Übersetzung von "Niederdruck AGR" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Niederdruck. | low pressure. |
| Dies ist das Niederdruck Turbine. | This is this low pressure turbine. |
| agr. | agr. |
| AGR Durchsatz | EGR flow |
| AGR 694 | Dir. |
| AGR Kennfeld, | EGR map, |
| niedrigste AGR Rate | the lowest EGR rate |
| Spalte. Der Grund, warum die Nummer eins, Niederdruck Betrieb. | The reason why, number one, low pressure operation. |
| AGR Landwirtschaft und Fischerei | AGR Agriculture and Fisheries |
| Anmerkung 1 Niederdruck bezeichnet einen Druck unterhalb des normalen Atmosphärendrucks. | 1 Low pressure means less than ambient atmospheric pressure. |
| EMADINE wird in Einzeldosisbehältnissen aus Niederdruck Polyethylen zu 0,35 ml abgegeben. | EMADINE is supplied in low density polyethylene single dose containers which contain 0.35 ml. |
| Agraringenieur (Spezialisierung in Agrarindustrie) Dr. ing. agr. | Agricultural engineer (specialization in agro industry). |
| Agromonetäre Regelung nach Einführung des Euro (AGR SEPT) | Agrimonetary arrangements for the euro (AGR SEPT) |
| Zunächst werden in THORP hauptsächlich AGR Brennstoffe wiederaufbereitet. | First and foremost, an important part of the reprocessing in THORP is of AGR fuel. |
| Nutzfahrzeuge bedienen sich der AGR auch an der Volllast. | This reduces the amount of power that can be extracted by the piston. |
| Der erste britische AGR (Hunterston) ging 1976 in Betrieb. | The first prototype AGR became operational in 1962 but the first commercial AGR did not come on line until 1976. |
| AGR Brennstoffe werden nur von BE verwendet, die ihre Langzeitverträge mit BNFL über die Lieferung von AGR Brennstoffen im Rahmen ihrer Umstrukturierung neu verhandelt hat. | AGR fuel is used only by BE, which renegotiated its long term agreements with BNFL for AGR fuel delivery within the framework of its restructuring. |
| 18. Dezember 1951, Hasenmoor Dipl. Ing. agr., Landwirt Bundesrepublik Deutschland | 18 December 1951, Hasenmoor Agronomist, famner Federal Republic of Germany CDU MEP since 25 July 1989 PPE |
| Das Kältemittel wird zu dem Niederdruck Abscheider geleitet und adiabat entspannt (in dem Fließbild nicht mehr dargestellt). | In the absorber, the solution of gas flows into a solution of ammonia (liquid) and water (liquid). |
| Aber dann lassen Sie es Schlag nach unten, wie es geht über die Hochdruckturbine und wird Niederdruck Dampf. | It's got a lot of energy and a little volume. But then you let it blow down as it goes across the high pressure turbine and becomes low pressure steam. |
| Obwohl die Lagerung durchaus eine mögliche Alternative zur Wiederaufbereitung von AGR Brennelementen sein könne, erklärt das Vereinigte Königreich weiter, dass Zeitknappheit und rechtliche Beschränkungen für den Bau neuer AGR Lagerstätten diese Lösung selbst in Großbritannien für Markteinsteiger unattraktiv machten, insbesondere wegen des sehr beschränkten Entsorgungsmarktes für abgebrannte AGR Brennelemente. | While storage would indeed be a possible alternative to reprocessing of AGR fuel, the United Kingdom also contends that the tight time and regulatory constraints for the construction of any new AGR storage site even in Britain would make it also economically unattractive for new entrants, in particular in view of the limited size of the AGR spent fuel disposal market. |
| Da BE die einzige Quelle für abgebrannte AGR Brennstoffe in Europa ist, bezweifelt die Kommission nicht, dass kein Investor auf dem Markt in eine neue Wiederaufbereitungsanlage für AGR Brennstoffe investieren würde. | Since BE is now the only source of spent AGR nuclear fuel in Europe, the Commission considers that it is clear no market investor would consider any investment in a new AGR nuclear fuel reprocessing plant. |
| Im April 2007 unterschrieb Anthony Montgomery einen Plattenvertrag bei der AGR Television Records. | In April 2007 Anthony Montgomery signed with the Germany based AGR Television Records. |
| Es liefert die AGR Brennelemente an BE, bereitet sie auf oder lagert sie. | It supplies and reprocesses or stores BE's AGR nuclear fuel. |
| Die neuen Verträge mit BNFL gewährleisten auch eine gewisse Strompreissicherung für BE, da sie die Bindung der variablen Preise für AGR Brennelemente an die Strompreise und Entsorgungsdienstleistungen für abgebrannte AGR Brennelemente vorsehen. | The new contracts with BNFL also provide some element of electricity price hedging to BE due to the variable price, linked to electricity prices, to be paid for AGR fuel supply and AGR spent fuel management services. |
| Hinsichtlich der nicht geregelten Verbindlichkeiten in Verbindung mit bereits abgebrannten AGR Brennelementen erklären die britischen Behörden, dass sich diese allein auf AGR Brennelemente bezögen, die vor dem Termin der tatsächlichen Umstrukturierung in Reaktoren geladen wurden. | As far as the uncontracted liabilities associated with historic AGR spent fuel are concerned, the United Kingdom submits that these liabilities relate solely to AGR fuel loaded into reactors before the Restructuring Effective Date. |
| Ein Nachfolger der Magnox Reaktoren ist der in Großbritannien entwickelte Advanced Gas cooled Reactor (AGR). | Gas cooled reactor (GCR) and advanced gas cooled reactor (AGR) These are generally graphite moderated and CO2 cooled. |
| Der Advanced Gas cooled Reactor (AGR) ist ein Kernreaktortyp aus der Gruppe der gasgekühlten Reaktoren. | An advanced gas cooled reactor (AGR) is a type of nuclear reactor. |
| Andere an Springfields geknüpfte Verbindlichkeiten (mit Ausnahme der Magnox und AGR Verbindlichkeiten) werden zeitproportional verteilt. | Other (non Magnox and non AGR) liabilities in Springfields are allocated on a time proportion basis. |
| Bis Ende 2006 wird die Anlage in Springfields nur noch Magnox und AGR Brennstoffe herstellen. | By the end of 2006, Springfields' activities will be limited to the production of Magnox and AGR nuclear fuel. |
| Außerdem gibt es für viele Aufgaben, wie die Stilllegung von AGR, bisher noch keine konkreten Erfahrungen. | In addition, there are many tasks, including the decommissioning of AGRs, for which there is to date no direct experience. |
| Auswirkungen der Änderungen an zukünftigen Verträgen für abgebrannte AGR Brennelemente auf den Nettozeitwert 12 12 (Mio. | NPV impact of changes to future AGR spent fuel contracts 12 12 (GBP million) |
| Nicht ordnungsgemäßes Arbeiten der im Motorsystem vorhandenen Einrichtungen zur Begrenzung der NOx Emissionen (etwa wegen Mangel an Reagens, falscher AGR Rate oder Deaktivierung der AGR) muss durch im Abgasstrom liegende Sonden zur Überwachung der NOx Konzentration erkannt werden. | Incorrect operation of the engine system with respect to NOx emissions control (for example due to lack of any required reagent, incorrect EGR flow or deactivation of EGR) shall be determined through monitoring of the NOx level by sensors positioned in the exhaust stream. |
| Die Dienste der Kommission baten mit Telex AGR 022152 vom 20. September 2002 um weitere Erläuterungen und Informationen. | By telex AGR 022152 of 20 September 2002 the Commission asked for additional clarification and information. |
| Quellen http www.kernfragen.de kernfragen lexikon a agr.php http www2.fz juelich.de ief ief 6 infothek kernenergie reaktortypen ggr agr | The reactor resumed operation at a lower output level with this pod boiler disabled, until June 2014 when more detailed inspections confirmed a crack in the boiler spine. |
| AGR plus Dieselpartikelfilter dürfte eher für Fahrzeuge gewählt werden, die im Kurzstreckenverkehr laufen, SCR eher für Fahrzeuge im Langstreckenverkehr. | EGR plus DPF is perhaps more likely for urban vehicle applications while a solution involving SCR is likely for long haul applications. |
| Das Vereinigte Königreich erläutert, dass in der Anlage THORP am Standort Sellafield abgebrannte AGR und LWR Brennelemente wiederaufbereitet werden. | As regards the THORP plant of the Sellafield site, the United Kingdom explains that it reprocesses AGR and LWR nuclear spent fuel. |
| Ähnliche Argumente werden auch für die Anlage in Springfields angeführt, in der ausschließlich AGR und Magnox Brennstoff hergestellt wird. | The same types of arguments are also used for the Springfields plant, which produces only AGR and Magnox fuel. |
| Diese Bestimmung gilt nicht für Systeme für die Abgasrückführung (AGR), DeNOx Systeme, Partikelfilter oder Kombinationen aus DeNOx System und Partikelfilter. | This provision shall not apply to an exhaust gas recirculation (EGR) device, a deNOx system, a particulate filter or a combined deNOx particulate filter system. |
| Ich habe da die Frage der Auswirkungen der gemeinsamen Agr politik auf die Beschäftigungssituation in der Gerne schaft ganz kurz untersucht. | This Assembly must obtain more power in respect to the Council, but no executive will grant power gratuitously. |
| Zur Beantwortung der Telex AGR 009603 vom 20. April 2001 und AGR 034235 vom 18. Dezember 2001, welche die Dienste der Kommission verschickten, übermittelte Italien mit Schreiben vom 7. November 2001, eingetragen am 13. November 2001, und vom 31. Juli 2002, eingetragen am 5. August 2002, ergänzende Angaben. | In response to Commission telexes Nos AGR 009603 of 20 April 2001 and AGR 034235 of 18 December 2001, Italy sent supplementary information by letter of 7 November 2001, recorded as received on 13 November 2001, and by letter of 31 July 2002, recorded as received on 5 August 2002. |
| Die Klassifizierung der Europa Straßen haben diese Organisationen mit dem European Agreement on Main Internal Traffic Arteries, der sogenannten AGR Vereinbarung, erreicht. | A parliament without democratic parliamentary responsibility is useless in the eyes of the public and will decline into a state where it has no responsiblity at all. |
| Die Verträge betreffen die Aufbereitung und Lagerung abgebrannter Brennelemente und damit verbundener Abfallprodukte aus den AGR Kraftwerken bis mindestens 2038 bzw. 2086. | The contracts cover reprocessing and storage of spent fuel and associated waste products for the fuel of the AGR stations up to at least 2038 or 2086. |
| BNFL versorgt BE mit Brennelementen für alle AGR Reaktoren und bereitet diese Brennelemente auf oder lagert sie, wenn sie abgebrannt sind 9 . | BNFL both provides nuclear fuel to BE for all its AGR reactors and processes or stores this fuel when it is spent 9 . |
| 650 C Verwendung Standorte von AGR liegen nur im Vereinigten Königreich Dungeness B, Hartlepool, Heysham, Hinkley Point B, Hunterston B, Torness und Windscale. | An ambitious construction programme of five twin reactor stations, Dungeness B, Hinkley Point B, Hunterston B, Hartlepool and Heysham was quickly rolled out, and export orders were eagerly anticipated. |
