Übersetzung von "Opportunist" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Opportunist - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein Opportunist! Wie bitte? | I beg your pardon? |
| Er ist wenigstens kein Opportunist. | He, at least, is no opportunist. |
| Es kommt daher nicht überraschend, dass ein Opportunist und Scharlatan wie Berlusconi noch immer Gehör findet. | So it is no surprise that an opportunist and charlatan like Berlusconi continues to get a hearing. |
| Ein Opportunist nutzt den vorhandenen Spielraum, um sein Schäfchen ins Trockene zu bringen, anstatt den Führenden oder die Öffentlichkeit zu unterstützen. | An opportunist uses the slack to feather his own nest rather than help the leader or the public. |
| Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Schlimmer als ein Diktator ist nur ein reueloser Diktator und schlimmer als ein reueloser Diktator ist nur ein reueloser Diktator, der noch dazu Opportunist ist. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the only thing worse than a dictator is an unrepentant dictator and the only thing worse than an unrepentant dictator is an unrepentant dictator who is also an opportunist. |
