Übersetzung von "Michele" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ja, Michele. | Have a seat. |
| Michele Bachmann Der Südsudan? | Michele Bachmann South Sudan? |
| Ich bin Michele Corti. | Allow me to shake your hand. |
| April Michele Alboreto, italienischer Autorennfahrer ( 1956) 28. | 1933) April 26 Michele Alboreto, Italian racing driver (b. |
| Janssen 04010 Borgo San Michele Latina Italien | Janssen 04010 Borgo San Michele Latina Italy |
| Janssen 04010 Borgo San Michele, Latina Italien | Janssen 04010 Borgo San Michele, Latina Italy |
| Janssen, 04010 Borgo San Michele, Latina, Italien | Janssen, 04010 Borgo San Michele, Latina, Italy |
| 04010 Borgo San Michele (Lt) Italien Italien | Italy |
| Janssen, 0 4010 Borgo San Michele, Latina, Italien | Janssen, 0 4010 Borgo San Michele, Latina, Italy |
| Janssen IT 04010 Borgo San Michele Latina Italien | Janssen IT 04010 Borgo San Michele Latina Italy |
| Foto von Michele Lapini Copyright Demotix (19. Mai 2012). | Photo by Michele Lapini copyright Demotix (May 19, 2012). |
| Tom Ridge ist seit 1979 mit Michele Moore verheiratet. | They have been married since 1979 and have two children Lesley and Tommy. |
| 156 Km 50 04010 Borgo San Michele (Lt) Italien | 156 Km 50 04010 Borgo San Michele (Lt) Italy |
| SS 156km 50 04010 Borgo San Michele (LT) Italien | SS 156km 50 04010 Borgo San Michele (LT) Italy |
| 156 Km 50 04010 Borgo San Michele Latina Italien | 156 Km 50 04010 Borgo San Michele Latina Italy |
| Michele Mascitti ( 1664 in Villa Santa Maria (bei Chieti) 24. | Michele Mascitti (1664 in Villa Santa Maria (from Chieti) 24 April 1760 in Paris) was an Italian violinist and Baroque composer. |
| Guten Abend, Signor Michele. Am anderen Buffet sind weniger Leute. | Two orangeades, Antonio. |
| Er wurde in der römischen Kirche Santi Michele e Magno beigesetzt. | Mengs died in Rome in June 1779 and was buried in the Roman Church of Santi Michele e Magno. |
| Sein Grab liegt auf der Friedhofsinsel San Michele nördlich von Venedig. | He died in Venice at Palazzo Malipiero and is buried in the Venetian cemetery Island of San Michele. |
| Strada Statale 156 KM 50 04010 Borgo San Michele Latina Italien | Strada Statale 156 KM 50 04010 Borgo San Michele Latina Italy |
| Strada Statale 156 Km 50 04010 Borgo San Michele (Lt) Italien | Strada Statale 156 Km 50 04010 Borgo San Michele (Lt) Italy |
| Literatur Michele Fasolo La via Egnatia I. Da Apollonia e Dyrrachium ad Herakleia Lynkestidos. | Key towns along the Via Egnatia Listed from west to east References Further reading Michele Fasolo La via Egnatia I. Da Apollonia e Dyrrachium ad Herakleia Lynkestidos, Istituto Grafico Editoriale Romano , 2nd ed., Roma 2005. |
| Juni 1901 von den Bergführern Michele Bettega, Bortolo Zagonel und der Britin Beatrice Tomasson eröffnet. | The south face was climbed for the first time in 1901 by Beatrice Tomasson, Michele Bettega and Bartolo Zagonel. |
| Der Jesuit Matteo Ricci wird als Assistent von Michele Ruggieri als Missionar nach China geschickt. | In Ming Dynasty China Jesuit Matteo Ricci is allowed to enter the country. |
| Zudem benutzte die Cosa Nostra unter anderem internationale Finanziers wie Michele Sindona und Roberto Calvi. | As well as refining heroin, Cosa Nostra also sought to control its distribution. |
| San Michele al Tagliamento ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand ) an der Adriaküste in Italien. | San Michele al Tagliamento is a town in the province of Venice, Veneto, Italy. |
| Sie hatte sich verliebt und da ich sie abwies, auch aus Respekt vor Signor Michele... | Who's that? She came on to me, but out of respect for Michele, I turned her down. |
| Die Stadt liegt an der norditalienischen Adria zwischen den Badeorten San Michele al Tagliamento (Bibione) und Eraclea. | It is situated on the Adriatic Sea between two other famous tourist towns, Eraclea and Bibione. |
| Der Titel des Buches bezieht sich auf seine Villa San Michele in Anacapri auf der Insel Capri. | The family usually stayed in the house during the summer, but Dr. Munthe was more often at the San Michele. |
| August 1929 im Exil in Venedig und wurde dort im orthodoxen Teil der Friedhofsinsel San Michele begraben. | He died of diabetes in Venice on 19 August 1929, and is buried on the nearby island of San Michele. |
| 1980 wechselte er zu Martini, gewann dreimal und wurde Zweiter in der Formel 3 Europameisterschaft hinter Michele Alboreto. | For 1979 he moved to Formula 3, winning three races in 1980 and second place in the European title race, behind Michele Alboreto. |
| Thomas Steinfeld Der Arzt von San Michele, Axel Munthe und die Kunst, dem Leben einen Sinn zu geben. | The Queen went to Munthe's residence, the Villa San Michele, most mornings in order to join Munthe for walks around the island. |
| Vier Jahre später bei den Spielen in Tokio gewann sie mit 1,90 m und hatte zehn Zentimeter Vorsprung auf Michele Brown. | She improved the world record 14 times, from 1.75 m to 1.91 m, and equalled it once outdoors and once indoors. |
| 2007 bewältigten die Italiener Karl Unterkircher, Daniele Bernasconi und Michele Compagnoni erstmals die vollständige Durchsteigung der Nordwand und erreichten am 20. | Karl Unterkircher and Daniele Bernasconi, two Italians, climbed Gasherbrum II in 2007 in alpine style. |
| Berger war seinem Teamkollegen Michele Alboreto meist überlegen und wurde am Ende des Jahres mit 41 Punkten Dritter in der Weltmeisterschaft. | Ferrari For the 1987 season, Berger signed for Ferrari, partnering the Italian Michele Alboreto and replacing Stefan Johansson. |
| Der von Obama 2009 untersagte Rückgriff auf Foltermaβnahmen gegenüber mutmaβlichen Terroristen wurde ebenfalls von Cain, Perry sowie der Kandidation Michele Bachmann befürwortet. | Resort to the torture of terrorist suspects prohibited by Obama in 2009, is also recommended by Cain, Perry and by the candidate Michele Bachmann. |
| Leben Der Kamaldulenser Mauro (meist Fra Mauro genannt) lebte im Kloster San Michele auf der gleichnamigen Insel in der Lagune von Venedig. | Mauro was employed as a Camaldolese monk of the Monastery of St. Michael, located on the island of Murano in the Venetian Lagoon. |
| Die Mutter ist die Brasilianerin Michele Umezu, die Ronaldo in Tokio während der Weltmeisterschaft 2002 kennenlernte und zwei Jahre später in Tokio traf. | The boy was born after a brief relationship between Ronaldo and Michele Umezu, a Brazilian waitress whom Ronaldo first met in Tokyo, in 2002. |
| Michele de Milly, eine Sprecherin vom Avalon Bay, sagte, dass das Unternehmen die Straße zwar nutzen wollte, es wolle sie aber nicht unbedingt besitzen. | Michele de Milly, a spokeswoman for Avalon Bay, said that though the company wanted to use the street, it did not necessarily want to own it. |
| Der Text stammt von Goffredo Mameli (weshalb die Hymne auch als Inno di Mameli bekannt ist), die Melodie entstammt der Feder von Michele Novaro. | It is best known among Italians as Inno di Mameli (, Mameli's Hymn ), after the author of the lyrics, or Fratelli d'Italia (, Brothers of Italy ), from its opening line. |
| Am Friedhof von San Michele gibt es gleich beim Eingang eine Gedenktafel, sein tatsächliches Grab auf diesem Friedhof wurde aber bis heute noch nicht aufgefunden. | His tomb, found by Dr. Peter M. Schuster is just inside the entrance of the Venetian island cemetery of San Michele. |
| Seine Anwälte Michele Gentiloni und Gaetano Pecorella hatten darum gebeten, dem Immobilienmakler zu erlauben, von der Provinzstadt in eine Wohnung in der Hauptstadt verlegt zu werden. | His lawyers, Michele Gentiloni and Gaetano Pecorella, had asked that the estate agent could travel from the country town within the province to an abode within the capital. |
| Im politisch rechten Lager sorgt Chiracs Feindseligkeit gegenüber Sarkozy dafür, dass irgendwann ein weiterer Kandidat antreten wird, entweder Michele Alliot Marie, die Verteidigungsministerin, oder Chirac höchstpersönlich. | On the right, Chirac s antagonism toward Sarkozy makes it that another candidate will appear at some point, either Michele Alliot Marie, the defense minister, or Chirac himself. |
| Ebenso kommt Innenministerin Michele Alliot Marie nicht einmal in die Nähe der die Agenda bestimmenden Macht von Claude Guéant, Sarkozys langjährigem Assistenten und Generaldirektor des Präsidentenbüros. | Likewise, on matters of domestic policy, the interior minister, Michele Alliot Marie, has nothing close to the agenda setting power of Claude Guéant, Sarkozy s longtime aide and director general of the President s office. |
| Er ersetzte mitten in der Saison den Alt Star Michele Alboreto und kam gleich in seinem ersten Rennen, dem Grand Prix von Frankreich, auf den vierten Platz. | A pole position and eventual second place at the Italian Grand Prix were not enough to salvage his drive at Benetton, and the team released Alesi at the end of the 1997 season. |
