Übersetzung von "Metalldetektor" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Metalldetektor - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Keine Angst, wir haben gerade einen Metalldetektor passiert. | Don't be afraid, we just passed the electric eye which detects metal. |
| Ihr Keuschheitsgürtel löste auf dem Flughafen den Metalldetektor aus. | Her chastity belt set off the metal detector at the airport. |
| Wenn Sie durch einen Metalldetektor gehen, sterben Sie wahrscheinlich. | If you go through a metal detector, you'll probably die. |
| Im Jahr 1937 erwarb er das erste Patent für einen Metalldetektor. | In 1925 he applied for, and was granted, the first patent for a metal detector. |
| Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor. | My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector. |
| Das Personal bestand darauf, dass ich meine Jacke ausziehe, obwohl ich alle metallenen Gegenstände daraus entfernt hatte und durch den Metalldetektor gegangen war. | The staff insisted that I take off my jacket, although I had removed from it all metal objects and had gone through the metal detector. |
| Durchführungsbeschluss der Kommission vom 4. Februar 2013 zur Änderung des Beschlusses K(2010) 774 in Bezug auf die Kontrolle von Fluggästen und anderen Personen als Fluggästen mittels Sprengstoffspurendetektoren (ETD Geräten) in Kombination mit Metalldetektor Handgeräten (HHMD Geräten) | Commission Implementing Decision of 4 February 2013 as regards the screenig of passengers and persons other than passengers by Explosive Trace Detection (ETD) equipment in combination with Hand Held Metal Detection (HHMD) equipment |
| Durchführungsbeschluss der Kommission vom 4. Februar 2013 zur Änderung des Beschlusses K(2010) 774 in Bezug auf die Kontrolle von Fluggästen und anderen Personen als Fluggästen mittels Sprengstoffspurendetektoren (ETD Geräten) in Kombination mit Metalldetektor Handgeräten (HHMD Geräten) | Commission Implementing Decision of 4 February 2013 as regards the screening of passengers and persons other than passengers by Explosive Trace Detection (ETD) equipment in combination with Hand Held Metal Detection (HHMD) equipment |
| Durchführungsbeschluss der Kommission vom 4. Februar 2013 zur Änderung des Beschlusses K(2010) 774 in Bezug auf die Kontrolle von Fluggästen und anderen Personen als Fluggästen mittels Sprengstoffspurendetektoren (ETD Geräten) in Kombination mit Metalldetektor Handgeräten (HHMD Geräten) | Commission Implementing Decision of 4 February 2013 as regards the screening of passengers and persons other than passengers by Explosive Trace Detection (ETD) equipment in combination with Hand Held Metal Detection (HHMD) equipment |
| Durchführungsverordnung der Kommission vom 4. Februar 2013 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 185 2010 in Bezug auf die Kontrolle von Fluggästen und anderen Personen als Fluggästen mittels Sprengstoffspurendetektoren (ETD Geräten) in Kombination mit Metalldetektor Handgeräten (HHMD Geräten) | Commission Implementing Decision of 4 February 2013 as regards the screenig of passengers and persons other than passengers by Explosive Trace Detection (ETD) equipment in combination with Hand Held Metal Detection (HHMD) equipment |
| 32013 D 0511 Durchführungsbeschluss 2013 511 EU der Kommission vom 4. Februar 2013 zur Änderung des Beschlusses K(2010) 774 der Kommission in Bezug auf die Kontrolle von Fluggästen und anderen Personen als Fluggästen mittels Sprengstoffspurendetektoren (ETD Geräten) in Kombination mit Metalldetektor Handgeräten (HHMD Geräten) . | 32013 D 0511 Commission Implementing Decision 2013 511 EU of 4 February 2013 amending Commission Decision C (2010) 774 as regards the screening of passengers and persons other than passengers by Explosive Trace Detection (ETD) equipment in combination with Hand Held Metal Detection (HHMD) equipment. . |
| Die Durchführungsbeschluss 2013 511 EU der Kommission vom 4. Februar 2013 zur Änderung des Beschlusses K(2010) 774 der Kommission in Bezug auf die Kontrolle von Fluggästen und anderen Personen als Fluggästen mittels Sprengstoffspurendetektoren (ETD Geräten) in Kombination mit Metalldetektor Handgeräten (HHMD Geräten) ist in das EWR Abkommen aufzunehmen. | Commission Implementing Decision 2013 511 EU of 4 February 2013 amending Commission Decision C (2010) 774 as regards the screening of passengers and persons other than passengers by Explosive Trace Detection (ETD) equipment in combination with Hand Held Metal Detection (HHMD) equipment is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 104 2013 der Kommission vom 4. Februar 2013 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 185 2010 in Bezug auf die Kontrolle von Fluggästen und anderen Personen als Fluggästen mittels Sprengstoffspurendetektoren (ETD Geräten) in Kombination mit Metalldetektor Handgeräten (HHMD Geräten) 1 ist in das EWR Abkommen aufzunehmen. | Commission Implementing Regulation (EU) No 104 2013 of 4 February 2013 amending Regulation (EU) No 185 2010 as regards the screening of passengers and persons other than passengers by Explosive Trace Detection (ETD) equipment in combination with Hand Held Metal Detection (HHMD) equipment 1 is to be incorporated into the EEA Agreement. |
