Übersetzung von "Moduls" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Benutzung dieses Moduls | How to use this module |
| Version des Moduls | Plugin Version |
| Verwendung des Babelfish Moduls | Using the Babelfish plugin |
| Verwendung des Absturz Moduls | Using the Crashes Plugin |
| Verwendung des Moduls Bildergalerie | Using the Image Gallery Plugin |
| Teile eines Moduls erstellen | Partially building a module |
| Teile eines Moduls herunterladen | Checking out portions of a module |
| Version des ausgewählten Moduls | Version of the currently selected backend |
| Name des Hintergrundbild Moduls | Name of the wallpaper plugin |
| Fehler des XML Moduls | XML Plugin Error |
| Teil des KDEWebDev Moduls. | Part of the KDEWebDev module. |
| Name des Container Moduls | Name of the containment plugin |
| Die normale Benutzung des Moduls | The Regular Plugin Usage |
| Verwendung des Moduls Webseite überprüfen | Using the Validators Plugin |
| Definition eines Moduls zur TextbearbeitungName | Definition of a text editing plugin |
| Abschnitt 5.2 der Beschreibung des Moduls SD (Qualitätssystem für die Produktion), Kapitel 7 der Beschreibung des Moduls SF (Produktprüfung), Kapitel 4 der Beschreibung des Moduls SG (Einzelprüfung), | With reference to |
| Konvertierung des Moduls für das Kontrollzentrum | Conversion to kcontrol applet |
| Bildschirmfoto des Moduls Einstellung der Schriftarten | Here's a screenshot of the fonts settings module |
| Fortschrittsanzeige beim Erstellen eines Moduls anzeigen | Showing the progress of a module build |
| Zeigt den Status des UPnP Moduls | Shows the status of the UPnP plugin |
| Drei Regler kontrollieren den Effekt dieses Moduls | Three sliders give you control over the effect filter |
| Herunterladen eines Moduls aus dem CVS Archiv | Checkout a Module From the Repository |
| Ihre Kurzbeschreibung des Moduls gehört hier hineinName | Your short description about the plugin goes here |
| Innerhalb des MySQL Moduls werden zwei Resourcetypen benutzt. | There are two resource types used in the MySQL module. |
| Wendet die aktuellen Einstellungen des aktuellen Moduls an. | Applies the current settings in the currently open module. |
| checkout only Nur bestimmte Teile eines Moduls herunterladen. | checkout only, to checkout only parts of a module. |
| manual build Verhindert das automatische Kompilieren eines Moduls. | manual build, to avoid building the module automatically. |
| manual update Verhindert das automatische Aktualisieren eines Moduls. | manual update, to avoid doing anything to the module automatically. |
| Beim Laden des Moduls ist ein Fehler aufgetreten. | There was an error loading the module. |
| Abschnitt 7 der Beschreibung des Moduls SF (Produktprüfung) | Chapter 7 of the Module SF (product verification), |
| Abschnitt 4 der Beschreibung des Moduls SG (Einzelprüfung) | Chapter 4 of Module SG (unit verification), |
| Das Datum wird im linken Teil des Moduls eingestellt. | You set the date using the left half of the module. |
| Die linke Seite des Moduls ist als Baumansicht organisiert. | The left hand side of the window is organised into a tree. |
| Menüeintrag des KIPI Moduls zum horizontalen und vertikalen spiegeln. | Kipi plugin menu entry for flipping the currently selected images horizontally or vertically. |
| Das Copyright jedes Moduls wird im entsprechenden Kapitel erwähnt. | Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter. |
| Copyright des Moduls 2000 Michael Glauche und Alexander.Neundorf Alexander.Neundorf.mail | Module copyright 2000 Michael Glauche and Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail |
| Laden des Moduls fehlgeschlagen. Bitte berichten Sie den Fehler. | Could not create the plugin, please report a bug. |
| Falls aktiviert, wird die Standardklassifizierung des KIPI Moduls benutzt. | If checked, the standard classifier shipped with this KIPI plugin is used. |
| Python Skript zur Demonstration der Verwendung des Text Moduls | Python script that demonstrates usage of the text engine |
| Ich habe das Stromnetz des Moduls Nummer drei unterbrochen. | Heinrich I've shut dow n module number three's electrical system. |
| Das Verhalten des Apache PHP Moduls wird durch Einstellungen in der php.ini Das Verhalten des Apache PHP Moduls wird durch Einstellungen in der php.ini beeinflusst. | The behaviour of the Apache PHP module is affected by settings in php.ini. |
| Die Verwendung des Moduls B (Baumusterprüfung) muss auf Grundlage einer Prüfung der technischen Unterlagen erfolgen (siehe Abschnitte 3 und 4.1 der Beschreibung des Moduls B). | If Module B (type examination) is used, this shall be made on the basis of the examination of the technical documentation (see section 3 and 4.1 of the description of Module B (type examination)). |
| Wir betrachten nun paarweise nicht isomorphe Faktormoduln dieses treuen Moduls. | We consider now pairwise non isomorphic factor modules of this faithful module. |
| xsldbg finden Sie im Programm kxsldbg des kde Moduls kdewebdev. | See the kxsldbg component of the kdewebdev module in your nearest kde cvs. |
| Dies Paket ist ein Teil des offiziellen KDE Edutainment Moduls. | This package is part of the official KDE edutainment module. |
