Übersetzung von "Pate der Seele" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Pate - Übersetzung : Pate - Übersetzung : Seele - Übersetzung : Seele - Übersetzung : Pate der Seele - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich bin der Pate eines seiner Kinder. | I'm godfather to one of his kids. |
| Und die 'Der Pate' Filme auch nicht. | And neither were the Godfather movies. |
| Der Pate, Teil II ( The Godfather, Part II ) Männer | The Godfather, Part II men |
| Der Pate, Teil I ( The Godfather, Part I ) Männer | The Godfather, Part I men |
| Jon Voight ist außerdem der Pate der Schauspielerin Skyler Shaye. | In this dramatized audio, Voight played the character of Abraham. |
| Pate ist der alte Ciro, von der Bruciata, der Großvater Mariolinos. | Ciro dell'Abbruciata, Mariolino's grandfather, is the godfather. |
| Dieser Fluss stand Pate für Indiens Namen. | This river lends itself to India's name. |
| Bei der Gründung des OSS stand der britische Auslandsnachrichtendienst MI6 Pate. | Planting phony information into the OSS was intended to misdirect the resources of the Allies. |
| Die Mitgift stellt der König, der auch der Pate Ihrer Enkelkinder wird. | With a royal dowry and the King as godfather to her children? |
| Sonstiges Neustadt war Pate des U Boots U 26 der Bundesmarine. | Patronage Neustadt was the patron of the U Boat U 26 in the German Bundesmarine. |
| Dezember 2006 ist Campino Pate der Regine Hildebrandt Schule in Birkenwerder. | Campino has supported the Regine Hildebrandt School in Birkenwerder since December 2006 with special emphasis on campaigns against racism. |
| Bedeutung Der Rosenstock stand Pate für das Hildesheimer Wahrzeichen die Rose. | The buildings were constructed around the area in which the rose was growing. |
| Kanonikus Taillier, der Pfarrer von Vissoy, war Jeans Pate. (Henri DUVAL) | Canon Taillier, the priest of Vissoy, was Jean's godfather. |
| Weil ich der Meinung war, dass du ein besserer Pate bist. | Have a drink, General? Yes. Yes, I don't mind if I do. |
| Avital Furman, Aviva Pate, Claire Bonaof, Dorit Libby Riids | Avital Furman, Aviva Feit, Claire Bonhof, Dorit, Libi Rides |
| Er ist ihr Pate, aber sie nennt ihn Onkel. | Actually, he's her godfather, but she always calls him uncle. |
| In der Kreuzung Pinot Noir Cinsault stand sie für den Pinotage Pate. | It holds a special place in the country's viticulture alongside Pinot noir as one of the parents of Pinotage. |
| B. in der Rolle des Hyman Roth im zweiten Teil von Coppolas Pate Trilogie. | At the time of her death, she was at the height of her career. |
| Wer dies nicht vermochte, sollte nicht als Pate (Taufzeuge) zugelassen werden. | (It was once mistakenly thought to be found also in an Egyptian accounting book.). |
| Der Name Ute bedeutet Land der Sonne und stand Pate für den Namen des Bundesstaates Utah. | The name of the state of Utah was derived from the name Ute . |
| Ebenso steht die Stadt Pate für den nach ihr zu Ehren der Volkssternwarte Laupheim e.V. | It is run on a mostly voluntary basis by the club Volkssternwarte Laupheim e.V. |
| Seit 1978 ist die Stadt Pate eines Lufthansa Airbus, seit 2000 eines ICE der Deutschen Bahn. | Since 1978 it has sponsored a Lufthansa Airbus and, since 2000, ICE train of the Deutsche Bahn. |
| Jaren Elizabeth Gunn Pate war von 1971 bis 1982 Jerry Lee Lewis Ehefrau. | His fourth marriage, to Jaren Elizabeth Gunn Pate, lasted from October 1971 to June 8, 1982, and they had a daughter, Lori Lee Lewis (b. |
| Ginge man nach dieser juristischen Begründung, könnte Francis Ford Coppola wegen der Verbrechen in Der Pate angeklagt werden. | Following this legal reasoning, Francis Ford Coppola could be charged for the crimes that happen in The Godfather. |
| Beispiel eines diagonal abgeleiteten Maßsystems Die rationale Triangulation des Quadrats stand bei der Entstehung vieler Maßsysteme Pate. | See also Perch Chain (unit) Furlong Imperial units English units United States customary units anthropic units References |
| Darum ist es zu begrüßen, daß die EU für den palästinensischen Staat Pate steht. | It is therefore good that the EU should act as a godparent to the Palestinian state. |
| Lassen wir die EU bei dem palästinensischen Staat, dem demokratischen palästinensischen Staat, Pate stehen. | Let the EU act as a sponsor for the Palestinian State, that is to say the democratic Palestinian State. |
| Dies ist jedoch auf jeden Fall einer der vom Kongress verabschiedeten Antragsvorschläge, denen eindeutig Wolfgang Schäuble Pate stand. | This is, generally speaking, the case of one of the proposals of the motion adopted by the congress, whose inspiration clearly comes from Wolfgang Schäuble. |
| ICOC Mitglieder dürfen in Kirchen der VELKD nicht Pate sein, eine gastweise Zulassung zum Abendmahl ist nicht möglich. | The ICOC sees God at work in many congregations around the world who are not necessarily affiliated with the ICOC. |
| Abschließend möchte ich mich der Frage von Herrn Rocard zuwenden, der in vieler Hinsicht der Pate des Netzes zur Konfliktverhütung ist. | Finally, I would like to address the question raised by Mr Rocard, who is, in many respects, the godfather of the conflict prevention network. |
| Yanar ist seit Dezember 2012 Pate der Heinrich Middendorf Oberschule Aschendorf im Projekt Schule ohne Rassismus Schule mit Courage . | Since Dezember 2012 Yanar is godfather of the Heinrich Middendorf Oberschule Aschendorf in the projekt Schule ohne Rassismus Schule mit Courage ( School without racism school with courage ). |
| Seine erste Nominierung erhielt er 1973 für seine Rolle des Michael Corleone in Der Pate von Francis Ford Coppola. | Pacino turned down an offer to reprise his role as Michael Corleone in the computer game version of '. |
| Mit einer letzten Rolle 2003 als Pate der irischen Mafia in Road to Perdition von Sam Mendes schloss sich der Kreis. | With a last role as the godfather of an Irish mafia in Road to Perdition by Sam Mendes in 2003, the loop was closed. |
| Die Leidenschaften der Seele. | Passions of the Soul . |
| O Qual der Seele ). | Stewart Spencer. |
| Es ist nie Der Pate , es ist nie Citizen Kane . Es ist immer ein drittklassiger Film mit irgendeinem zweitklassigen Star. | It's never The Godfather it's never Citizen Kane it's always some third rate movie with some second rate star. |
| Es ist nie Der Pate , es ist nie Citizen Kane . Es ist immer ein drittklassiger Film mit irgendeinem zweitklassigen Star. | It's never The Godfather, it's never Citizen Kane, it's always some third rate movie with some second rate star. |
| Der Gulag der russischen Seele | The Gulag of the Russian Mind |
| Der Mensch hat keine eigene Seele, sondern ist Teil einer großen Seele. | Fella ain't got a soul of his own, just... a little piece of a big soul. |
| Es ist Teil der Seele und die Seele ist nicht Teil der physischen Welt. | It belongs to the soul, and the soul is not a part of the physical world. |
| Weil die Seele, die Seele des Menschen einen Teil des göttlichen Atems in sich trägt, einen Funken der göttlichen Seele. | Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. |
| Warum? Weil die Seele, die Seele des Menschen einen Teil des göttlichen Atems in sich trägt, einen Funken der göttlichen Seele. | Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. |
| Cabaret ist der Film, der die meisten Oscars gewinnen konnte ohne den Oscar für den besten Film zu erhalten (dieser ging an Der Pate ). | It won the Grand Prix of the Belgian Film Critics Association.The making of Cabaret is recounted in Cabaret (Music on Film) by Stephen Tropiano (Limelight Books, 2011). |
| Der Kampf um Pakistans Seele | The Fight for Pakistan s Soul |
| Beichten tut der Seele gut. | Confession is good for the soul. |
Verwandte Suchanfragen : Seele Zu Seele - Zustand Der Seele - Seele Suchen - Zarte Seele - Alte Seele - Seele Kuss - Seele Suchen - Verstorbene Seele - Volle Seele - Künstlerische Seele
