen. | We did not receive this impression, however, from the report of the Committee on Social Affairs, in the form in which we are discussing it today. |
Kanzler, die Philosophen verändern sie, Künstler verändern sie, die Wissenschaftler. | Look, Chancellor, the philosophers remake it, the artists remake it... the scientists remake it. |
Sie möchten sich selbst wie einen heidnischen Philosophen hinstellen, sagte ich. | You would describe yourself as a mere pagan philosopher, I said. |