Übersetzung von "Motte" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Motte - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Moth Flame Moth Dentist Missiles

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Und die Motte flog fort.	The moth roamed away.
Antoine Houdar de La Motte ( 17.	De la Motte was born and died in Paris.
Wofür halten Sie ihn, eine Motte?	What do you think he is, a moth?
Ist es ein Schmetterling oder eine Motte?	Is it a butterfly or a moth?
) Caroline de la Motte Fouqué Ausgewählte Werke.	She married the writer Friedrich de la Motte Fouqué in 1803.
Da ist auch der Loveparade Erfinder Dr. Motte.	So is Loveparade inventor Dr. Motte.
Helga de la Motte Haber Handbuch der Musikpsychologie.	This Is Your Brain on Music The Science of a Human Obsession.
Und wirklich, diese Technologie hat sich dermaßen entwickelt dass dieses Wesen das ist eine Motte. Das ist eine verpuppte Motte, und schon in diesem Stadium stecken sie die Drähte rein und dann kommt die Computer Technologie hinzu. Also wenn die Motte wirklich als Motte schlüpft, ist sie schon vorab verkabelt.	And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired.
Und wirklich, diese Technologie hat sich dermaßen entwickelt dass dieses Wesen das ist eine Motte. Das ist eine verpuppte Motte, und schon in diesem Stadium stecken sie die Drähte rein und dann kommt die Computer Technologie hinzu. Also wenn die Motte wirklich als Motte schlüpft, ist sie schon vorab verkabelt.	And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired.
Unser Falter ist keine Motte, aber doch ein wenig lichtscheu.	Not really a moth, just a little shady.
Literatur Helga de la Motte Haber, Oliver Schwab Felisch (Hrsg.	Stevens, S. S., J. Volkmann, and E. B. Newman (1937).
Jahrhundert wurde die Motte landschaftsgärtnerisch bearbeitet unter Hinzufügung eines Pfades.	In the 17th century the motte was landscaped with the addition of a path.
Friedrich Heinrich Karl Baron de la Motte Fouqué (Pseudonyme Pellegrin und A.L.T.	Friedrich Heinrich Karl de la Motte, Baron Fouqué (12 February 1777 23 January 1843) was a German writer of the romantic style.
Unbekannten Datums sind die Erdwälle bei der Örtlichkeit Château de la Motte.	References See also Dorigny External links Official website
Dezember Antoine Houdar de la Motte, französischer Dramatiker, Librettist und Poetiker ( 1672) 29.	1669) December 17 George Lockhart, writer, spy and politician (duel) December 26 Antoine Houdar de la Motte, French writer (b.
Bertrand du Guesclin ( um 1320 in Schloss La Motte Broons bei Dinan 13.	Origins Bertrand du Guesclin was born at Motte Broons near Dinan, in Brittany, first born son of Robert du Guesclin and Jeanne de Malmaines.
Die Motte war wahrscheinlich eine Holz und Erdhügelkonstruktion, die im Jahre 1113 niederbrannte.	The first castle on the site was of the motte and bailey form and was probably made of wood and earth, but this burnt down in 1113.
Der Pitcher Jason Motte konnte alle sechs Spieler, die gegen ihn antraten auswerfen.	and Manchester City F.C., made possible by on field seating.
Caroline Philippine von Briest, besser bekannt als Caroline Philippine de la Motte Fouqué ( 7.	Caroline Philippine von Briest (better known as Caroline de la Motte Fouqué October 7, 1773 July 20, 1831) was one of the most prolific women writers of the Romantic period.
1759 heiratete er Marie Elisabeth de la Motte, eine Kammerdienerin der Herzogin von Zweibrücken.	In 1759 Cannabich married Maria Elisabeth de la Motte, lady of the bed chamber to the Duchess of Zweibrücken.
Interessant ist vielleicht zu erfahren, dass sich Dacier und La Motte erst am 5.	Dacier and La Motte met at supper, and drank to the health of Homer.
Ich bin dem Ephraim wie eine Motte und dem Hause Juda wie eine Made.	Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.
Ich bin dem Ephraim wie eine Motte und dem Hause Juda wie eine Made.	Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
1947 In einem Relais des Computers Mark II Aiken Relay Calculator wird eine Motte gefunden.	1947 First case of a computer bug being found a moth lodges in a relay of a Harvard Mark II computer at Harvard University.
Oktober 1718 heiratete Poisson erneut, seine zweite Frau war eben Louise Madeleine de la Motte.	) Her younger brother was Abel François Poisson de Vandières, who later became the Marquis de Marigny.
Dank seiner ersten Erfolge fand La Motte Zutritt zu den literarischen Salons der Hauptstadt z.	La Motte carried on a correspondence with the duchesse du Maine, and was the friend of Fontenelle.
Geschichte Das derzeitige Territorium von La Grande Motte ist ein alter Teil der Gemeinde Mauguio.	La Grande Motte is characterized by homogeneous architecture many of the prominent buildings are pyramidal in form.
Der erste Baron von Runcorn, Nigel, errichtete 1071 auf dem Halton Hill eine Motte (Turmhügelburg).	It is likely that Nigel erected a motte and bailey castle on Halton Hill in the 1070s.
Der Asteroid wurde nach Undine, einer Erzählung des deutschen Dichters Friedrich de la Motte Fouqué, benannt.	It is named for the eponymous heroine of Undine , a popular novella by Friedrich de la Motte Fouqué.
Madame de La Motte jedoch behauptete, sie habe sich niemals einer Bekanntschaft mit der Königin gerühmt.	Boehmer complained to the Queen, who told him that she had neither ordered nor received the necklace.
Aber kaum war er in dieser Haltung zur Ruhe gekommen, als über dem Tische eine Motte vorbeiflog.	But hardly had he settled down when a moth flew across the table.
Documents of the Avant Garde) London 1998 ISBN 0 947757 96 1 Warren F. Motte, Jr. Oulipo.	ISBN 0 947757 96 1 Motte, Warren F. (ed) Oulipo A Primer of Potential Literature .
Dokumente und Analysen zur Dichtung, bildenden Kunst, Musik, Architektur (mit Franz Mon und Manfred de La Motte).	Dokumente und Analysen zur Dichtung, bildenden Kunst, Musik, Architektur .
Ihre Nachforschungen ergaben, dass Madame de La Motte vermutlich Komplizen hatte, die erst noch vernommen werden sollten.	When time came to pay, Jeanne de la Motte presented the Cardinal's notes, but these were insufficient.
La Grande Motte ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Département Hérault in der Region Languedoc Roussillon.	La Grande Motte is a commune in the Hérault département in Languedoc Roussillon in southern France.
Durch seinen Großvater, Heinrich August de la Motte Fouqué (1698 1774) (General der preußischen Armee unter Friedrich II.	His grandfather, Heinrich August de la Motte Fouqué, had been one of Frederick the Great's generals and his father was a Prussian officer.
Am südöstlichen Rand des Ortes befindet sich der Burgberg eine künstlich aufgeschüttete Motte, die von einem Wassergraben umschlossen war.	At the southeastern edge of the town is the castle hill one artificially raised moth that was surrounded by a moat .
Verschafft Euch einen Schatz, der nie abnimmt im Himmel. Wo kein Dieb ihn findet und keine Motte ihn frißt.	Provide for yourselves purses that don't wear out and save your riches in heaven, where they will never decrease, because no thief can steal them, and no moth can destroy them.
Jahrhundert im Stadtzentrum Motte von Ardscull Der Polarforscher Ernest Shackleton wurde unweit von Athy auf dem Anwesen Kilkea House geboren.	A Quaker meeting was settled in Athy by 1671, the year in which Athy was included in the list of towns where the Leinster Province Meeting was held.
Ich kenne Sie und Ihre verdienstvolle (wieder fing er eine Motte) Tätigkeit wie jeder Russe , versetzte der Rechtsanwalt mit einer Verbeugung.	'I know you and, like every Russian, I know ' here he again caught a moth 'your useful activity,' said the lawyer bowing.
Er wurde von den Flammen angezogen, er jagte sie, er war wie eine Motte zum Licht, ein wenig ein Adrenalin Junkie.	He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie.
Wohntürme waren vor dem Aufkommen des Bergfrieds auch im deutschsprachigen Raum üblich, ein Vorläufer findet sich beispielsweise im hölzernen Turm der Motte.	Residential towers were common before the advent of the bergfried in German speaking countries, too a precursor is found, for example, in the wooden tower of the Motte and bailey castle.
Während er sich wieder auf seinen Platz begab, fing er unvermerkt noch eine Motte. Mein Rips wird im Sommer gut aussehen! dachte er stirnrunzelnd.	As he was returning he furtively caught another moth. 'A fine state my furniture will be in when summer comes!' he thought, and frowned.
Die älteren Lehrer erfahrener sahen mich an und gingen, nach dem Motte Schaut mal die da, ist das nicht niedlich, was sie da versucht	The older teachers more experienced looked at me and went, Oh, there she is. That's so cute. She's trying to get that done.
Die so entstehende Motte konnte mit weiterem herbeitransportierten Erdmaterial erhöht werden, in manchen Fällen fand eine solche Erhöhung erst in einer späteren Bauphase statt.	Where a natural hill could be used, scarping could produce a motte without the need to create an artificial mound, but more commonly much of the motte would have to be constructed by hand.

Display this page in English