Übersetzung von "Niklaus" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Klaus Child Sister Please Wouldn

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

) Niklaus Manuel Deutsch.	) Niklaus Manuel Deutsch.
Ein Gespräch mit Niklaus Meienberg.	) Niklaus Meienberg als Anlass.
Aline Graf Der andere Niklaus Meienberg.	Limmat Verlag, Zürich 1999, 556 p. ISBN 3 85791 326 6 Aline Graf Der andere Niklaus Meienberg.
Er ist Namensgeber der Kirchgemeinde St. Niklaus, Lausen.	The entire Lausen area is part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.
St. Niklaus Randa Der Bahnhof St. Niklaus erstreckt sich entlang des westlichen Ortsrandes und verfügt über zwei Bahnsteiggleise sowie ein Nebengleis mit Laderampe.	Niklaus Randa The St. Niklaus station extends along the western edge of the town, and has two platform tracks and a siding with a loading dock.
Allmählich von Giulietta bezaubert, gibt Hoffmann Niklaus seine Karten.	Hoffmann falls in love with the courtesan Giulietta and thinks his affections are returned ().
Niklaus Manuel, genannt Deutsch , ( wahrscheinlich 1484 in Bern 28.	Niklaus Manuel Deutsch I or Niklaus Manuel (probably born in 1484 in Bern died 28 April 1530 in Bern), was a Swiss dramaturg, painter, engraver and statesman.
Hans Rudolf Lavater Niklaus Manuel Deutsch Themen und Tendenzen.	Two of them (Hans Rudolf Manuel Deutsch and Niklaus Manuel Deutsch II) were also artists.
Ein einfacher Saumpfad führte lange Zeit nur bis St. Niklaus.	Even the simple mule ride as far as St. Niklaus took a long time.
August 1890 führt die Matterhorn Gotthard Bahn an St. Niklaus vorbei.	History St. Niklaus is first mentioned in 1233 as chousun .
Juli 1995, ein Denkmal für alle Bergführer von St. Niklaus eingeweiht.	In 1866 the municipality was created through the merger of St. Niklaus Dorf and St. Niklaus Matt.
Oktober 1928 nahm sie erstmals den fahrplanmässigen Winterbetrieb bis St. Niklaus auf.	On 30 October 1928, the VZ operated timetabled winter traffic for the first time as far as St. Niklaus.
St. Niklaus beheimatet den Industriebetrieb Scintilla AG, eine Zweigniederlassung der Robert Bosch GmbH.	Economy The main industries in St. Niklaus are two production plants for the companies Scintilla AG and Bosch AG.
) The School of Niklaus Wirth The Art of Simplicity Morgan Kaufmann Publishers 2000.	A Few Words with Niklaus Wirth The School of Niklaus Wirth The Art of Simplicity , by László Böszörményi, Jürg Gutknecht, Gustav Pomberger (editors).
Der Name St. Niklaus wurde zuerst nur für die Pfarrei verwendet und erst im 19.	About 1.5 of the workforce coming into St. Niklaus are coming from outside Switzerland.
Einerseits PIM, die von Niklaus Wirth entwickelten und im Standardwerk Programmieren in Modula 2 definierten Varianten.	The first is PIM, named after the book Programming in Modula 2 by Niklaus Wirth.
Mit 16 Jahren begann Niklaus Riggenbach eine Mechanikerlehre und zog nach dem Lehrabschluss in die Fremde.	At age 16 Riggenbach began an apprenticeship as a mechanic, going abroad after completing his training.
St. Niklaus (walliserdeutsch Zaniglas , ) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Visp des Kantons Wallis in der Schweiz.	St. Niklaus () is a municipality in the district of Visp in the canton of Valais in Switzerland.
Modula 2 ist eine 1978 entstandene Weiterentwicklung der Programmiersprache Pascal und wurde wie diese von Niklaus Wirth entwickelt.	Modula 2 was understood by Niklaus Wirth as a successor to his earlier programming language Pascal.
Die katholische Kirche Bruder Klaus (Bäretswil) stammt aus dem Jahr 1990 und ist dem Niklaus von Flüe geweiht.	Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 0.2 of the area.
Niklaus Der auf rund 800 Metern über dem Meer liegende Bahnhof von Stalden erstreckt sich s förmig entlang des südwestlichen Ortsrandes.	Niklaus The station at Stalden, at around 799 metres above sea level, extends in an s shape along the southwestern edge of the village.
Leben Jakob I. war der Sohn des Kaufmanns Niklaus Bernoulli und dessen Ehefrau Margaretha Schönauer, sowie Bruder des Mathematikers Johann Bernoulli.	He is known for his numerous contributions to calculus, and along with his brother Johann, was one of the founders of the calculus of variations.
Graf Jos Niklaus von Hohenzollern konnte gegen den Widerstand des Schwäbischen Städtebundes beim Kaiser die Erlaubnis zum Wiederaufbau der Burg erwirken.	His son, Count Jos Niklaus of Hohenzollern was able to gain Imperial permission to rebuild the castle, as well as to nullify the agreement with Württemberg.
In 2000 wird zudem in St. Niklaus Dorf im historischen Meierturm ein Bergführer Museum eröffnet, das weltweit das erste seiner Art ist.	The historical population is given in the following chart Sights St. Niklaus is an important central village in the valley.
Kurz darauf endet die Zahnstange und das Trassee führt entlang der rechten Seite des sich erweiternden Tals zum 1126 Meter über dem Meer gelegenen St. Niklaus.	Shortly thereafter, the racks and the formation travel along the right side of the widening valley to St. Niklaus, at 1126 metres above sea level.
Durch seine Tätigkeit am PARC war auch Niklaus Wirth angeregt worden, im Laufe seiner weiteren Arbeit an der ETH Zürich eine grafisch orientierte Workstation mit Mausbedienung zu entwickeln.	Inspired by PARC's Alto, the Lilith, a computer which had been developed by a team around at ETH Zürich between 1978 and 1980, provided a mouse as well.
1433 zeugte er dann aber fast 50 jährig seinen Erben Jos Niklaus und bis zu seinem Tode im Jahr 1439 gelang es ihm, die Hälfte seines Besitzes zurückzuerwerben.	However, in 1433 at age 50, he had a son, Jos Niklaus, and by his death in 1439 he had regained half of their land.
Der Walliser Staatsrat, der dem Winterbetrieb positiv gegenüberstand, prüfte daher die Möglichkeit, die Betriebspflicht der VZ zumindest für den Streckenabschnitt von Visp nach St. Niklaus auf die Wintermonate auszudehnen.	The Valais Council of State, which viewed the prospect of winter traffic positively, therefore considered the possibility of extending the obligation to operate the VZ to the winter months, at least for the section from Visp to St. Niklaus.
Die Erweiterte Backus Naur Form, kurz EBNF, ist eine Erweiterung der Backus Naur Form (BNF), die ursprünglich von Niklaus Wirth zur Darstellung der Syntax der Programmiersprache Pascal eingeführt wurde.	The earliest EBNF was originally developed by Niklaus Wirth incorporating some of the concepts (with a different syntax and notation) from Wirth syntax notation.
Im Jahr 1850 hatte zudem der Direktor der Luzerner Lehrerbildungsanstalt Niklaus Rietschi eine private Karte veröffentlicht, in welcher der Name Bürgenstock neben der Bezeichnung Hammetschwand für den Gipfel eingetragen ist.	In addition, in the year 1850, the Director of the Lucerne Teacher's Training College Niklaus Rietschi published a private map, in which the terms Bürgenstock together with the term Hammetschwand are recorded for the summit.
Der Erwerb des notwendigen Landes gestaltete sich insbesondere im Bereich der Gemeinden Stalden und St. Niklaus als schwierig, da die ansässige Bevölkerung an einem Verkauf nicht interessiert war und so langwierige Enteignungsverfahren erforderlich wurden.	Acquisition of the necessary land turned out to be difficult, particularly in the municipalities of Stalden and St. Niklaus, as the local population was not interested in selling.
St. Niklaus entwickelte sich dank Josef Marie Lochmatter (1833 1882), seinem besten Freund Peter Knubel (1832 1919), seinem Schwager Alois Pollinger (1844 1910) und Josef Imboden (1840 1925), einem Vetter von Peter Knubel,zum Zentrum der Bergsteigerschule in der Schweiz und zum Ausgangszentrum für anspruchsvolle Touren.	Mountain guide dynasty Josef Marie Lochmatter (1833 1882), his best friend Peter Knubel (1832 1919), his brother in law Alois Pollinger (1844 1910), and Josef Imboden (1840 1925), a cousin of Peter Knubel,were the founders of a well known mountain guide dynasty.

Display this page in English