Übersetzung von "Mitautor" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mitautor - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Mitautor) Zukünftige Energiepolitik. | Zukünftige Energiepolitik (co author), Economica Verlag, 1995. |
| Φ Mitautor eines Kommentars zum EG Vertrag. | 0 Co author of a comment ary on the EC Treaty. |
| Aber ich möchte auch den Mitautor nennen | But I want you to note his co author |
| Mitautor zahlrelcherBücher, zuletzt Mer eller mindre union? | Also Involved in the campaigns 'No to Nuclear Power' and 'No to the EÚ'. |
| Er war Mitautor des Eisenacher Programms der LDP. | He was a co author of the Eisenacher program of the LDPD. |
| 1997 (Mitautor) Gott, der Mensch und die Wissenschaft. | Gott, der Mensch und die Wissenschaft (co author), Pattloch Verlag, 1997. |
| 2001 (Mitautor) Wir erleben mehr, als wir begreifen. | Wir erleben mehr als wir begreifen (co author), Herder spektrum, 2001. |
| Aber ich möchte auch den Mitautor nennen Charles Lindbergh. | But I want you to note his co author Charles Lindbergh. |
| Das ist tatsächlich ein Bild von Hal, meinem Mitautor. | This is actually a picture of Hal, my coauthor. |
| Dahlen, Berlin 1925 (Mitautor Rudolf Harmening) Zur Rationalisierung der Gesetzgebung. | (co author Rudolf Harmening) Zur Rationalisierung der Gesetzgebung. |
| Heutzutage versteht sich jeder als Mitautor, nicht nur als Zuschauer. | Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. |
| Φ Veröffentlichung Für eine grüne Alternative in Europa (Mitautor, Hamburg, 1990). | 0 Publication 'Für eine grüne Alternative in Europa' (co author, Hamburg, 1990). |
| Harlan wurde Mitautor am Drehbuch von Der Fall Sorge (später Verrat an Deutschland , Regie Veit Harlan). | Harlan co wrote the screenplay Verrat an Deutschland ( Betrayal to Germany ) with his father, who directed it. |
| November 1983 in Harstad, Norwegen), im Internet auch bekannt als DVD Jon , ist Mitautor der DeCSS Software. | Jon Lech Johansen (born November 18, 1983 in Harstad, Norway), also known as DVD Jon, is a Norwegian programmer famous for his work on reverse engineering data formats. |
| G Seit 1970 Mitglied des Staatsrates Ihrer Majestät für Nordirland. G Mitautor von Ulster the Facts (1982). | G Member of Her Majesty's Privy Council for Northern Ireland since 1970. |
| Mein Mitautor Roo Rogers und ich haben tatsächlich für kollaborativen Konsum tausende von Beispielen aus der ganzen Welt gesammelt. | So my co author, Roo Rogers, and I have actually gathered thousands of examples from all around the world of collaborative consumption. |
| Er begann Comicbücher zu zeichnen und ist auf diesem Gebiet bekannt als künstlerischer Mitautor des DC Comics Superhelden The Flash . | He began drawing comic books and he is best known in that field for being the artistic co creator of the DC Comics superhero The Flash. |
| 1995 war Tobin Mitautor einer Studie, der zufolge die Steuer von einer begrenzten Zahl Länder auch ohne einen weltweiten Konsens einzuführen ist. | state, The economic consequences of introducing a Tobin Tax are ... completely unknown, as such a tax has not been introduced on any real foreign exchange market so far . |
| (Der Verfasser, der heute führender Wirtschaftsberater beim indischen Finanzministerium ist, war mein Kollege und gelegentlicher Mitautor beim Internationalen Währungsfonds und beim Peterson Institute for International Economics.) | (The author, now Chief Economic Adviser at India s finance ministry, and I were colleagues and sometimes co authors at the International Monetary Fund and the Peterson Institute for International Economics.) |
| Zweitens ist die Überschuldung der privaten Haushalte in den USA und auch der Nachfragerückgang lokal begrenzt, wie meine Kollegen Amir Sufi und sein Mitautor Atif Mian gezeigt haben. | Second, household over indebtedness in the US, as well as the fall in demand, is localized, as my colleague Amir Sufi and his co author, Atif Mian, have shown. |
| Mitautor (zusammen mit Piero CTstelllno) von I nuovi militari (Mondadori) und Autor von Difesa europea. Proposte e sfide , Edizioni Comunità (Mondadori) sowie von Paura di vincere (Rizzoli 1995). | Co author (with Piero Ostellino) of I nuovi militari (Mondadori) and author of Difesa europea. Proposte e sfide , published by Edizioni Comunità (Mondadori) and Paura di vincere (Rizzoli 1995). |
| Die letzte Sache, die ich Ihnen zeigen werde, die letzte verhaltensrelevante Zeitmaschine, ist etwas, das ich mit Hal Hershfield zusammen erstellt habe, der mir von meinem Mitautor bei einem vorherigen Projekt vorgestellt wurde, | The last thing I'll show you, the last behavioral time machine, is something that I created with Hal Hershfield, who was introduced to me by my coauthor on a previous project, |
| Ein weiterer Mitautor des Gesetzes, Wadim Dengin, behauptete, dass eine Person das Recht hat, im Internet nach eigenem Wunsch dargestellt zu werden und Suchresultate korrigieren zu lassen, falls diese deren 'falsche Seite' zeigen würden . | Another co author of the bill, Vadim Dengin, claimed that a person has the right to be represented online as they wish and to correct the search results if those represent their 'wrong side.' |
| Die letzte Sache, die ich Ihnen zeigen werde, die letzte verhaltensrelevante Zeitmaschine, ist etwas, das ich mit Hal Hershfield zusammen erstellt habe, der mir von meinem Mitautor bei einem vorherigen Projekt vorgestellt wurde, Bill Sharpe. | The last thing I'll show you, the last behavioral time machine, is something that I created with Hal Hershfield, who was introduced to me by my coauthor on a previous project, Bill Sharpe. |
| Ludvigsen war Mitautor von Christianias Leitbild von 1971, in welchem folgendes steht Das Ziel von Christiania ist das Erschaffen einer selbst regierenden Gesellschaft, in der alle und jeder für sich für das Wohlergehen der gesamten Gemeinschaft verantwortlich ist. | Ludvigsen was co author of Christiania's mission statement, dating from 1971, which offers the following The objective of Christiania is to create a self governing society whereby each and every individual holds themselves responsible over the wellbeing of the entire community. |
| Milton Friedman (Savages Mentor und Mitautor) und Anna J. Schwartz zeigten in ihrem 1963 erschienenen Buch über die Monetäre Geschichte der Vereinigten Staaten, dass Anomalien in der Geldpolitik ein Paradebeispiel für einen exogenen Schock ein bedeutender Faktor in der Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre waren. | Milton Friedman (Savage s mentor and co author) and Anna J. Schwartz, in their 1963 book A Monetary History of the United States , showed that monetary policy anomalies a prime example of an external shock were a significant factor in the Great Depression of the 1930 s. |
| Von 1965 bis 1973 Leiter des EG Informationsbüros in London. 1974 Direktor (ad personam) der EG Kommission. O Zusammen mit E.D. Nicholson Mitautor von Businessman's Guide to the Common Market (1973) Verfasser des Berichts Europe's international Strategy (1976), von Wyndham Place Trust sowie des Berichts Foreign Policy and Defence a Role for Europe (1979) der Konservativen Fraktion für Europa. | Directa of EC London Information Office 19651973. |
