Übersetzung von "Myrtle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Veta, Myrtle! | Veta, Myrtle! |
| Myrtle Mae... | Myrtle Mae... |
| Myrtle Mae! | Myrtle Mae! |
| nicht, Myrtle Mae? | Haven't I always said that, Myrtle? |
| Kommen Sie, Myrtle. | Come on, Myrtle. |
| Myrtle Mae, Baby! | Myrtle Mae, baby! |
| So, so, Myrtle Mae. | Myrtle Mae, huh? |
| Wie geht es Myrtle? | How's Myrtle? |
| Myrtle Mae, komm sofort her! | Myrtle Mae, you come back here! |
| Myrtle Mae und der Mann! | Oh! Myrtle Mae and that man! |
| Myrtle BeachCity in South Carolina USA | Myrtle Beach |
| Myrtle in Manila, Honorée in Borneo. | Myrtle in Manila, Honorée in Borneo. |
| Myrtle, nimm ihnen die Mäntel ab. | Myrtle, dear, take their things. |
| Das ist meine Tochter, Myrtle Mae. | And this is my daughter, Myrtle Mae. |
| Geh nie da hin, Myrtle Mae! | Don't you ever go out there, you hear me, Myrtle Mae! |
| Ich bin Löwe, und Myrtle ist dazwischen. | I'm Leo and Myrtle's on the cusp. |
| Dann soll Myrtle Mae auch hier bleiben! | Well, let Myrtle Mae stay here too! |
| Sorge dafür, dass Myrtle ihren Gin bekommt. | Be sure Myrtle gets all the gin. |
| Myrtle Mae Simmons, ich schäme mich für dich! | Myrtle Mae Simmons, I'm ashamed of you! |
| Myrtle ist Ihre Tochter, ich bin Ihr Anwalt. | There's your daughter and I'm a lawyer. |
| Veta, Myrtle Mae, was für eine freudige Überraschung! | Veta, Myrtle Mae. Well, what I delightful surprise! |
| Da sind Myrtle Mae und ich zu ihm gezogen. | Myrtle Mae and I came back to live with him. |
| Und ich versuche, Myrtle mit netten jungen Leuten zusammenzubringen... | And here I'm trying to get Myrtle Mae started with nice young people. |
| Myrtle Mae, du gehst besser raus. Nein, ich bleibe! | Myrtle Mae, perhaps you better leave the room. |
| Myrtle Mae, und ich hab keine Angst vor Ihnen. | Myrtle Mae and I'm not afraid of you. |
| Hey Myrtle, erst die anrufen, die hier drauf angekreuzt sind. | Here, Myrtle, first call up the men I've checked on that list. |
| Komm, Myrtle Mae, versuch, diesen furchtbaren Mr. Wilson zu vergessen. | Myrtle Mae, please try to forget all about that dreadful Mr. Wilson. |
| Für Männer interessieren die sich nicht, das solltest du wissen, Myrtle Mae. | They're not interested in men in places like that, you ought to know that Myrtle Mae. |
| Myrtle Mae, sieh mal nach, wer der Fremde in der Wanne ist! | Myrtle Mae, see who the stranger is in the bathtub! |
| Elwood, wann kannst du nächste Woche mit Veta und Myrtle zum Essen kommen? | Elwood, what night next week can you come to dinner? You, Veta and Myrtle. |
| Myrtle, dein Onkel hat uns zum letzten Mal blamiert, dafür werde ich sorgen! | Myrtle, your uncle has disgraced us for the last time. I'm going to see to that. |
| Myrtle Mae, du musst noch viel lernen, und ich hoffe, du lernst es nie. | Myrtle Mae, you have a lot to learn. And I hope you never learn it. |
| Doktor, ich sage Ihnen jetzt etwas, das ich noch nie jemandem erzählt hab, nicht einmal Myrtle Mae. | Doctor, I'm going to tell you something I've never told anyone. Not even Myrtle Mae. |
| Aber Myrtle, diese Party machen wir doch nur, damit du einen netten jungen Mann kennen lernst. Und wozu? | Now Myrtle, dear, you know the whole idea of this party is to... get you started socially. |
| Anderen zufolge war Bear nicht mit Peltier bekannt Myrtle Poor Bear sei massiv vom FBI unter Druck gesetzt worden. | But, according to Peltier and others at the scene, Poor Bear did not know Peltier, nor was she present at the time of the shooting. |
| Im April 2008 eröffnete der Freizeitpark Hard Rock Park in Myrtle Beach (South Carolina), der nach einer Saison geschlossen wurde. | Hard Rock Park opened on April 15, 2008 in Myrtle Beach, South Carolina. |
| Myrtle Grove ist ein census designated place (CDP) im Escambia County im US Bundesstaat Florida mit 15.870 Einwohnern (Stand 2010). | Myrtle Grove is a census designated place (CDP) in Escambia County, Florida, United States. |
| Myrtle Mae Simmons... ihr Onkel Elwood P. Dowd ist der größte... ... Spinner in der Stadt. Wer könnte mich schon wollen? | Her uncle Elwood P. Dowd is the biggest... screwball in town. Who'd want me? |
| Juni 2006 eröffnete die Gruppe in Myrtle Beach (South Carolina) unter dem Namen Kiss Coffeehouse ein Kaffeehaus im Stile der Starbucks Kette. | In June 2006, Gene Simmons and Paul Stanley attended the opening of the Kiss Coffeehouse in Myrtle Beach, South Carolina. |
| Im Frühjahr 1976 wurde Peltier ausgeliefert, der Auslieferungsantrag basierte wesentlich auf der Aussage von Myrtle Poor Bear, einer amerikanischen Ureinwohnerin aus Pine Ridge. | On February 6, 1976, he was arrested and extradited from Canada based on an affidavit signed by Myrtle Poor Bear, a local Native American woman. |
| Myrtle Mae, ich hoffe, dass dir, solange du lebst, nie ein Mann die Kleider vom Leib reißt und dich in die Wanne steckt! | Myrtle Mae, I hope that never, never, as long as you live a man tears the clothes off you and sets you down in a tub of water! |
| Gleichzeitig führte er viele Arten aus verschiedenen Teilen der Welt in Amerika ein, darunter Yellowwood Tree, Sasanqua Camellia, Sweet Olive Osmanthus, Crape Myrtle und Ginkgo. | At the same time he introduced many species to America from various parts of the world, including Camellia , tea olive, and crepe myrtle. |
| In Rome steht seit 1909 eine Nathan Bedford Forrest Statue auf dem Myrtle Hill Cemetery, in Chapel Hill (Tennessee) ist eine High School nach ihm benannt, ebenso in Jacksonville, Florida. | A monument to Forrest in the Myrtle Hill Cemetery in Rome, Georgia, was erected by the United Daughters of the Confederacy in 1909 to honor his bravery for saving Rome from Union Army Colonel Abel Streight and his cavalry. |
