Übersetzung von "Monty" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hallo, Monty. | Hello, Monty. |
| Mr. Monty. | Mr. Monty! |
| Mr. Monty. | Why, Sue! |
| Gute Nacht, Mr. Monty. | Good night, Mr. Monty. |
| Monty ist bestimmt dabei. | If I know Monty... he'll be right along with us. |
| Ich versuche es, Mr. Monty. | What do you say? I'll try, Mr. Monty. |
| Haben Sie Mr. Monty gesehen? | Have you seen Mr. Monty? |
| Ist Mr. Monty auch ein Herzensbrecher? | Is Mr. Monty a heartbreaker too? |
| Mr. Monty, wird er mich wegschicken? | Mr. Monty, is he gonna send me away? |
| Monty Python und der Heilige Gral ), ist ein Spielfilm der britischen Comedy Gruppe Monty Python aus dem Jahr 1975. | The film was a box office success, grossing the highest of any British film exhibited in the U.S. in 1975. |
| Werner Morgenrath Die Story von Monty Spinnerratz. | AWO Werbung, Augsburg 1985 Werner Morgenrath Die Story von Monty Spinnerratz. |
| Mr. Monty kann auf sich selbst aufpassen. | Mr. Monty can take care of himself under any circumstances. |
| Monty interessierte sich sehr für das Spirituelle. | Monty was concerned about spiritual matters. |
| Und offensichtlich fragte Monty Thornton Wilder einmal | And Monty obviously asked Thornton Wilder at one point, said |
| Monty schätzte diesen Brief von Wilder sehr. | And Monty treasured this letter from Wilder. |
| Ich möchte mit einer Anekdote beginnen oder, für die Monty Python Fans unter Ihnen, mit einer Art Monty Python Sketch. | I'll start with an anecdote, or for those of you who are Monty Python lovers, a Monty Python type of sketch. |
| Mr. Monty ist noch nicht wieder da, oder? | Mr. Monty hasn't come home yet, has he? |
| Mr. Monty hat sie zu einem Powwow eingeladen. | Mr. Monty's bringin' 'em in for a powwow. Oh. |
| Mr. Big Eagle, bitte, Mr. Monty darf nichts geschehen. | Let me go! Mr. Big Eagle, please. Don't let them hurt Mr. Monty. |
| Ich habe Monty erstmals auf dem WarnerBros. Gelände getroffen. | I first met Monty on the Warner Bros. Lot. |
| Und wer taucht da eines Nachmittags auf? Monty Clift. | And who should arrive one afternoon but Monty Clift. |
| Es enthält außerdem einige Anlehnungen aus anderen Monty Python Filmen. | Contains screenplay, photographs, and other material. |
| Einer seiner bekanntesten Träger war im Zweiten Weltkrieg der britische Feldmarschall Bernard Montgomery, daher kommt auch die im Englischen häufige Bezeichnung Monty coat oder kurz Monty . | Field Marshal Montgomery was a famous wearer of the coat, as a means of identifying himself with his troops, leading to another nickname, Monty coat . |
| Damit war der größte Teil auf Monty Norman als Komponist zurückzuführen. | (Credit goes to Monty Norman, see here. |
| Doch Monty hatte sah in absolut die gleichen Sachen in Ordnung. | Yet Monty had looked fine in absolutely the same stuff. |
| Tun Sie Mr. Monty nichts, weil Mr. Chambers das gesagt hat. | And you shouldn't hurt Mr. Monty because of what Mr. Chambers said. |
| Es war eine große Beleidigung für Monty und verletzte ihn sehr. | And it offended Monty very much and disturbed him very much. |
| Kein Witz von Monty Python, lediglich ein weiterer Tag in Saudi Arabien. | Not a Monty Python sketch, just another day in Saudi Arabia. |
| Mr. Pat, ich habe überall gesucht. Keiner weiß, wo Mr. Monty ist. | Mr. Pat, I've looked everywhere, and nobody seems to know what's become of Mr. Monty. |
| Ich glaube nicht, dass die meisten Kritiken über Monty sehr gut waren. | And I don't think the reviews were all that wonderful for Monty. |
| Im November 2013 gaben Monty Python bekannt, an einer gemeinsamen Show zu arbeiten. | The tickets for this show went on sale in November 2013 and sold out in just 43 seconds. |
| Sie geht bald wieder nach Hause, und wir haben Mr. Monty für uns. | She'll be goin' home soon. We'll have Mr. Monty all to ourselves. |
| Außerdem war er Autor der Story und Co Autor der Musik und Liedtexte für das Musical Monty Python s Spamalot , das auf dem Film Monty Python and the Holy Grail beruht und am 9. | Idle also wrote the book and co wrote the music and lyrics for the musical Monty Python's Spamalot , based on the film Monty Python and the Holy Grail . |
| Graham Chapman, John Cleese, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam Autobiografie der Monty Pythons. | Idle, his fellow Pythons, and assorted family and friends performed the song at Graham Chapman's funeral. |
| Monty machte die letzten Aufnahmen von Ich beichte und ich war eben dieser Matrose. | And so Monty was finishing up I Confess and I was doing this, I was a sailor. |
| Am Ende seiner Hassrede versucht Hauptakteur Monty die Worte Fuck You vom Spiegel zu wischen. | Monty refuses, reminding Nikolai that he had asked Monty to trust Kostya in the first place. |
| Hitchcock dreht sogar in SlowMotion, als sie die Treppe herunterläuft und Monty Clift umarmt. Sehr poetisch. | Hitchcock even goes to slow motion when he recounts her coming down the stairs into an embrace with Monty Clift. |
| Wie Monty Pythons Höllenomas , die die Stadt terrorisieren, werden die Senioren von morgen sicherlich ihre Stimme erheben. | Like Monty Python s city terrorizing Hell s Grannies, tomorrow s elderly will surely make their voices heard. |
| Nach ihrer Zeit beim Fernsehen wandten sich Monty Python dem Film zu, nun wieder unter Mitwirkung von Cleese. | Cleese returned to the group for the film, feeling that the group were once again breaking new ground. |
| Nach drei Staffeln verließ Cleese die Show, arbeitete aber an weiteren Monty Python Projekten außerhalb des TV Formats mit. | Palin agreed to work with Cleese and Chapman in the meantime, bringing with him Gilliam, Jones, and Idle. |
| Dadurch kam er in das Actionteam von Hollywood Stuntkoordinator Monty Simons, wo er einige Zeit lang Hollywood Stunt Erfahrungen sammelte. | Thus he came into the Action Team by Hollywood stunt coordinator Monty Simons, where he gained Hollywood stunt experience. |
| 1982 folgte ihr erster, gemeinsam mit Monty Montgomery realisierter Langfilm, das Bikerdrama The Loveless mit Willem Dafoe in der Hauptrolle. | Her first full length feature was The Loveless (1982), a biker film which she co directed with Monty Montgomery and featured Willem Dafoe in his first starring role. |
| Ich wollte nicht mehr mit dir reden, aber Mr. Monty sagt, ich wäre erwachsener als du und sollte dich verstehen. | I didn't ever expect to speak to you again. But Mr. Monty says I'm much more grownup than you are... and I should try to understand you. |
| Sie hatte eine Schwester, Margaret Frary Miller (1879 1950), genannt Madge und einen Bruder, Louis Montant Miller (1880 1929), genannt Monty . | Under financial strain, she sent Clara to live with her aunt Margaret Miller (née West), who had married a wealthy American, Nathaniel Frary Miller, in 1863. |
| 1997 schaffte die Augsburger Puppenkiste mit Die Story von Monty Spinnerratz des amerikanischen Kinderbuchautors Tor Seidler den Sprung auf die Kinoleinwand. | In 1997 The Story of Monty Spinnerratz , a film based on the novel A Rat s Tale by the American children s book author Tor Seidler brought the Augsburger Puppenkiste to the big screen. |
