Übersetzung von "Oberbefehlshaber" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Oberbefehlshaber - Übersetzung : Oberbefehlshaber - Übersetzung : Oberbefehlshaber - Übersetzung : Oberbefehlshaber - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Oberbefehlshaber
Supreme Commanders
Edler Oberbefehlshaber.
Lord Commander.
Oberbefehlshaber, MEF.
CommanderinChief, M.E.F.
Oberbefehlshaber der FRPI.
FRPI chief.
Ich bin der Oberbefehlshaber.
I am the commander in chief.
Er war Oberbefehlshaber der Nordwest Armee.
He found the condition of Colombia saddening.
Hooker blieb Oberbefehlshaber der Potomac Armee.
New York Frederick A. Praeger, 1959. .
April 1941 war List Oberbefehlshaber der 12.
In 1941, he was Commander in Chief South East.
September 1942 wurde er Oberbefehlshaber der 62.
In May 1942, the USSR recalled him.
C.C. hat sich mit dem Oberbefehlshaber getroffen.
C.C. has made contact with the supreme commander!
Majestät, ich bin der Oberbefehlshaber der Armee.
Sire, I am the commander of the army.
Februar 1943 wurde Rommel Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Afrika.
On 23 February Armeegruppe Afrika was created with Rommel in command.
Der Oberbefehlshaber der Westphälischen Truppen war der König.
The state was a member of the Confederation of the Rhine.
1795 wurde er Admiral und Oberbefehlshaber der Mittelmeerflotte.
The marine detachment was then to remain armed at all times.
Februar 1799 Alexander Wassiljewitsch Suworow als Oberbefehlshaber eingesetzt.
Gallery Notes References External links Kayak pictures of Trebbia river
Als Präsident unseres Landes und unserer militärischen Oberbefehlshaber
As President of our country, and Commander in Chief of our military,
Aber das Afrikakorps ergab sich ohne seinen Oberbefehlshaber.
But the Afrika Korps went into captivity without its leader.
Im März 1945 wurde Manteuffel zum Oberbefehlshaber der 3.
On 10 March 1945 von Manteuffel was made the commander of the Third Panzer Army on the Eastern Front.
April Thomas Gage, britischer Oberbefehlshaber der Streitkräfte ( 1719) 3.
1710) April 2 Thomas Gage, British general (b.
Deutscher Operationsplan Oberbefehlshaber der Luftwaffe war Generalfeldmarschall Hermann Göring.
The Luftwaffe had not been represented at the Berghof, but Göring was confident that air victory was possible.
Was, Sie auch? Ich bin der Oberbefehlshaber, mein Bester.
My dear fellow, I'm the commanderinchief.
Nunmehr wurde Mustafa Kemal von der Nationalversammlung zum Oberbefehlshaber ernannt.
Mustafa Kemal was appointed as the head of the executive committee of the congress.
Kawaguchi wurde zum Oberbefehlshaber aller japanischen Truppen auf Guadalcanal ernannt.
This made daylight supply runs to Guadalcanal impossible for Japanese shipments.
Die deutschen Oberbefehlshaber im Krieg gegen die Sowjetunion 1941 42.
By the beginning of March, the Soviets had driven the Germans well back of the river.
Er wurde deshalb von Kaiser Franz I. als Oberbefehlshaber entlassen.
He did so on his own responsibility, as he did not have permission to do so from Emperor Francis I.
Lee war zu diesem Zeitpunkt Oberbefehlshaber der Landstreitkräfte der Konföderation.
The general in charge of the Western Theater, P.G.T.
Im Ersten Englisch Niederländischen Seekrieg war er Oberbefehlshaber der Flotte.
The condition of the State was thus.
Dezember zum Oberbefehlshaber der United States Fleet (COMINCH) ernannt wurde.
On 30 December 1941 he became Commander in Chief, United States Fleet.
Von März bis November 1944 war Student Oberbefehlshaber der 1.
In January 1941, Student was named commanding general of the XI.
Als Euer Oberbefehlshaber befehle ich Euch, es mir zu sagen.
As your commander I order you to tell me.
Dezember er und der Oberbefehlshaber des Heeres Walther von Brauchitsch abgelöst.
This order once again caused a confrontation between Bock and Brauchitsch.
Der Oberbefehlshaber der Armee Kroatiens ist der Staatspräsident der Republik Kroatien.
Law enforcement in Croatia is the responsibility of the Croatian police force, which is under the control of the Ministry of the Interior.
September 1939 wurde von Rundstedt zum Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Süd ernannt.
Dismissal Despite the triumph at Kiev, by the end of September Rundstedt was becoming concerned about the state of his command.
Als Oberbefehlshaber der Griechen führte er die griechischen Fürsten gegen Troja.
Her death appeased Artemis, and the Greek army set out for Troy.
Oberbefehlshaber des Heeres vor Asculum Marcus Baebius, wurde 87 v. Chr.
Possibly the same Marcus Baebius who was put to death by Marius in 87 BC.
Sie ist formell dem britischen Monarchen als Oberbefehlshaber der Gesamtstreitkräfte unterstellt.
The professional head of the British Army is the Chief of the General Staff.
Während des Schwedisch Russischen Krieges wurde er Oberbefehlshaber der Baltischen Flotte.
During the Russo Swedish War in 1788 1790 he was the Commander in chief of the Baltic Fleet.
Dezember Karl Dönitz, Oberbefehlshaber der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg ( 1891) 25.
1930) December 24 Karl Dönitz, German admiral and briefly President of Germany (b.
1969 wurde er zum Stabschef ernannt und später Oberbefehlshaber der ägyptischen Luftstreitkräfte.
Two years later, he became Chief of Staff for the Egyptian Air Force.
Oberbefehlshaber der National und Staatsgarden der US Bundesstaaten sind die jeweiligen Gouverneure.
However, the operational command is delegated in the Chief of the General Staff of the Armed Forces.
Dietrich soll Sie sind unser Oberbefehlshaber, wir gehen mit Ihnen! geantwortet haben.
Dietrich told SS Obersturmbannführer Maier that the armbands ...would stay on.
Oberbefehlshaber (Chief Joint Forces) der neuen irakischen Streitkräfte ist 2007 General Babakir Zebari.
Ministry of Defense forces include the Iraqi Army, the Iraqi Air Force and the Iraqi Navy.
Und anders als Hu wurde er sofort Oberbefehlshaber und ist Vorsitzender des Nationalen Sicherheitsrates.
And, unlike Hu, he immediately became head of the military and now runs a parallel national security council.
Nach 1945 wurde Zhu zum Oberbefehlshaber der Volksbefreiungsarmee ernannt und war Vizevorsitzender der KPCh.
Zhu oversaw the PLA during the Korean War within his authority as Commander in Chief.
November 1887 wurde er anlässlich seines 50 jährigen Dienstjubiläums zum Oberbefehlshaber der Armee ernannt.
The Duke was opposed to most of the reforms because they struck at the heart of his view of the army.

 

Verwandte Suchanfragen : Stellvertretender Oberbefehlshaber