Übersetzung von "Menschen Fähigkeiten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Menschen - Übersetzung :

People

Fähigkeiten - Übersetzung :

Prowess

Menschen - Übersetzung :

Human beings

Menschen - Übersetzung :

Humans

Menschen Fähigkeiten - Übersetzung :

People capabilities

Schlüsselwörter : Abilities Skills Skill Capabilities Ability Humans People Human Person

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Menschen mit besonderen Fähigkeiten klingt besser als behinderte Menschen .	Especially challenged people sounds better than handicapped persons .
Junge und ältere Menschen haben unterschiedliche Bedürfnisse und Fähigkeiten.	Young and old have different needs and different abilities.
Tom überzeugte erfolgreich viele Menschen, dass er über paranormale Fähigkeiten verfügte.	Tom successfully convinced many people that he possessed paranormal powers.
Und das dritte Mal die Bildung höherer mentaler Fähigkeiten beim Menschen.	And the third was the generation of the higher mental faculties in humankind.
Also, nochmals, Wandel und Anpassung sind die großartigsten Fähigkeiten des Menschen.	So, again, transformation, adaptation, is our greatest human skill.
Aus diesem Kulturgut Wissen erwachsen zudem neue Fähigkeiten zum Nutzen der Menschen.	New capabilities that benefit people also arise out of this cultural good called knowledge.
Arme Menschen sitzen in einer Falle aus spärlichen Besitztümern (oder Fähigkeiten) fest.	Poor people are locked into a low level asset (or capability) trap.
Denn arme Menschen sind Geschäftsmänner mit einem Mangel an Fähigkeiten und Kreditmöglichkeiten.	Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.
Das Ergebnis ist, dass wir den Menschen ihre kreativen Fähigkeiten weg unterrichten .	And the result is that we are educating people out of their creative capacities.
Manche Menschen haben mehr musikalische Fähigkeiten und Fähigkeit, Musik wertzuschätzen als andere.	Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Ich meine, dort waren lauter Menschen mit wahrlich übermenschlichen Kräften und Fähigkeiten.	I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.
In der Zwischenzeit müssen wir kritische Fähigkeiten gegenüber Medien bei Menschen jeden Alters bestärken.	In the mean time we need to encourage critical media literacy skills in people of all ages.
Die Informationsgesellschaft muss vor allem durch die Investition in Menschen und deren Fähigkeiten erfolgen.	Above all, the information society must mean investment in people and their skills.
Diese Natur würden einerseits auch solche Menschen teilen, die diese Fähigkeiten nicht hätten und könnten andererseits auch solche Tiere nicht aufweisen, die entsprechende Fähigkeiten hätten.	In sum, Garry suggests that humans have obligations to nonhuman animals however, animals do not, and ought not to, have uninfringible rights against humans.
Ich denke auch, dass wir Menschen grüne Visa geben sollten Karten, vielmehr Menschen, die Absolventen mit Fähigkeiten, die wir brauchen.	I also think that we should give visas to people green cards, rather, to people who graduate with skills that we need.
Der ersten zugehörig seien Menschen mit höheren Fähigkeiten , was auf das geistige Potenzial bezogen ist.	Because it is common for a woman to be successful, there is no true threat on the surface that people realize.
c) das Bewusstsein für die Fähigkeiten und den Beitrag von Menschen mit Behinderungen zu fördern.	(c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities.
Die Frauen vertreten andere soziale Überzeugungen sie sind keine Menschen mit weniger oder mehr Fähigkeiten.	Women are not people with fewer or more capabilities, they just have a different take on society.
Wenn er seine Fähigkeiten zum Wohl der Menschen eingesetzt hat, können wir ihn sicher überzeugen.	He may be. If in fact he's been using his powers to save people all this time, then I think that we can get through to him.
Fähigkeiten	Capabilities
Fähigkeiten	Capability
Das Studium des Kanons tut mehr für junge Menschen, als sie mit begrenzten Fähigkeiten auszustatten. Es beeinflusst ihre Wahrnehmungen, Ambitionen und Fähigkeiten auf neue und stärkende Weise.	Indeed, studying the canon will do more than provide young people with a set of narrow skills it will shape their perceptions, ambitions, and capabilities in new and invigorating ways.
Dazu gehörte die Vermittlung handwerklicher Fähigkeiten und sozialer Kompetenzen als Unterstützung der Menschen, sich ihrer Fähigkeiten und Chancen, aber auch der Anforderungen des Arbeitsmarktes bewusst zu werden.	These included training in social and manual skills and work habits, helping people become aware of their abilities and opportunities as well as of the requirements of the labour market.
Es ermöglicht den Menschen, ihre Zukunft zu planen und ihre Fähigkeiten umzusetzen oder sogar zu übertreffen.	It allows you to project yourself into the future, to fulfill or even transcend your capabilities.
Förderung der Qualifikationen und Fähigkeiten der Menschen und Verbesserung der Systeme für allgemeine und berufliche Bildung	Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems
Förderung der Qualifikationen und Fähigkeiten der Menschen und Verbesserung der Systeme für allgemeine und berufliche Bildung	To support sustainability, older workers must be encouraged, and enabled, to stay in work longer by providing them with training and job opportunities.
Förderung der Qualifikationen und Fähigkeiten der Menschen und Verbesserung der Systeme für allgemeine und berufliche Bildung	Helping workers and enterprises adapt to changing circumstances in the economy
Der Erfolg Europas im globalen Wettbewerb gründet sich auf die Fähigkeiten und die Aktivitäten seiner Menschen.	European success in global competition is built on skilled and involved people.
Und noch mehr Menschen könnten durch spezielle politische Maßnahmen sowie durch Investitionen in diese Menschen entsprechend ihren Fähigkeiten in den Arbeitsmarkt einbezogen werden.	There is an even bigger number who, with special policies, with investment in these people and with skills which matched their capabilities, could be integrated into the labour market.
Fähigkeiten Liste	Capability list
System Fähigkeiten	System Capabilities
Unterstützte Fähigkeiten	Supported Features
Sieve Fähigkeiten	Sieve capabilities
Spezielle Fähigkeiten?	Special skill?
Allgemeine Fähigkeiten	General matters
Der Bildungsweg gibt uns nicht nur kommerzielle und handwerkliche Fähigkeiten, sondern macht uns auch zu besseren Menschen.	Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people.
Ich glaube, dass er die Grundlage vieler den Menschen vorbehaltenen Fähigkeiten ist, wie Abstraktion, metaphorisches Denken und Kreativität.	And I think it's a basis of many uniquely human abilities like abstraction, metaphor and creativity.
Förderung unternehmerischer Tätigkeiten, Verdoppelung der Infrastruktur und sicherstellen, dass wir Menschen die entsprechenden Fähigkeiten aus unserem Bildungssystem mitnehmen.	Encourage entrepreneurship, double down on infrastructure, and make sure we're turning out people from our educational system with the appropriate skills.
Sie heißt, in die Menschen und in ihre Fähigkeiten zu investieren. Wir haben guten Anlass, dies zu tun.	They mean investing in people and in their skills and we have good cause to do so.
Fähigkeiten von kmid	kmid 's features
Fähigkeiten von kde	kde Features
Fähigkeiten von kvpnc	kvpnc features
Status der Fähigkeiten	Feature Status
Nein Seine Fähigkeiten.	No. Its capabilities.
Europa hat Fähigkeiten.	Europe has skills.

Display this page in English