Übersetzung von "Mimik" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mimik - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gestik, Mimik und andere universelle Zeichensprache. | like the one you are listening to right now but improved by gestures, mimics or another set of signs better organized and universal. |
| Mimik und Gestik Wie bereits im vorangegangenen Abschnitt erwähnt, so nehmen in der Peking Oper Mimik und Gestik eine zentrale Rolle ein. | Therefore, north is the most important direction in Peking opera, and performers will immediately move to center north upon entering the stage. |
| Ich höre es in der Ton ihrer Stimme , Mimik, Wortwahl. | I hear it in the tone of their voice, facial expression, choice of words. |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe to every backbiter, slanderer |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe to every scorner and mocker |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe to every slanderer and backbiter |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe to every slanderer, defamer, |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | WOE TO EVERY slanderer, back biter, |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Ruin is for every open slanderer, backbiter. |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe unto every backbiter, slanderer, |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe Unto every slanderer, traducer, |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe to every slanderer and backbiter. |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe to every slanderer backbiter. |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe to every fault finding backbiter |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe unto every slandering traducer, |
| Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, | Woe to every scandal monger and slanderer, |
| Als Erster beschrieb Darwin die universell übliche Mimik, die für Ekel charakteristisch ist. | The facial expression of disgust was found to be one of these facial expressions. |
| Die mimische Muskulatur ist eine Gruppe von Muskeln, die für die Mimik verantwortlich ist. | Structure The facial muscles are subcutaneous (just under the skin) muscles that control facial expression. |
| Ein Teil des Spielsignalsystems hat also mit Stimme, Mimik, Körpersprache und Gestik zu tun. | So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural. |
| Trotzdem ist die Mimik zum Teil sehr ausdrucksstark und wirkt kongenial mit den Gesten zusammen. | Nevertheless, the facial expressions of some figures are very individuated and match the figures' gestures. |
| Als die Mimik (auch die Miene oder das Mienenspiel ) werden die sichtbaren Bewegungen der Gesichtsoberfläche bezeichnet. | A facial expression is one or more motions or positions of the muscles beneath the skin of the face. |
| Auch einzeln oder zusammen mit der Mimik können sie für den Ausdruck des Darstellers benutzt werden. | The social position of the character being played determines the type of language that he or she uses. |
| Sie haben dort ein wirklich bemerkenswertes Verfahren für Mimik, das Gesichtsausdrücke erkennt, welche Gesichtszüge Sie machen. | They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. |
| Nun, wie im klassischen Stummfilm kommunizieren die Personen durchaus miteinander, über Zwischentitel, durch Lippenbewegungen, Gestik, Mimik und Pantomime. | Well in classic Silent movie style characters do communicate with each other via title cards, mouthing words, facial expressions, physical gestures and pantomime. |
| Es gibt auch bereits Roboter mit weichen, biegsamen Körpern, menschenähnlichen Gesichtern, einer ebensolchen Mimik und einem großen Repertoire an Bewegungen. | There are already some robots, though, with soft, flexible bodies, human like faces and expressions, and a large repertoire of movement. |
| Irénée sieht nicht nur witzig aus. Es ist auch seine Art zu reden, zu laufen, sich hinzusetzen. Seine ganze Mimik. | Irénée's not only comical in his looks, but in how he talks, how he walks, how he sits, in the faces he pulls... |
| Billy Sum Hermann verstand es unglaublich gut, sich in die Rolle der Schwester hineinzuversetzen und verlieh ihr in Mimik und Gestik ungeheures Leben. | Billy Sum Hermann managed unbelievably well to place herself in the role of the sister and brought the character to life amazingly well, in terms of both her expressions and gestures. |
| Sie überspielt jedoch nicht, wie in vielen modernen Filmstoffen, Lücken in der Handlungsdramaturgie, sondern unterstützt die langen Einstellungen und die sparsame Mimik der Laiendarsteller. | The mystery of life and death and of suffering and particularly of religion ... is something that Marxists do not want to consider. |
| Der Mann im Spiegel gab mir aber keine Antwort er schaute mich nur an und begann dann, in dreister Weise meine Armbewegungen und meine Mimik nachzuahmen. | But the man in the mirror did not answer me he just stared at me and then began to imitate brazenly my arm movements and facial expressions. |
| Denke an die Art wie du reagierst, deine Mimik, die Werte, die du akzeptierst, wie du redest, alles, und erinnere dich daran, dass sie das Resultat deiner Umwelt sind. | Think about the way you act, your facial expression, the values accepted by you, the way you talk, everything, and remember that they are a result of your environment. |
| Wie gut wir das Verhalten anderer, in ihren Handlungen, in Gestik und Mimik, lesen können hinsichtlich ihrer zugrunde liegenden Gefühle und Befindlichkeiten. Sie müssen also keinen dieser Jungs fragen. | So you don't have to ask any of these guys. |
| Irgendwo versteckt in der Gestik, im Tonfall, in der Mimik, im Augenkontakt, in der Leidenschaft, in der Art der ungeschickten britischen Körpersprache, in der Wahrnehmung, wie das Publikum reagiert, es gibt Hunderte von unbewussten Hinweisen, von denen es abhängt, wie man etwas auffasst und ob man inspiriert ist | Somewhere hidden in the physical gestures, the vocal cadence, the facial expressions, the eye contact, the passion, the kind of awkward, British body language, the sense of how the audience are reacting, there are hundreds of subconscious clues that go to how well you will understand, and whether you're inspired |
| Irgendwo versteckt in der Gestik, im Tonfall, in der Mimik, im Augenkontakt, in der Leidenschaft, in der Art der ungeschickten britischen Körpersprache, in der Wahrnehmung, wie das Publikum reagiert, es gibt Hunderte von unbewussten Hinweisen, von denen es abhängt, wie man etwas auffasst und ob man inspiriert ist Licht, falls Sie so möchten, und Begeisterung. | Somewhere hidden in the physical gestures, the vocal cadence, the facial expressions, the eye contact, the passion, the kind of awkward, British body language, the sense of how the audience are reacting, there are hundreds of subconscious clues that go to how well you will understand, and whether you're inspired light, if you like, and desire. |
Verwandte Suchanfragen : Mimik Bildschirm - Mimik Natur - Mimik Einer Krankheit
