Übersetzung von "Petrus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Petrus. | Peter. |
| Petrus Venerabilis | Peter the Venerable. |
| Petrus geweiht. | References |
| Und Petrus... | And Peter... |
| Dieser Petrus. | The man, Peter. |
| Petrus und Jesus. | Peter and Jesus. |
| Wo ist Petrus? | Where's Peter? |
| Petrus hat Recht. | Peter's right. |
| Petrus mit silbernem Heiligenschein. | Petrus mit silbernem Heiligenschein. |
| II Petrus (3 18) | II Peter 3 18 |
| Hast du Petrus gesehen? | Did you see Peter? |
| Petrus, meinst du nicht? | Peter, don't you think so? |
| Bist du dieser Petrus? | You are the man Peter? |
| Jesus nannte ihn Petrus. | The one Jesus called Peter. |
| Bring ihn zu Petrus. | Get him to Peter. |
| Petrus ist sicher abgereist. | Peter's safely on the road. Good. |
| Petrus und Andreas berufen hatte. | Peter and Andrew. |
| Petrus, Du mußt uns glauben. | Peter, you must believe us! |
| Der Fischer Simon, genannt Petrus. | The fisherman, Simon, called Peter. |
| Oh, Petrus, du bist gestrauchelt. | Oh, Peter, you've stumbled. |
| Petrus, warum bist du zurückgekommen? | Oh, Peter, why did you come back? |
| Petrus wird die Worte sprechen. | Peter will say the words over us. |
| Ich bin Simon, genannt Petrus. | I am Simon, called Peter. |
| Denke an Petrus, auch er... | Remember Peter, he betrayed me. |
| Petrus, der Fischer aus Galiläa. | Peter, fisherman of Galilee. |
| Gleich kannst du sprechen, Petrus. | You may speak in a moment, Peter. |
| Petrus heißt er, glaube ich. | Peter, I believe he's called. |
| Ein weiterer Freund war Petrus Canisius. | A special friend to Hosius was Saint Peter Canisius. |
| Und gab Simon den Namen Petrus | Simon, to whom he gave the name Peter |
| Und gab Simon den Namen Petrus | And Simon he surnamed Peter |
| (Menge) Gott sei mit dir, Petrus. | (crowd) God be with you, Peter. |
| Du hast doch mit Petrus geredet. | You talked to Peter, didn'tyou? |
| (Petrus) Vielleicht kann ich dir helfen. | (Peter) Perhaps I can help you, Demetrius. |
| Schutzpatron ist der Apostel Petrus ( San Pietro ). | Demographic evolution References |
| Und Petrus ging hinaus und weinte bitterlich. | He went out, and wept bitterly. |
| Und Petrus ging hinaus und weinte bitterlich. | And Peter went out, and wept bitterly. |
| Simon, dem er den Namen Petrus gab | Simon, whom He also named Peter, |
| Als sie entschwanden, sagte Petrus zu Jesus | As they were leaving, Peter said to Jesus, |
| Ich weiß, du sprichst die Wahrheit, Petrus. | I know whatyou say is true, Peter. |
| Nimm ihn ruhig, Petrus. Er ist wirklich. | Take it, Peter. lt's real. |
| St. Petrus ist der Schutzpatron Leidens, daher die Schlüssel im Stadtwappen (der Heilige Petrus verfügt über die Schlüssel der Himmelspforte). | These keys are those to the gates of heaven held by St.Peter, for whom a large church in the city center is named. |
| Als der Tag zur Neige ging, sagte Petrus | Late in the afternoon, Peter said... |
| Wo immer ich hinging, war Petrus schon gewesen. | Wherever I went, Peter had been there before me. |
| Aber du hast Petrus und Paulus doch gehört. | But you heard Peter and Paul speak. |
| Sag ihm, was ich dir gesagt habe, Petrus. | Tell him what I said. Tell him, Peter. |
