Übersetzung von "Oberbefehlshaber" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Oberbefehlshaber - Übersetzung : Oberbefehlshaber - Übersetzung : Oberbefehlshaber - Übersetzung : Oberbefehlshaber - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Oberbefehlshaber | Supreme Commanders |
Edler Oberbefehlshaber. | Lord Commander. |
Oberbefehlshaber, MEF. | CommanderinChief, M.E.F. |
Oberbefehlshaber der FRPI. | FRPI chief. |
Ich bin der Oberbefehlshaber. | I am the commander in chief. |
Er war Oberbefehlshaber der Nordwest Armee. | He found the condition of Colombia saddening. |
Hooker blieb Oberbefehlshaber der Potomac Armee. | New York Frederick A. Praeger, 1959. . |
April 1941 war List Oberbefehlshaber der 12. | In 1941, he was Commander in Chief South East. |
September 1942 wurde er Oberbefehlshaber der 62. | In May 1942, the USSR recalled him. |
C.C. hat sich mit dem Oberbefehlshaber getroffen. | C.C. has made contact with the supreme commander! |
Majestät, ich bin der Oberbefehlshaber der Armee. | Sire, I am the commander of the army. |
Februar 1943 wurde Rommel Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Afrika. | On 23 February Armeegruppe Afrika was created with Rommel in command. |
Der Oberbefehlshaber der Westphälischen Truppen war der König. | The state was a member of the Confederation of the Rhine. |
1795 wurde er Admiral und Oberbefehlshaber der Mittelmeerflotte. | The marine detachment was then to remain armed at all times. |
Februar 1799 Alexander Wassiljewitsch Suworow als Oberbefehlshaber eingesetzt. | Gallery Notes References External links Kayak pictures of Trebbia river |
Als Präsident unseres Landes und unserer militärischen Oberbefehlshaber | As President of our country, and Commander in Chief of our military, |
Aber das Afrikakorps ergab sich ohne seinen Oberbefehlshaber. | But the Afrika Korps went into captivity without its leader. |
Im März 1945 wurde Manteuffel zum Oberbefehlshaber der 3. | On 10 March 1945 von Manteuffel was made the commander of the Third Panzer Army on the Eastern Front. |
April Thomas Gage, britischer Oberbefehlshaber der Streitkräfte ( 1719) 3. | 1710) April 2 Thomas Gage, British general (b. |
Deutscher Operationsplan Oberbefehlshaber der Luftwaffe war Generalfeldmarschall Hermann Göring. | The Luftwaffe had not been represented at the Berghof, but Göring was confident that air victory was possible. |
Was, Sie auch? Ich bin der Oberbefehlshaber, mein Bester. | My dear fellow, I'm the commanderinchief. |
Nunmehr wurde Mustafa Kemal von der Nationalversammlung zum Oberbefehlshaber ernannt. | Mustafa Kemal was appointed as the head of the executive committee of the congress. |
Kawaguchi wurde zum Oberbefehlshaber aller japanischen Truppen auf Guadalcanal ernannt. | This made daylight supply runs to Guadalcanal impossible for Japanese shipments. |
Die deutschen Oberbefehlshaber im Krieg gegen die Sowjetunion 1941 42. | By the beginning of March, the Soviets had driven the Germans well back of the river. |
Er wurde deshalb von Kaiser Franz I. als Oberbefehlshaber entlassen. | He did so on his own responsibility, as he did not have permission to do so from Emperor Francis I. |
Lee war zu diesem Zeitpunkt Oberbefehlshaber der Landstreitkräfte der Konföderation. | The general in charge of the Western Theater, P.G.T. |
Im Ersten Englisch Niederländischen Seekrieg war er Oberbefehlshaber der Flotte. | The condition of the State was thus. |
Dezember zum Oberbefehlshaber der United States Fleet (COMINCH) ernannt wurde. | On 30 December 1941 he became Commander in Chief, United States Fleet. |
Von März bis November 1944 war Student Oberbefehlshaber der 1. | In January 1941, Student was named commanding general of the XI. |
Als Euer Oberbefehlshaber befehle ich Euch, es mir zu sagen. | As your commander I order you to tell me. |
Dezember er und der Oberbefehlshaber des Heeres Walther von Brauchitsch abgelöst. | This order once again caused a confrontation between Bock and Brauchitsch. |
Der Oberbefehlshaber der Armee Kroatiens ist der Staatspräsident der Republik Kroatien. | Law enforcement in Croatia is the responsibility of the Croatian police force, which is under the control of the Ministry of the Interior. |
September 1939 wurde von Rundstedt zum Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Süd ernannt. | Dismissal Despite the triumph at Kiev, by the end of September Rundstedt was becoming concerned about the state of his command. |
Als Oberbefehlshaber der Griechen führte er die griechischen Fürsten gegen Troja. | Her death appeased Artemis, and the Greek army set out for Troy. |
Oberbefehlshaber des Heeres vor Asculum Marcus Baebius, wurde 87 v. Chr. | Possibly the same Marcus Baebius who was put to death by Marius in 87 BC. |
Sie ist formell dem britischen Monarchen als Oberbefehlshaber der Gesamtstreitkräfte unterstellt. | The professional head of the British Army is the Chief of the General Staff. |
Während des Schwedisch Russischen Krieges wurde er Oberbefehlshaber der Baltischen Flotte. | During the Russo Swedish War in 1788 1790 he was the Commander in chief of the Baltic Fleet. |
Dezember Karl Dönitz, Oberbefehlshaber der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg ( 1891) 25. | 1930) December 24 Karl Dönitz, German admiral and briefly President of Germany (b. |
1969 wurde er zum Stabschef ernannt und später Oberbefehlshaber der ägyptischen Luftstreitkräfte. | Two years later, he became Chief of Staff for the Egyptian Air Force. |
Oberbefehlshaber der National und Staatsgarden der US Bundesstaaten sind die jeweiligen Gouverneure. | However, the operational command is delegated in the Chief of the General Staff of the Armed Forces. |
Dietrich soll Sie sind unser Oberbefehlshaber, wir gehen mit Ihnen! geantwortet haben. | Dietrich told SS Obersturmbannführer Maier that the armbands ...would stay on. |
Oberbefehlshaber (Chief Joint Forces) der neuen irakischen Streitkräfte ist 2007 General Babakir Zebari. | Ministry of Defense forces include the Iraqi Army, the Iraqi Air Force and the Iraqi Navy. |
Und anders als Hu wurde er sofort Oberbefehlshaber und ist Vorsitzender des Nationalen Sicherheitsrates. | And, unlike Hu, he immediately became head of the military and now runs a parallel national security council. |
Nach 1945 wurde Zhu zum Oberbefehlshaber der Volksbefreiungsarmee ernannt und war Vizevorsitzender der KPCh. | Zhu oversaw the PLA during the Korean War within his authority as Commander in Chief. |
November 1887 wurde er anlässlich seines 50 jährigen Dienstjubiläums zum Oberbefehlshaber der Armee ernannt. | The Duke was opposed to most of the reforms because they struck at the heart of his view of the army. |
Verwandte Suchanfragen : Stellvertretender Oberbefehlshaber