Übersetzung von "Nivellierung Produktion" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Produktion - Übersetzung :

Production

Produktion - Übersetzung :

Plant floor

Nivellierung - Übersetzung :

Leveling

Nivellierung Produktion - Übersetzung :

Leveling production

Nivellierung - Übersetzung :

Levelling process

Schlüsselwörter : Production Production Manufacturing Produce Line

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Damit ist eine Nivellierung unmöglich.	It is thus impossible to bring all States into line.
3.1.2 Nivellierung der Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern	3.1.2 Eliminating the gender pay gap
Ursache ist die Nivellierung von sehr starken Säuren und Basen.	On the other hand, if the acid is off the scale, i.e.
Er weist darauf hin, daß er keine Nivellierung der nationalen Identitäten anstrebt.	This is nothing but a new subjectivism which we have no grounds for inflicting on the children.
Eine Nivellierung von Standards in einigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union würde ich begrüßen.	I will welcome a levelling out of standards in some Member States in the European Union.
Eine gewisse Nivellierung ergibt sich auch, wenn die überregional verbuchten Beihilfen modellhaft der NUTS 2 Ebene zugerechnet werden.	There is also a certain levelling effect when aids credited to groups of regions are imputed to NUTS Level 2 regions in accordance with the model.
Andererseits sei ein sol ches System die Aufforderung zu einer Nivellierung nach unten, und unter diesem Prozess würde die Menschenwürde leiden.	The other point of view is that such a system is an invitation to a race to the bottom and that human dignity suffers in the process.
Sie schlagen eine finanzielle Beihilfe vor, mit der der Einkommensunterschied der französischen Schafhalter infolge einer Nivellierung der Preise aufgefangen werden soll.	Mr Cheysson. (F) As the Parliament knows, the Commission does not deal directly with the Cambodian authorities, whether they are Vietnamese or Cambodian, in fact whatever side they represent.
Produktion	Production
Produktion,	Where a Party operating under paragraph 1 of Article 5 chooses to avail itself of funding from any other financial mechanism that could result in meeting any part of its agreed incremental costs, that part shall not be met by the financial mechanism under Article 10 of this Protocol.
Produktion	Produkction
Produktion	Index production
Man muß von einer Änderung der Philosophie, nicht von der Nivellierung der Wettbewerbsbedingungen ausgehen, das ist selbstverständlich schon ein Aspekt der Sozialpolitik.	These decisions affect 223 000 hectares of vines in my region of Aquitaine and Midi Pyrénées.
Es existieren mehrere Definitionen von Produktion Produktion als Faktorkombination .	Unfortunately we do not know in practice on which part of the production function we are.
Produktion WDR.	C.A.L.
Umweltfreundliche Produktion	Eco friendly production
4.1 Produktion	4.1 Production
Einfuhren Produktion	Imports production (t)
Sonstige Produktion	Other production
Einfuhren Produktion	Imports Production
Höchstmögliche Produktion	Maximum possible production
Tatsächliche Produktion	Actual production (optional)
Neue Produktion	New production
Die So zialpolitik soll eine Zielsetzung an sich sein, und das ist ein etwas größerer Rahmen als das Kriterium der Nivellierung der Wettbewerbsbedingungen.	It is simply in preparation for EEC enlargement, particularly for the accession of Spain.
Die europäische In tegration, nach der Sie hier streben, besteht in Wirklichkeit in der Harmonisierung unserer sozialen Rechtsvorschriften und ihrer Nivellierung nach unten.	Finally, the fourth remedy is the best making agriculture more intensive and increasing the yield from both arable and pastoral land.
die Produktion in der Türkei entspricht 1,3 der chinesischen Produktion	Turkey s volume of production amounts to 1,3 of Chinese production,
Video DVD Produktion	Video DVD Production
Eine QM Produktion.	A QM production.
Haas Video Produktion	Haas Video Production
Produktion Tracy King	Produced by Tracy King
4. Pflanzliche Produktion	Crop production
6. Tierische Produktion	Livestock products
Produktion Goskino 1924	Goskino, 1924
Eine A.R.C. Produktion	An A.R.C. production
Produktion In Warschau	Production ln Warsaw
Steigerung der Produktion?	Increasing production, eh?
Aus eigener Produktion.	It's honey from my hive.
Produktion pro Beschäftigten	Production per employee
Produktion (in t)	Production (t)
Produktion je Beschäftigter	Production per employee
Produktion der Molkereien	Dairies activities
ÜBEREINSTIMMUNG DER PRODUKTION	PRODUCTION CONFORMITY
Produktion (in Stück)	Production (in units)
Produktion der Gemeinschaftshersteller	Production of the Community producers
Produktion (laufende Meter)	Production (running metres)

Display this page in English