Übersetzung von "Mit diesem Papier" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Papier - Übersetzung : Mit diesem Papier - Übersetzung : Papier - Übersetzung : Papier - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Nein, fort mit diesem Papier! | No, this page disgusts me! |
Wegen diesem Papier... | Because of that paper . . . |
Meiner Meinung nach ist mit diesem Bericht viel Papier verschwendet worden. | I think this report is a waste of a lot of paper. |
Blimey. Aber wie 'bout diesem Papier? | Blimey. But how 'bout this paper? |
aus wiederaufbereitetem Papier, auch mit Papier versehen | Latex |
Mit Papier. | Paper! |
In diesem Zusammenhang möchte ich sagen, daß wir verpflichtet waren und noch sind, diesem Parlament bis 1982 ein endgültiges Papier zu diesem Thema vorzulegen und ein Papier über Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen mit Angabe der Prioritäten für Gemeinschaftsaktionen. aktionen. | Whilst the Committee on Agriculture supports any measure designed to ration alize certain items of agricultural expenditure, it is not prepared to go along with the Commission in any |
Komm mit dem Papier. | Come on, bring on the paper. |
Papier Papier () Das berühmteste chinesische Papier ist Xuan Papier. | They are still produced today in Shexian (歙县) in Anhui province (安徽). |
Da gibt es noch mehr Verordnungen in diesem dicken Papier. | There are still more Regulations in this thick document. |
Die Kommission wollte mit diesem Papier ihr politisches Engagement zum Aus druck bringen, und somit ist es kein Papier für die Schublade, das bitte nicht, Herr Präsident! | Mr Hurd. The honourable lady has made her point, and there will be very many who will sympathize with her. |
Fußbodenbeläge mit Papier und Pappunterlage | Of polymers of ethylene, seamless, without fittings |
Fußbodenbeläge mit Papier und Pappunterlage | Of polymers of vinyl chloride, seamless, without fittings |
Bei diesem Vorgang wird das Papier in die mit Druckfarbe gefüllten Vertiefungen gedrückt , wodurch das Papier eine Prägung erhält und das fühlbare Relief auf der Banknote erzeugt wird . | In this process , the paper is compressed into the ink filled recesses , leading to an embossing of the paper and the creation of the ink relief on the banknote . |
In jedem einzelnen Papier im Haushaltsausschuß und in jedem einzelnen Papier in diesem Parlament geht es um die Verfassung Dänemarks. | From about 1800 until after the Second World War, Europe and the West ruled the rest of the world. |
Ich kann nicht sagen, welches die Vorderseite von diesem Papier ist. | I cannot tell which is the right side of this paper. |
Es kann in diesem Fall im Archivdienst auf Papier ausgedruckt werden. | Reproduction on paper can be carried out in this service. |
Mit diesem Papier soll die Möglichkeit eingeführt werden, Kommunikation rückwirkend abzugreifen und damit Grundrechte eben auch rückwirkend einzuschränken. | This document is intended to make it possible to access communications after the event, thus restricting fundamental rights retrospectively. |
Der Tisch war mit Papier bedeckt. | The table was covered with paper. |
Die Schüler bewarfen sich mit Papier. | The students were throwing paper at one another. |
Nochmals, das Gleichnis mit dem Papier. | Again, that simile of the piece of paper. |
Gebundene Dinger mit Tinte auf Papier. | You know, the bound volumes with ink on paper. |
Wir machen Papier Zellstoff mit Kindern | We're making papier mache with the children |
In diesem Fall ist das Stück Papier also eine Art externer Speicher . | And in this case the paper is acting as a form of external memory. |
Ich meine, wenn du diesem Papier keinen Wert zuweißt hat es keinen. | I mean, if you don't assign any value to this paper, it doesn't have any. |
Auf diesem Papier steht noch Datenschutz drauf, obwohl keiner mehr drin ist. | This document still includes the term data protection, although it no longer relates to data protection. |
Jetzt machst Du so ein spiralig gefaltetes Papier das wieder aussieht wie vorher, wie ein Streifen Papier, und Du beschließt das weiterzubenutzen und aus diesem Streifen Papier ein Hexaflexagon zu machen. | You had made this sort of spirally folded paper that folds into again, the shape of a piece of paper, and you decide to take that And use it like a strip of paper to make a hexaflexagon. |
Aus Papier Papier und Pappe. | Like paper, paper and cardboard. |
Aus Papier Papier und Pappe. | Like paper, paper and cardboard. |
Fußbodenbeläge mit Papier oder Pappunterlage, auch zugeschnitten | Floor coverings on a base of paper or of paperboard, whether or not cut to size |
Wir unterstützen das mit Nachdruck und möchten auch das Papier, das die Kommission in diesem Zusammenhang vorgelegt hat, ausdrücklich befürworten. | What this means, Mr President, is that the only way open to us is to improve the Luns Westerterp procedure, and I would therefore ask you, Mr President, to inform the Bureau that we as responsible members of the Legal Affairs Committee are absolutely determined to see that Parliament is granted the right to be involved in shaping the European Community's external trade agreements. |
Auf diesem kopierten Blatt Papier hatte sich der Unfall noch gar nicht ereignet. | On this xeroxed piece of paper, the crash had not yet happened. |
Und er sagt in diesem Papier, dass die Beweise außergewöhnliche stark ist . Außergewöhnlichen | And it says in this paper that the evidence is extra ordinary strong extra ordinary. |
Anmerkungen und Vorschläge zu dem in diesem Papier beschriebenen Ansatz sind äußerst willkommen. | Comments and suggestions on the approach outlined in this document are eagerly sought. |
Frau Präsidentin, Herr Ortuondo spricht in diesem von ihm verlesenen Papier von Zentralismus. | Madam President, referring to this document that he mentioned, Mr Ortuondo talks to us about centralism. |
leichtgewichtiges gestrichenes Papier, sog. LWC Papier | Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets |
leichtgewichtiges gestrichenes Papier, sog. LWC Papier | Isobutene isoprene (butyl) rubber (IIR) |
leichtgewichtiges gestrichenes Papier, sog. LWC Papier | Liquids and pastes |
leichtgewichtiges gestrichenes Papier, sog. LWC Papier | Isoprene rubber (IR) |
leichtgewichtiges gestrichenes Papier, sog. LWC Papier | Polyamides in primary forms |
leichtgewichtiges gestrichenes Papier, sog. LWC Papier | BG Permanent residence in Bulgaria is required for the executive directors and the managerial agent. |
Dann könnte sich die Kommission morgen Nachmittag mit diesem Papier beschäftigen, so dass es die Dänen am 20. Dezember behandeln können. | That would allow the Commission to deal with this dossier at its meeting tomorrow afternoon and that, in turn, would allow the Danes to deal with it on 20 December. |
Beutel, Papier 5M Beutel, Papier, mehrlagig XJ | Bag, textile 5L |
Omar Ahmad Politischer Wandel mit Stift und Papier | Omar Ahmad Political change with pen and paper |
auf der Oberfläche mit Melamin imprägniertem Papier beschichtet | Poly(vinyl formal), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a molecular weight of 10000 or more but not exceeding 40000 and containing by weight 9,5 or more but not more than 13 of acetyl groups evaluated as vinyl acetate and 5 or more but not more than 6,5 of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol |
Verwandte Suchanfragen : In Diesem Papier - In Diesem Papier - In Diesem Papier - In Diesem Papier - Mit Diesem - Mit Diesem - Mit Diesem - Mit Diesem - Papier Mit Wasserzeichen - Papier Mit Briefkopf - Mit Diesem Vorschlag - Mit Diesem Lauf - Mit Diesem Wissen - Mit Diesem Vereinbart