Übersetzung von "Munitionslager" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Munitionslager - Übersetzung : Munitionslager - Übersetzung : Munitionslager - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dieses Munitionslager... | We'll have to get that ammunition dump. |
| Das Feuer nähert sich dem Munitionslager. | Our gallant lads set fire to the warehouses. |
| Das Feuer nähert sich dem Munitionslager. | We'll make a dash for it before the fire reaches that ammunition. |
| Er leitete gestern den Angriff auf das Munitionslager. | (in German) He was conducting an attack on our ammunition store. |
| Was wir für einen Schießübungsplatz hielten, ist ein unterirdisches Munitionslager. | This spot that we thought was a firing range could be an underground ammunition dump. |
| Jahrhunderts war der Tower das wichtigste Waffen und Munitionslager des Königs. | With permission from the King, Byron relinquished control of the Tower. |
| Nach viertägigem Beschuss flüchtete die deutsche Truppe und sprengte das Munitionslager Nr. | The operation used the M1 magazine and the caserne, sharing the magazine with German munitions. |
| Es wurden umfangreiche Waffen und Munitionslager entdeckt, die allem Anschein nach von militanten Rechtsradikalen angelegt wurden (67). | Quantities of arms and ammunition have been discovered in circumstances implicating militants of the extreme right (67). |
| Mit dem Einbau des besten Turms erhält der Panzer ein größeres Munitionslager bis zu 60 88 mm Granaten. | With the installation of the top turret the tank gets an increase to its maximum stored ammunition up to 60 88 mm shells. |
| Versucht, sie auszubrennen oder ihre Munitionslager zu zerstören. Wie das geht, habt ihr bereits in der ersten Folge der Panzerakademie erfahren. | We've already explained how to do it in the first episode of Tank Academy. |
| In der Zeit des Kalten Krieges bis Anfang der 1990er Jahre befanden sich auf dem Hunsrück viele militärische Flugplätze, Munitionslager, Kommandostellungen und Raketenabschussstellungen. | During the Cold War until the early 1990s, the Hunsrück was home to numerous military airfields, ammunition dumps, command positions and missile sites. |
| Mit dem einzigen Ziel, ein Munitionslager auszuheben, zwängten sich 54 Männer in drei erbeutete italienische Lkws und rüsteten sich für eine ereignisreiche Nacht. | With their sole objective a gigantic ammunition dump, 54 picked men jammed into three captured Italian trucks and prepared themselves for a wild ride. |
| Der M37 hat eine langsame Zielerfassung und eine sehr schlechte Genauigkeit. Und vergesst nicht, dass diese Selbstfahrlafette auch sehr anfällig für Schäden am Munitionslager ist. | The M37 can destroy almost any enemy in its class with one shot, and any survivors will take a lot of damage. |
| Ein Durchschlag an einer hinteren Ecke des Panzers kann zum Beispiel den Benzintank beschädigen, während ein Treffer an einer vorderen Ecke wahrscheinlich für Schaden an eurem Munitionslager sorgt. Das Munitionsdepot | For example, penetrating a rear corner of the tank can damage its fuel tanks, while hitting a front corner means likely damage to your ammunition stowage. |
| Der erste Einsatz mit scharfen Waffen gegen Feinde erfolgte im Januar 2001 als ein Ka 50 und ein Mi 24 mit ungelenkten S 8 Raketen ein Lagerhaus zerstörten, das den tschetschenischen Aufständischen als Munitionslager diente. | On 9 January, at the entry into a mountain gorge in the area of a settlement named Komsomolskoye, a single Ka 50 accompanied by an Mi 24 used S 8 unguided rockets to destroy a warehouse full of ammunition belonging to Chechen insurgents. |
