Übersetzung von "Pädagoge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Da spricht unser Pädagoge. | There speaks our pedagogue. |
| Poet und Pädagoge der Aufklärung. | A translation by J.A. |
| Pädagoge Studienrat an einer höheren Schule. | Secondary teacher. |
| Dipl. Pädagoge Lehrer an einer höheren Schule. | Graduate in Pedagogy. Teacher in a higher middle school. |
| 5. September 1952, Bexhill (Sussex) Pädagoge Vereinigtes Königreich | 5 September 1952, Bexhill (Sussex) Educationalist United Kingdom 43 Pattinson Drive |
| Jahrhunderts Jürgen Blusch Agricola als Pädagoge und seine Empfehlungen. | For Agricola's knowledge of Hebrew A.J. |
| November James Naismith, kanadischer Arzt und Pädagoge ( 1861) 29. | 1903) November 28 James Naismith, Canadian inventor of basketball (b. |
| Der politische Pädagoge mit Witz wurde zur konfessionellen Integrationsfigur . | Der politische Pädagoge mit Witz wurde zur konfessionellen Integrationsfigur , in Das Parlament Nr. |
| 5. September 1952, Bexhill (Sussex) Pädagoge Vereinigtes Königreich Cons. | 5 September 1952, Bexhill (Sussex) Educationalist United Kingdom |
| Juli Johann Bernhard Basedow, deutscher Pädagoge und Schriftsteller ( 1724) 2. | 1723) July 25 Johann Bernhard Basedow, German educational reformer (b. |
| September Eduard Spranger, deutscher Pädagoge, Psychologe und Philosoph ( 1882) 22. | 1873) September 17 Eduard Spranger, German philosopher and psychologist (b. |
| Juni John Dewey, US amerikanischer Philosoph und Pädagoge ( 1859) 6. | 1913) June June 1 John Dewey, American philosopher (b. |
| März Wilhelm Ernst Weber, deutscher Pädagoge und Philologe ( 1780) 27. | 1784) March 27 Wilhelm Beer, German banker and astronomer (b. |
| Auch als Pädagoge wirkte Liszt in Weimar mit großem Einfluss. | Princess Carolyne lived with Liszt during his years in Weimar. |
| Schliesslich zeigte der in Hofwil wirkende Pädagoge Christian Lippe Interesse. | Finally, Christian Lippe, a teacher active in Hofwil, showed an interest. |
| Ich weiß keine Antwort darauf, aber als Pädagoge bin ich beunruhigt. | I think this is a most interesting proposal. |
| Johann Baptist de la Salle, französischer Priester, Pädagoge und Ordensgründer (katholisch) | 1606) 1719 Jean Baptiste de La Salle, French priest and saint, founded the Institute of the Brothers of the Christian Schools (b. |
| Als angesehener Pianist und Pädagoge wirkte er bis 1838 in Lemberg. | Like his father, he started to compose at an early age. |
| November 1915 in Tuskegee, Alabama) war ein amerikanischer Pädagoge, Sozialreformer und Schwarzenrechtler. | In 1881, he was named as the first leader of the new Tuskegee Institute in Alabama. |
| Mai 1666 in Würzburg) war ein wissenschaftlicher Autor und Pädagoge der Barockzeit. | It is probable, but not certain, that his early education was at the Jesuit College at Würzburg. |
| Oktober 1944 in Berlin Plötzensee) war ein deutscher Pädagoge und Kulturpolitiker (SPD). | Adolf Reichwein (3 October 1898 20 October 1944) was a German educator, economist, and cultural policymaker for the SPD. |
| November 1875 in Marburg) war ein deutscher Philosoph (Neukantianer), Pädagoge, Ökonom und Sozialist. | Friedrich Albert Lange ( September 28, 1828 November 23, 1875), was a German philosopher and sociologist. |
| September 1952 in Krefeld) war ein deutscher Chemiker, Pädagoge, Manager und Politiker (DDP). | Hermann Hummel (22 June 1876 13 September 1952) was a German chemist and politician in the Republic of Baden. |
| Oktober 1852 in Freyburg (Unstrut)) war ein deutscher Pädagoge und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung. | Friedrich Ludwig Jahn (August 11, 1778 October 15, 1852) was a German gymnastics educator and nationalist. |
| Ab 1766 wirkte er wieder in Dessau, wo er unter anderem als Pädagoge tätig war. | In 1766, he returned to Dessau, where he worked as an educator and music organizer. |
| I.Juli 1945, Madrid Beamter, Pädagoge und Psychologe Spanien PSOE MdEP seit 25. Juli 1989 S | 1 July 1945, Madrid Public servant and educational psychologist Spain PSOE MEP since 25 July 1989 S |
| November 1939 in Lawrence, Kansas) war ein kanadischer Arzt und Pädagoge sowie Erfinder der Sportart Basketball. | The A was added by someone in the administration at the University of Kansas. |
| Ubbo Emmius (1547 1625), war ein evangelisch reformierter Theologe, Historiker, Pädagoge und Gründungsrektor der Universität Groningen (Niederlande). | Images Sons of the village Ubbo Emmius, born 5 December 1547, was a theologian, historian, pedagogue and first master of the University of Groningen (Netherlands). |
| ) Edgar Weiß Radikaldemokratisch engagiert und brutal verfolgt, wiederholt verdrängt und bemerkenswert aktuell der sozialistische Pädagoge Kurt Löwenstein . | ) Edgar Weiß Radikaldemokratisch engagiert und brutal verfolgt, wiederholt verdrängt und bemerkenswert aktuell der sozialistische Pädagoge Kurt Löwenstein. |
| Juli 1778 in Ermenonville bei Paris) war ein französischsprachiger Genfer Schriftsteller, Philosoph, Pädagoge, Naturforscher und Komponist der Aufklärung. | Jean Jacques Rousseau ( 28 June 17122 July 1778) was a Genevan philosopher, writer, and composer of the 18th century. |
| Mai 1946 in Gyöngyös) ist ein ungarischer Pädagoge und Vater der bekannten Schachspielerinnen Zsuzsa Polgár, Zsófia Polgár und Judit Polgár. | He is the father of the famous Polgár sisters Zsuzsa, Zsófia, and Judit, whom he raised to be chess prodigies, with two of them becoming the best and second best women chess players in the world. |
| Der Philosoph und Pädagoge Wilhelm Dilthey (1833 1911) und der Philosoph und Kulturwissenschaftler Wilhelm Heinrich Riehl (1823 1897) wuchsen in Biebrich auf. | Wilhelm Dilthey (1833 1911) and Wilhelm Heinrich Riehl (1823 1897), two pioneers of the early German Kulturgeschichte (cultural studies) of the 19th century, grew up in Biebrich. |
| September 1872 in Kopenhagen) bekannt auch als N. F. S. Grundtvig oder nur Grundtvig war ein dänischer Schriftsteller, Dichter, Philosoph, Historiker, Pfarrer, Pädagoge und Politiker. | Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (8 September 1783 2 September 1872 ), most often referred to as N. F. S. Grundtvig or just Grundtvig, was a Danish pastor, author, poet, philosopher, historian, teacher and politician. |
| Der deutsche Auswanderer, Journalist und Pädagoge Adolph Douai gründete im Jahr 1859 einen Kindergarten in Boston (Massachusetts), den er jedoch nach einem Jahr wieder schließen musste. | The German émigré Adolph Douai had also founded a kindergarten in Boston in 1859, but was obliged to close it after only a year. |
| Es ergab sich, dass insgesamt vier Familienmitglieder, darunter sein Bruder Isaak (Violinist, Pädagoge, Musikkritiker) und dessen zwei Töchter sich für den Beruf des professionellen Musikers entschieden. | Four of his family members, including his brother Isaac (violinist, teacher, music critic) and his two daughters decided that music would be their profession. |
| Als Christlicher Erzieher und Hausvater, als Pädagoge des schwäbischen Pietismus, als einer der großen Pioniere der Inneren Mission und nicht zuletzt als Liederdichter ist er in die Geschichte eingegangen. | As a Christian educator and father, a teacher of the Swabian pietism as one of the great pioneers of the Inner Mission and, not least as a song writer he is the story received in. |
| Biographie Kindheit und erste Werke Lousia May Alcotts Eltern waren Abigail May Alcott, die sich für die Abschaffung der Sklaverei einsetzte und Amos Bronson Alcott, Pädagoge und bekennender Transzendentalist. | She was the daughter of transcendentalist and educator Amos Bronson Alcott and social worker Abby May and the second of four daughters Anna Bronson Alcott was the eldest Elizabeth Sewall Alcott and Abigail May Alcott were the two youngest. |
| Persönlichkeiten Victor Moore (1876 1962), US amerikanischer Schauspieler Komiker Schriftsteller Regisseur Jill Biden ( 1951), US amerikanischer Pädagoge und die Zweite Dame der Vereinigten Staaten The Early November, US amerikanische Rockband | Members of the Hammonton Town Council are Deputy Mayor Tom Gribbin (I, 2015), Steve Furgione (R, 2016), Mickey Pullia (R, 2015), Sam Rodio (I, 2016), Michael Torrissi, Jr. (R, 2016) and Ed Wuillermin (I, 2015). |
| Pädagoge Roy Gould und Forscher Curtis Wong zeigen eine inoffizielle Premiere des Microsoft WorldWide Telescope, das Bilder von Teleskopen und Satelliten zusammenstellt, um eine umfassende, interaktive Sicht unseres Universums zu erstellen. | Educator Roy Gould and researcher Curtis Wong show a sneak preview of Microsoft s WorldWide Telescope, which compiles images from telescopes and satellites to build a comprehensive, interactive view of our universe. |
| Im Jahr 368 erwähnte auch der römische Dichter und Pädagoge Decimius Magnus Ausonius den Ort Dumnissus ( Dumno Kirchberg) in seinem Gedicht Mosella , das eine dichterische Beschreibung seiner Reise von Bingen über den Hunsrück nach Neumagen und Trier enthält. | In 368, the Roman poet and educator Decimius Magnus Ausonius also mentioned Dumnissus in his poem Mosella , which contains a poetic description of his trip from Bingen by way of the Hunsrück to Neumagen and Trier. |
| Mohaupt ist der Familienname folgender Personen Franz Mohaupt (1854 1916), böhmischer Komponist, Pädagoge und Autor ( Ernst Schelmerding ) Lutz Mohaupt ( 1942), lutherischer Theologe und Politiker (CDU), Präsident der Hamburger Bürgerschaft Richard Mohaupt (1904 1957), deutsch US amerikanischer Komponist und Kapellmeister Tino Mohaupt ( 1983), deutscher SportschützeSiehe auch Mohnhaupt Monhaupt | Mohnhaupt, Mohaupt are surnames of Brigitte (Margret Ida) Mohnhaupt (born 1949, Rheinberg), German female militant (terrorist) associated with the second generation of the Red Army Heinz Mohnhaupt, German jurist Mohaupt (born 1942), German Lutheran theologian and politician (CDU) (1904 1957), German U.S. composer and Kapellmeister (born 1983), German athlete |
| Ein guter Forensikexperte muss auch ein guter Pädagoge sein, ein guter Mitteiler, und das ist einer der Gründe, weshalb wir Fotos machen, nicht nur um zu zeigen, wo die Lichtquellen sind und das, was wir die Lichtverteilung nennen, sondern auch, weil sie es dem Überprüfer von Fakten einfacher machen, die Umstände zu verstehen. | A good forensic expert also has to be a good educator, a good communicator, and that's part of the reason why we take the pictures, to show not only where the light sources are, and what we call the spill, the distribution, but also so that it's easier for the trier of fact to understand the circumstances. |
| Gerhard Zwerenz, deutscher Schriftsteller, wohnte Anfang der 1970er Jahre in Rodgau Nieder Roden Michael Thurk, Fußballprofi bei Eintracht Frankfurt und dem FC Augsburg, spielte von 1997 bis 1999 für den SV Jügesheim Walter Picard, Deutscher Pädagoge und CDU Politiker, arbeitete ab 1949 als Volksschullehrer in Nieder Roden und hatte die dortige Rektorenstelle von 1965 bis 1988 inne. | Gerhard Zwerenz, German writer, lived in the early 1970s in Rodgau Nieder Roden Michael Thurk, professional footballer with Eintracht Frankfurt and FC Augsburg, played from 1997 to 1999 for SV Jügesheim Walter Picard, German paedagogue and politician (CDU) Further reading Language Hermann Bonifer Giesemer Platt ein kernig derber Dialekt im Kreis Offenbach . |
Verwandte Suchanfragen : Diplom-Pädagoge
