Übersetzung von "Meeres" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Meeres Design | Sea Theme |
| Des Meeres | Sea |
| Meeres und Fischereiressourcen | Marine and Fisheries |
| Teilung des Roten Meeres | The Parting of the Red Sea |
| Europäischer Meeres und Fischereifonds | European Maritime and Fisheries Fund |
| 4.4 Meeres und Flussverschmutzung | 4.4 Sea and River Contamination |
| Meeres verschmutzung durch Schiffe | ANNEX III |
| Erhaltung der Meeres und Küstenumwelt | Observer's findings |
| Der ,Schrecken des Meeres' und der ,schwarze Rächer des spanischen Meeres' kamen nicht so leicht zum Schlafen. | The pipe dropped from the fingers of the Red Handed, and he slept the sleep of the conscience free and the weary. |
| Tom lauschte dem Geräusch des Meeres. | Tom listened to the sound of the sea. |
| Auf dem Grund des Meeres vielleicht. | Bottom of the ocean, I think, maybe. |
| Ich bin der Herrscher des Meeres! | I'm the Sea King, after all! |
| Wind des Meeres, Wind der Nacht! | Sir, my friends... |
| Die drei wichtigsten Erholungsgebiete Israels liegen an den Ufern des Mittelmeeres, des Roten Meeres und des Toten Meeres. | There are three resort areas in Israel, located on the coasts of the Mediterranean, Red, and Dead Seas. |
| Bill wohnt in der Nähe des Meeres. | Bill lives near the sea. |
| Ich mag die Wellen des Schwarzen Meeres. | I like the waves of the Black Sea. |
| Captain Anson und der Fluch des Meeres. | Captain Anson and the Treasure of Spain . |
| Aber er ist ein Löwe des Meeres. | But it's a lion of the sea. |
| Adams Kumpel harter Abschied des Roten Meeres. | Adam's mate hard parting the Red Sea. |
| 1 TAC Gebiet für Meeres oder Gesamtfänge | 1 TAC area for marine or overall catches |
| 2 TAC Gebiete für Meeres oder Gesamtfänge | 2 TAC areas for marine or overall catches |
| ZAHLUNGEN Neuer Posten 3547 Schutz des Meeres | New Item 3547 Sea protection |
| Fische und Meeres tiere sind doch Tiere. | On Amendment No 1 I must express some reservation on the part of the Commission. |
| Nein, das isl der Geruch des Meeres. | No, Jenny. That's the smell of the sea. |
| Ein Menschenopfer will der Zar des Meeres. | The King of the Sea demands a human sacrifice. |
| ,,Tom Sawyer, der ,schwarze Rächer des spanischen Meeres'. | Tom Sawyer, the Black Avenger of the Spanish Main. |
| Tom und Maria lauschten dem Geräusch des Meeres. | Tom and Mary listened to the sounds of the sea. |
| Der Rauminhalt des Schwarzen Meeres beträgt 547.000 km³. | The Black Sea is a sea in Southeastern Europe. |
| Als leere Tiger oder dem Rauschen des Meeres. | Than empty tigers or the roaring sea. |
| Es ist ein Loch im Boden des Meeres | There's a hole in the bottom of the sea |
| Es ist ein Loch im Boden des Meeres | There's a hole in the bottom of the... Knock At Door |
| Mein Vater ist der schreckliche Herrscher des Meeres. | My father is the formidable King of the Sea. |
| Weblinks Franz Grillparzer Des Meeres und der Liebe Wellen . | Franz Grillparzer's 1831 tragedy Des Meeres und der Liebe Wellen is based on the tale. |
| Geografische Lage Steinhude liegt am Südufer des Steinhuder Meeres. | Location Steinhude lies on the southern shore of Lake Steinhude. |
| Die Wellen sind nur an der Oberfläche des Meeres | The waves are only on the surface of the sea |
| Vielleicht ein über die Weite... ...des Meeres zugesungenes Liebeslied. | But maybe it's a love song... ...cast into the vastness of the deep. |
| Was für eine Woche der Öffnung des Roten Meeres. | What a week of opening the Red Sea. |
| Nach der Trennung des Roten Meeres kommt die Angst. | After parting the Red Sea comes fear. |
| Hier sehen wir, daß der nichtindustrialisierte Fang dieser Meeres . | The toxic effect on the nervous system takes the form of trembling, convulsions and, in bad cases, paralysis. |
| Die 'Prestige' liegt noch immer auf dem Grund des Meeres. | The Prestige is still lying at the bottom of the sea. |
| David Gallo über das Leben in der Tiefe des Meeres | David Gallo on life in the deep oceans |
| Brian Skerry enthüllt die Pracht des Meeres und dessen Schrecken | Brian Skerry reveals ocean's glory and horror |
| Im Fischerdorf war er dagegen als Prinz des Meeres berühmt. | However, he is a famous prince of the sea in the fishing village. |
| Ich schloss die Augen und lauschte dem Geräusch des Meeres. | I closed my eyes and listened to the sound of the ocean. |
| Am Südende des südchinesischen Meeres liegt der Hafen von Singapur. | By contrast, the Atlantic Ocean is increasing in size. |
