Übersetzung von "Metzger" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Metzger - Übersetzung : Metzger - Übersetzung : Metzger - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hallo, Metzger. | Hiya, Meatballs. |
| Der Metzger? | The butcher? |
| Sie chirurgischer Metzger. | You surgical butcher. |
| Und du, Metzger? | What about you, butcher boy? |
| Ein Lamm beim Metzger? | A lamb to the slaughter? |
| Ein Lamm beim Metzger? | A lamb at the butcher's? |
| Ich bin der Metzger, Madame. | I'm the butcher, madame. |
| Sehen Sie, Sir, Metzger, Bäcker... | You see, sir, butcher, baker... Don't butcher and baker me. |
| Metzger und Bäcker, du Holzkopf! | You old numbskull. |
| Manche Juden waren Händler, andere Metzger. | Some Jews were merchants and others were butchers. |
| Also, mir fehlen die Worte, Mr. Metzger. | Well, I don't know what to say, Mr. Meatballs. |
| Wie gefällt dem alten Metzger New York? | How does the big butcher like New York? |
| Die Straße, der Krämer und der Metzger | The street, the grocer and the butcher |
| Schatz, das ist mein alter Kumpel Metzger Murphy. | Honey, meet an old pal, Meatballs Murphy. |
| ISBN 978 3761813867 Heinz Klaus Metzger, Rainer Riehn (Hrsg. | Riehn, Rainer, and Heinz Klaus Metzger (eds.). |
| Können wir davon den Metzger bezahlen? Können wir was? | Will it pay the butcher's bill? |
| Löhne und Gebühren für die speziell dafür eingestellten Metzger | salaries and fees of the culling men specifically employed |
| Während der NS Zeit wurde Metzger Mitglied von NSDAP und SA. | Wolfgang Metzger joined the SA in 1933, and became a member of the NSDAP in 1937. |
| Geplant wurde er ab 1824 durch den Landschaftsarchitekten Johann Christian Metzger. | It was planned beginning in 1824 by the landscape architect Johann Christian Metzger. |
| Muss er das? Fast 40 Pfund bekommt der Metzger, 35 der Bäcker... | There's nearly 40 owing to the butcher, 35 to the baker. |
| Leben Metzger studierte bei den Begründern der Gestaltpsychologie, Wolfgang Köhler und Max Wertheimer. | Biography Metzger was a student and associate of the founders of the Berlin school of Gestalt theory, Max Wertheimer, Wolfgang Köhler and Kurt Koffka. |
| Acht Jahre lang wurden schriftliche Quellen und Zeugenaussagen zu Max Josef Metzger gesammelt. | Legacy Thomas Merton was one influenced by the life of Max Josef Metzger. |
| Welcher Metzger würde sich erdreisten, eine Rechnung .an den Schwiegersohn des Kaisers zu schicken? | What butcher would dare present his bill to the Emperor's brotherinlaw? |
| spezialisierte Metzger verkaufen nicht ausschließlich Fleisch aus der eigenen Region oder dem eigenen Land. | specialised butchers do not sell meat exclusively of regional or national origin. |
| 3.5.1 Beispiele In Europa wirtschaften über 150.000 selbstständige Metzger mit insgesamt rund 1 Mio. Beschäftigten. | 3.5.1 Examples In Europe there are more than 150,000 independent butchers, with about one million employees. |
| 3.6.1 Beispiele In Europa wirtschaften über 150.000 selbstständige Metzger mit insgesamt rund 1 Mio. Beschäftigten. | 3.6.1 Examples In Europe there are more than 150 000 independent butchers, with about one million employees. |
| Abschließend will er wissen, ob das System für alle Markt teilnehmer (etwa kleine Metzger) gleichermaßen gelte. | Finally, he wanted to know whether the system applied equally to all market participants (e.g. small butchers). |
| Leben Max Josef Metzger schloss seine Studien der Theologie und Philosophie 1911 mit dem Dr. theol. | Metzger then attended the University of Freiburg and then at the University of Fribourg in Switzerland, where he earned a doctorate in theology. |
| Vor einiger Zeit, die sind schlecht Licht zurück auf der Rückseite der Metzger dot sowohl die | little while ago that are bad light back at the back the butcher dot both the |
| So Metzger Rake die Zungen von Bisons aus dem Steppengras, unabhängig von der zerrissen und hängenden Pflanzen. | So butchers rake the tongues of bison out of the prairie grass, regardless of the torn and drooping plant. |
| Der Kreuznacher Metzger soll auf Seiten der Sponheimer Truppen gegen die Truppen des Erzbischofs von Mainz gekämpft haben. | He is a local legendary hero, a butcher from Kreuznach who fought on the Sponheim side in the battle against the troops of the Archbishop of Mainz. |
| Sie war wirklich reizend, Chadwick! Ich hatte es vorher gar nicht erwähnt, der Metzger kam während des Dinners. | I didn't mention it before, sir, but the butcher was here while you were at dinner. |
| Vater, zurück zum Metzger. Wie sorgen wir für ein wenig Fleisch für die Braut, um sie bis zur... ... | Father, to return to the butcher, how are we to provide... meat for the bride if she's to be kept alive for the happy event? |
| Andere Schneidwaren (z. B. Haarschneide und scherapparate, Spaltmesser, Hackmesser, Wiegemesser für Metzger Fleischhauer oder für den Küchengebrauch, Papiermesser) | ex Chapter 79 |
| Westküstensektion, Tom Metzger, und seines Sohnes John, der die Skinhead Abteilung leitet, sporadische Aktionen zur Stimulierung internationaler Solidarität unternommen. | CoastKu Klux Klan leader Tom Metzger and his son John, who is in charge öf its skinhead section, have built up internationaso l lidarity by leapsand bounds. |
| Ich wollte am Dienstag den Metzger bezahlen, das schwöre ich bei meinem Namen, als ich einen armen Bettler traf. | I was on the way to pay the butcher on Tuesday... as Honesty Nuttall is my name, when I chanced on a poor old beggar. |
| Haarschneideapparate und Haarscherapparate, Spaltmesser Hackmesser, Wiegemesser für Metzger Fleischhauer oder für den Küchengebrauch und andere Schneidwaren, a.n.g., aus unedlen Metallen | Hair clippers, butchers' or kitchen cleavers and other articles of cutlery of base metal, n.e.s. |
| Haarschneideapparate und Haarscherapparate, Spaltmesser Hackmesser, Wiegemesser für Metzger Fleischhauer oder für den Küchengebrauch und andere Schneidwaren, a.n.g., aus unedlen Metallen | Dried, including raisins |
| Als es noch keine Gefriermöglichkeiten gab, wurde Hackfleisch gewöhnlich vom Metzger vor den Augen des Kunden hergestellt, um alle gesundheitsschädigenden Risiken auszuschalten. | Our proposal provides for trade in that product between Member States in accordance with very strict hygienic conditions fully ensuring the safety of consumers, since the product must be frozen immediately after it has been produced. |
| v. Eduard Sebald, Hans Caspary, Ludger Fischer u. a. München, Berlin Deutscher Kunstverlag, 1997 Ludger Fischer, Josef Heinzelmann, Wilhelm Hermann, Edmund Lahnert, Dieter Metzger Heimat Oberwesel. | v. Eduard Sebald, Hans Caspary, Ludger Fischer u. a. München, Berlin Deutscher Kunstverlag, 1997 Ludger Fischer, Josef Heinzelmann, Wilhelm Hermann, Edmund Lahnert, Dieter Metzger Heimat Oberwesel. |
| November 2008 erklärte er zusammen mit Carmen Everts, Silke Tesch und Dagmar Metzger, die Wahl von Andrea Ypsilanti zur Ministerpräsidentin mit Stimmen der Linkspartei nicht zu unterstützen. | On 3 November 2008, he declared, together with fellow SPD MPs Carmen Everts, Silke Tesch and Dagmar Metzger, that he would not support Andrea Ypsilanti as Prime Minister of Hesse, in a planned election. |
| (Beiträge zur historischen Theologie, 39) Neues Testament Bruce Metzger Der Kanon des Neuen Testaments Entstehung, Entwicklung, Bedeutung , Patmos Verlag Düsseldorf 1993, 303 S. ISBN 3 491 71104 5. | Childs, Brevard S., The New Testament as Canon An Introduction ISBN 0 334 02212 6 Gamble, Harry Y., The New Testament Canon Its Making and Meaning ISBN 0 8006 0470 9 McDonald, Lee Martin, Forgotten Scriptures. |
| Andere Schneidwaren (z. B. Haarschneide und scher apparate, Spaltmesser, Hack messer, Wiegemesser für Metzger Fleischhauer oder für den Küchengebrauch, Papier messer) Instrumente und Zusammenstellungen, für die Hand oder Fußpflege (ein schließlich Nagelfeilen) | Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives) manicure or pedicure sets and instruments (including nail files) |
| Andere Schneidwaren (z. B. Haarschneide und scherapparate, Spaltmesser, Hackmesser, Wiegemesser für Metzger Fleischhauer oder für den Küchengebrauch, Papiermesser) Instrumente und Zusammenstellungen, für die Hand oder Fußpflege (einschließlich Nagelfeilen) | Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives) manicure or pedicure sets and instruments (including nail files) |
| Andere Schneidwaren (z. B. Haarschneide und scherapparate, Spaltmesser, Hackmesser, Wiegemesser für Metzger Fleischhauer oder für den Küchengebrauch, Papiermesser) Instrumente und Zusammenstellungen, für die Hand oder Fußpflege (einschließlich Nagelfeilen) | Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives) manicure or pedicure sets and instruments (including nail files) |
Verwandte Suchanfragen : Metzger-Block - Metzger Bord - Metzger Zähler - Metzger Papier - Metzger Besen - Metzger Block - Metzger Besen - Habe Einen Metzger
