Übersetzung von "Nigger" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nigger - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das ist ein Nigger bei dem man aufpassen muss. | Obviously, he had to be exceptional to be those things. |
| Er läßt mich, und auch seines Alten Nigger, Onkel Jack. | He lets me, and so does his pap's nigger man, Uncle Jake. |
| Gepeitscht hat er mich gepeitscht vorm Gefängnis wie 'nen Nigger! | He had me _horsewhipped_! horsewhipped in front of the jail, like a nigger! with all the town looking on! _Horsewhipped_! do you understand? |
| Wir wollen eine Partei von runaway Nigger , sagte Tom Loker. | We want a party of runaway niggers, said Tom Loker. |
| Diese klugen Nigger von außerhalb der Stadt. Zu jener Zeit, wann auch immer ein Weisser dich als Kluger Nigger bezeichnete, war es ihre Art zu sagen | He was a man who, in the eighth grade in Michigan a school where I think he was the only black in his class and one of the very few in the school had been an outstanding straight A student, you know, who had been in fact the president of his class, and all the others were white in the eighth grade. |
| Ich schnapp' mir 'nen Nigger, und tret' ihm in den Arsch! ? | Where do you get I'm gon' get me a nigga, and I'm gon' kick his ass! ? |
| Ich schnapp' mir 'nen Nigger, und tret' ihm in den Arsch! ? | _63 |
| Ich habe nie Angst vor Nigger, und ich an't werde jetzt sein. | I never was afraid of niggers, and I an't going to be now. |
| Du hast die ganzen Nigger unter dir, die deinen Job wollen, kapiert? | You got all these niggers below you who want your job, you dig? |
| Übrigens haben meine drei Nigger die ganze Nacht vor Ihrem Haus Wache gehalten. | My three negro men stood guard at your house all the rest of the night. |
| Nigger sind zu plaguy Angst! Ich weiß nicht, warum ich nicht speichern soll mein | I don't know why I shouldn't save my skin, said Marks. |
| Wir sollten uns selbst nicht Negros oder Nigger nennen, denn wir seien schwarze Menschen. | He made it possible that he knew what they wanted and he knew where to get it and he would be in the middle where he could make a profit off of it. And this is the way he started doing. |
| Es ist das Beste, was ich habe, und Nigger tun kämpfen wie der Teufel, manchmal. | It's the best I've got and niggers do fight like the devil, sometimes. |
| Als ich mich zugunsten eines freieren Handels und liberaler Einwanderung ausgesprochen habe, bin ich als curry nigger beschimpft worden. | When I have written in favor of freer trade and liberal immigration, I have been denounced as a curry nigger. |
| ,,Na, wenn's so ist, Tom, meinetwegen. Aber ich möcht' nicht König sein und nur 'nen Vornamen haben wie 'n Nigger. | Well, if they like it, Tom, all right but I don't want to be a king and have only just a given name, like a nigger. |
| Die Beschuldigungen wurden später fallen gelassen. gt In der Stadt in der wir aufwuchsen nannten die Weißen uns hochnäsige Nigger . | It might sting you because these digits are separated. But all I have to do to put you back in your place is bring those digits together. |
| Onkel Jack hab' ich Wasser geholt, wenn er's verlangt hat, und manchmal, wenn ich ihn bitte, gibt er mir zu essen wenn er was über hat. 's ist 'n verdammt feiner Nigger, Tom. | I tote water for Uncle Jake whenever he wants me to, and any time I ask him he gives me a little something to eat if he can spare it. That's a mighty good nigger, Tom. |
| Dieser junge Mann, sagten sie, war es, zurück nach Kentucky geschickt werden, zu seinem Herrn, der war werde ein Exempel an ihm zu machen, alle Nigger am Weglaufen zu halten, und seine Frau zwei von ihnen gingen zu laufen nach New | This young man, they said, was to be sent back to Kentucky, to his master, who was going to make an example of him, to keep all niggers from running away and his wife two of them were going to run down to New |
