Übersetzung von "Pflastersteine" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Pflastersteine - Übersetzung : Pflastersteine - Übersetzung : Pflastersteine - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

680210 Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Ball or roller screws, for machinery
680210 Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Speed changers, incl. torque converters, for machinery (excl. gear boxes)
680210, Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Flywheels and pulleys, incl. pulley blocks (excl. of cast iron or cast steel)
Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten, aus Naturstein (ausg.
Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, for machinery and plain shaft bearings (excl. those for ball or roller bearings)
Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten, aus Naturstein (ausg. Schiefer)
Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (excl. slate)
Pflastersteine, Randsteine und Pflasterplatten, aus Naturstein (ausgenommen Schiefer)
Other footwear, incorporating a protective metal toecap
Pflastersteine, Randsteine und Pflasterplatten, aus Naturstein (ausgenommen Schiefer)
Of synthetic staple fibres, containing less than 85 by weight of such fibres
Pflastersteine, Randsteine und Pflasterplatten, aus Naturstein (ausgenommen Schiefer)
Not further processed than bleached
Pflastersteine, Randsteine und Pflasterplatten, aus Naturstein (ausgenommen Schiefer)
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g m2
Pflastersteine, Randsteine und Pflasterplatten, aus Naturstein (ausgenommen Schiefer)
Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments)
Pflastersteine, Randsteine und Pflasterplatten, aus Naturstein (ausgenommen Schiefer)
Adskillige styrelser og institutioner, Forskningscenter Risø og Statens uddannelsesbygninger (several agencies and institutions, including Risoe National Laboratory and Danish National Research and Education Buildings)
Uhren, Beleuchtungskörper, und Teile davon Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Apparatus for dry etching patterns on liquid cristal devices (LCD) substrates
Die rüstigen Rentner verlegten 400 Quadratmeter Pflastersteine für die neuen Wege.
The spry pensioners laid 400 square metres of flagging for the new paths.
680210 Fantasieschmuck Uhren, Beleuchtungskörper, und Teile davon Originalwerke der Bildhauerkunst Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings
680210 Fantasieschmuck Uhren, Beleuchtungskörper und Teile davon Originalwerke der Bildhauerkunst Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits (excl. machine tools for working any material by removal of material operated by ultrasonic processes)
680210 Fantasieschmuck Uhren, Beleuchtungskörper, und Teile davon Originalwerke der Bildhauerkunst Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Machines and apparatus specified in Note 9 (C) to chapter 84
680210 Fantasieschmuck Uhren, Beleuchtungskörper und Teile davon Knöpfe Originalwerke der Bildhauerkunst Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Parts of bearing housings, n.e.s.
680210 Fantasieschmuck Uhren, Beleuchtungskörper und Teile davon Knöpfe Originalwerke der Bildhauerkunst Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately and parts of transmission shafts and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing, ball or roller screws, gear boxes and other speed changers, flywheels and pulleys, clutches and shaft couplings, n.e.s. (excl. of cast iron or cast steel)
Waren aus Schmelzbasalt Waren aus Speckstein, keramisch gebrannt Uhren, Beleuchtungskörper, und Teile davon Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Parts of spinners for coating photographic emulsions on liquid crystal devices (LCD) substrates, n.e.s.
poem Verkehr Seit 1935 führt über den Kahlenberg die Höhenstraße (teilweise Pflastersteine), die zu jeder Jahreszeit eine beliebte Ausflugsstraße ist.
Transportation Kahlenberg can be reached by car or by bus (Bus line 38A) via the picturesque Höhenstraße, part of which is cobblestone.
Als sie die Verfassung aufsetzten, füllten sie die Pflastersteine vor der Halle mit Schmutz auf, damit sie sich konzentrieren konnten.
When they wrote the Constitution, they put dirt all over the cobblestones outside the hall so that they could concentrate.
Leider wird den Bildern der randalierenden und Pflastersteine werfenden Minderheit auch diesmal im Fernsehen und in den Medien große Aufmerksamkeit zuteil werden.
Unfortunately, the images of the rioting and stone throwing minority will again attract a great deal of TV and media attention.
Vergessen Sie das 68 ist vorbei begraben unter Pflastersteinen, selbst wenn diese Pflastersteine Geschichte geschrieben und einen radikalen Wandel in unseren Gesellschaften herbeigeführt haben!
Forget it 68 is over buried under cobblestones, even if those cobblestones made history and triggered radical change in our societies!
Pflastersteine gibt es zwar nicht mehr auf unseren Autobahnen, aber eine Geräuschreduzierung um 3 bis 5 Dezibel ist möglich, wenn überall Flüsterbelag aufgebracht wird.
Our motorways are no longer paved with cobblestones, but a reduction of 3 to 5 decibels is possible by introducing this type of asphalt everywhere.
Die Blechdächer, die Fußwegplatten, die Pflastersteine, die Räder und das Lederzeug und die Messing und Blechteile an den Wagen, alles glänzte hell in den Strahlen der Maisonne.
The iron roofs, the pavement flag stones, the cobbles of the road, the wheels, the leather, brass, and tin of the carriages all shone brightly in the May sunshine.
Waren aus kieselsäurehaltigen fossilen Mehlen oder ähnl. kieselsäurehaltigen Erden, feuerfeste Steine der Pos. 6902, Fliesen, gebrannte Pflastersteine, Boden und Wandplatten der Pos. 6907 und 6908 sowie Mauerziegel)
Silver oxide cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent)
Granit von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet (ausg. Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10 Fantasieschmuck Uhren, Beleuchtungskörper, und Teile davon Originalwerke der Bildhauerkunst Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Granite, in any form, polished, carved or otherwise processed (excl. tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10, imitation jewellery, clocks, lamps and lighting fittings and parts thereof, original sculptures and statuary, setts, curbstones and flagstones)
Denn wenn das erste Tageslicht früh morgens auf die kühlen Pflastersteine der Brücke trifft und die beiden mächtigen gotischen Türme in ihr Licht hüllt, gibt es keinen romantischeren Ort auf dieser Erde.
When the day s first rays of sunlight touch the cold cobblestones and illuminate the monumental Gothic towers at both of its ends, you would be hard put to find a more romantic location.
Marmor, Travertin und Alabaster, von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet (ausg. Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10 Fantasieschmuck Uhren, Beleuchtungskörper, und Teile davon Knöpfe Originalwerke der Bildhauerkunst Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Marble, travertine and alabaster, in any form, polished, carved or otherwise processed (excl. tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10, imitation jewellery, clocks, lamps and lighting fittings and parts thereof, buttons, original sculptures and statuary, setts, curbstones and flagstones, subheading 6801.00)
Hourdis, Deckenziegel und dergl., aus keramischen Stoffen (ausg. Waren aus kieselsäurehaltigen fossilen Mehlen oder ähnl. kieselsäurehaltigen Erden, feuerfeste Steine der Pos. 6902, Fliesen, gebrannte Pflastersteine, Boden und Wandplatten der Pos. 6907 und 6908 sowie Mauerziegel)
Ceramic flooring blocks, support or filler tiles and the like (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory bricks of heading 6902, and flags and pavings, hearth and wall tiles of heading 6907 and 6908, and building bricks)
Kalksteine, andere als Marmor, Travertin und Alabaster, von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet (ausg. Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10 Fantasieschmuck Uhren, Beleuchtungskörper, und Teile davon Originalwerke der Bildhauerkunst Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Calcareous stone, in any form, polished, carved or otherwise processed (excl. marble, travertine and alabaster, tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10, imitation jewellery, clocks, lamps and lighting fittings and parts thereof, original sculptures and statuary, setts, curbstones and flagstones)
Granit und Waren daraus, lediglich geschnitten oder gesägt, mit ebener oder glatter Oberfläche (ausg. mit ganz oder teilweise gehobelter, gesandelter, grob oder fein geschliffener oder polierter Oberfläche Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10 Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Granite and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface (excl. with a completely or partly planed, sand dressed, coarsely or finely ground or polished surface, tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10, setts, curbstones and flagstones, subheading 6801.00)
Marmor, Travertin, Alabaster und Waren daraus, lediglich geschnitten oder gesägt, mit ebener oder glatter Oberfläche (ausg. mit ganz oder teilweise gehobelter, gesandelter, grob oder fein geschliffener oder polierter Oberfläche Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10 Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Marble, travertine and alabaster articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface (excl. with a completely or partly planed, sand dressed, coarsely or finely ground or polished surface, tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10, setts, curbstones and flagstones, subheading 6801.00)
Schon begann er das Haupt sinken zu lassen, die Pflastersteine zu zählen und dem jungen Mädchen aus etwas weiterer Ferne zu folgen, als er an einer Straßenecke, wo er sie eben aus dem Gesicht verloren hatte, einen durchdringenden Schrei von ihr ausstoßen hörte.
So he dropped his head, began to count the paving stones, and to follow the young girl at a little greater distance, when, at the turn of a street, which had caused him to lose sight of her, he heard her utter a piercing cry.
Während Einigkeit darüber herrscht, dass die rechteckigen Spurrillen im östlichen Teil absichtlich zur Lenkung von Karrenrädern in die Pflastersteine geschlagen wurden, werden die V förmigen im westlichen Bereich von einigen Autoren als das Ergebnis von Abnutzung interpretiert oder sind gar nicht zu erkennen.
While there is agreement that the grooves in the eastern part were cut deliberately into the stone slabs to guide cart wheels, those in the western section are interpreted by some authors as a result of wear or do not appear at all.
Für diejenigen unter uns, die den größten Teil ihres Lebens am Boden verbringen, mag das nicht gleich einleuchten, aber beim Fahren gibt es Teerlöcher, Pflastersteine, Fußgänger, andere Fahrer und eine recht lange, detaillierte Liste von föderativen Sicherheitsstandards für Kraftfahrzeuge, mit denen man sich auseinandersetzen muss.
For those of us that spend most of our lives on the ground, this may be counter intuitive, but driving has potholes, cobblestones, pedestrians, other drivers and a rather long and detailed list of federal motor vehicle safety standards to contend with.
Kalksteine, andere als Marmor, Travertin und Alabaster, und Waren daraus, lediglich geschnitten oder gesägt, mit ebener oder glatter Oberfläche (ausg. mit ganz oder teilweise gehobelter, gesandelter, grob oder fein geschliffener oder polierter Oberfläche Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10 Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Calcareous stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface (excl. marble, travertine and alabaster, with a completely or partly planed, sand dressed, coarsely or finely ground or polished surface, tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10, setts, curbstones and flagstones, subheading 6801.00)
Werksteine, natürlich, andere als Kalksteine, Granit und Schiefer, und Waren daraus, lediglich geschnitten oder gesägt, mit ebener oder glatter Oberfläche (ausg. mit ganz oder teilweise gehobelter, gesandelter, grob oder fein geschliffener oder polierter Oberfläche Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10 Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface (excl. calcareous stone, granite and slate, with a completely or partly planed, sand dressed, coarsely or finely ground or polished surface, tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10, setts, curbstones and flagstones, subheading 6801.00)
Werksteine, natürlich, andere als Kalksteine, Granit und Schiefer, von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet (ausg. Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10 Waren aus Schmelzbasalt Waren aus Speckstein, keramisch gebrannt Fantasieschmuck Uhren, Beleuchtungskörper, und Teile davon Knöpfe Originalwerke der Bildhauerkunst Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Monumental or building stone, in any form, polished, carved or otherwise processed (excl. calcareous stone, granite and slate, tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10, articles of fused basalt, articles of natural steatite, ceramically calcined, imitation jewellery, clocks, lamps and lighting fittings and parts thereof, original sculptures and statuary, setts, curbstones and flagstones)