Übersetzung von "Parkmöglichkeiten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Parkmöglichkeiten - Übersetzung : Parkmöglichkeiten - Übersetzung : Parkmöglichkeiten - Übersetzung : Parkmöglichkeiten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Parkmöglichkeiten | Parking |
| Bei der EZB gibt es keine Parkmöglichkeiten für Busse . | The ECB does not have parking facilities for coaches . |
| Die Nachfrage nach Parkmöglichkeiten sinkt natürlich, der Stau und der CO2 Ausstoss. | The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions. |
| 16. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von den bestehenden Schwierigkeiten in Bezug auf Parkmöglichkeiten bei den Vereinten Nationen | Takes note with concern of the existing difficulties with regard to the availability of parking at the United Nations |
| Es wird angenommen, dass es ein Ersatz für ältere Weltraumbahnhöfe ist, die sich, natürlich, bei Stonehenge befanden und das als Verbesserung betrachtet wird, aufgrund des ordentlichen Designs, dem Mangel an ständig herumlungernden Druiden und offensichtlich den viel besseren Parkmöglichkeiten. | It is thought to have been a replacement for the older space ports located, of course, at Stonehenge and considered to be quite an improvement due to the uncluttered design, the lack of druids hanging around all the time and obviously, the much better access to parking. |
| Des Weiteren hat das Parlament Änderungsanträge eingereicht, mit denen erreicht werden soll, dass den Fahrern ausreichende Parkmöglichkeiten und sanitäre Einrichtungen zur Verfügung stehen, wenn sie ein ganzes Wochenende nicht nach Hause können und sich auf einem Parkplatz aufhalten müssen. | In addition, Parliament has tabled amendments that should guarantee good parking and sanitary facilities for drivers who are unable to return home for an entire weekend and are forced to spend that time at a lorry park. |
| Die Unzulänglichkeit von Maßnahmen, die dafür sorgen sollen, daß neue und restaurierte Gebäude über geeignete Eingänge und andere Einrichtungen für Behinderte z. B. Rampen, Toiletten, Parkmöglichkeiten verfügen, zeigt sich in der großen Zahl von Gebäuden, die noch immer ohne jegliche Vorrichtungen für Behinderte fertiggestellt werden oder über unzureichende bzw. falsch konzipierte Einrichtungen verfügen. | On 13 July 1982, in response to a request from the British Government, the Commission decided to grant aid amounting to 300 000 ECU for the reconstruction of the Falkland Islands. |
