Willst Du mein Netzstecker sein?	Will you be my power plug?
Der Netzstecker wurde abgezogen. Es wird auf Batteriebetrieb umgeschaltet.	The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode.
Der Netzstecker wurde eingesteckt. Es wird auf Netzbetrieb umgeschaltet.	The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
den Hinweis, dass der Netzstromverbrauch auf null gesenkt werden kann, wenn der Netzstecker des Computers aus der Steckdose gezogen oder die Netzsteckdose abgeschaltet wird	information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the computer is unplugged or if the wall socket is switched off
den Hinweis, dass der Netzstromverbrauch auf null gesenkt werden kann, wenn der Netzstecker des Computers aus der Steckdose gezogen oder die Netzsteckdose abgeschaltet wird	information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the power supply is unplugged or if the wall socket is switched off
Das Produkt wurde vollständig von der Stromversorgung getrennt und ist daher mit keiner externen Stromquelle mehr verbunden (d. h. der Netzstecker wurde aus der Steckdose gezogen).	The product has been unplugged from the mains and therefore is disconnected from all external power sources.