Übersetzung von "Mehrpreis" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mehrpreis - Übersetzung : Mehrpreis - Übersetzung : Mehrpreis - Übersetzung : Mehrpreis - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie bezahlen ohne viel Aufhebens einfach den Mehrpreis. | They just pay more and carry on. |
| Wieviel erhalten die ölerzeugenden Länder für ihre Produkte im Verhält nis zu dem Mehrpreis, den die Industrieländer für ihre Industrieprodukte erhalten? | Mr President, I do not think it is proper to draw up a report on the increase in oil prices which does not contain this information in more detailed form and I therefore |
| Die Antriebsschlupfregelung (ASR), die nur für den C 280 mit Automatik und den C 36 AMG gegen Mehrpreis lieferbar war, erhielt einen neuen ASR off Schalter, der den bisherigen Schalter mit dem Schneekettensymbol ersetzte. | The new family of four cylinder petrol units, called M111, debuted in the C 180 (1.8 L, ), C 200 (2.0 L, and C 220 (2.2 L, , the only four cylinder of the range sold in the U.S.). |
| Deshalb halte ich es für zweckmäßig, auf eine Passage aus dem Be richt der Kommission hinzuweisen, daß wenn wir bei spielsweise und dann haben Sie in etwa einen An haltspunkt für die finanziellen Auswirkungen eine Fläche von 600 cm2 vorschlagen würden, sich dies un mittelbar auf den Verbraucher auswirken würde, nämlich in einem Mehrpreis von ungefähr 240 Mio RE. | I think the best I can do here is to quote you the passage from the Commission's report which says and here you have something definite to go on as regards the financial consequences that, given a minimum cage area of 600 cm2, the direct consequence as far as the consumer is concerned would be a price rise totaling some 240 million EUA. |
