Übersetzung von "Meadows" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Hallo, Meadows. | Hello, Meadows. |
Bay Meadows. | Bay Meadows. |
Roxanne Meadows (thevenusproject.com) | Roxanne Meadows (thevenusproject.com) |
Eine Roxanne Meadows Produktion | A Roxanne Meadows Production |
Vergessen Sie nicht, Meadows, ich überlasse alles Ihnen. | Remember I'm leaving everything in your care. |
Diese dumme Bemerkung wegen Bay Meadows tut mir Leid. | I'm sorry I made that crack about Bay Meadows. |
Das ist ein Spannungsaufstieg in Tuolumne Meadows, inmitten vom Yosemite . | This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country. |
In Calgary ist der größte Reitstall der Welt, Spruce Meadows, beheimatet. | They are all overseen by the Calgary Zone of the Alberta Health Services, formerly the Calgary Health Region. |
In Bay Meadows gibt es seit 1 Monat keine Rennen mehr. | Racing's been over at Bay Meadows a month. |
Aber Sie fragten nach Bay Meadows und die Rennsaison ist vorbei. | But you asked for the race results at Bay Meadows, and the racing season's over. |
Mitautoren war seine Frau Donella H. Meadows und der Norweger Jørgen Randers. | Meadows coauthored the book with Donella H. Meadows, Jørgen Randers, and William W. Behrens III. |
In der Gegend um L'Anse aux Meadows lebten spätestens seit 4000 v. Chr. | The cove facing the modern village of L'Anse aux Meadows is still named Médée Bay. |
Im Jahr 1978 wurde der Austragungsort der US Open nach Flushing Meadows verlegt. | Forest Hills was once the home of the U.S. Open tennis tournament. |
Ihre Heimspiele tragen die Mets im Citi Field nahe dem Flushing Meadows Park aus. | In 2009, they moved into their current ballpark, Citi Field. |
Das ist ein Spannungsaufstieg in Tuolumne Meadows, inmitten vom Yosemite (National Park in Californien). | This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country. |
Die US Statistikbehörde führt die Siedlungen Plainsboro Center und Princeton Meadows als Census designated places. | The hospital will be renamed University Medical Center of Princeton at Plainsboro. |
(Roxanne Meadows) In dieser hochtechnisierten Gesellschaft basieren Entscheidungen auf direkte Feedback von Umwelt, Menschen und Industrie. | (Roxanne Meadows) In this highly technical society decisions are based on direct environmental human and industrial feedback. |
Der Hügel hat eine auffallende Lage mitten in einer Ebene, den Summerland Meadows, einem Teil der Somerset Levels. | Location and landscape The Tor is in the middle of the Summerland Meadows, part of the Somerset Levels, rising to an elevation of . |
Das Forschungs Zentrum des Venus Projects das von Fresco und Roxanne Meadows gestaltet wurde, liegt in Venus, Florida. | The Venus Project's research center constructed by Fresco and Roxanne Meadows is located in Venus, Florida. |
Princeton Meadows ist eine Siedlung und Census designated place innerhalb der Gemeinde Plainsboro im Middlesex County, New Jersey, USA. | Princeton Meadows is a census designated place (CDP) and unincorporated community located within Plainsboro Township, in Middlesex County, New Jersey, United States. |
Weblinks D. L. Ashliman Vikings in America (englisch) L'Anse aux Meadows National Historic Site of Canada, Parks Canada Anmerkungen | The settlements of Vinland mentioned in these two sagas, Leifsbudir (Leif Ericson) and Hóp (Norse Greenlanders), have both been claimed as the L'Anse aux Meadows site. |
Es wird im August September in New York am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt. | Since 1978, the tournament has been played on acrylic hard courts at the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows Corona Park, Queens, New York City. |
Birgitta Wallace L'Anse Aux Meadows, Leif Eriksson's Home in Vinland , in Journal of the North Atlantic 2,2 (2009) 114 125. | Modern archaeological studies may suggest that the L'Anse aux Meadows site is not Vinland, but was within a larger area called Vinland, which extended south from L'Anse aux Meadows to the St. Lawrence River and New Brunswick. |
Die Halbfinalteilnahme in Flushing Meadows beförderte sie wieder auf den Spitzenrang, den sie sechs Wochen später an Lindsay Davenport verlor. | She retained it for six weeks, but after playing few tournaments while injured, she again relinquished the ranking to Davenport. |
Das Venus Project Forschungszentrum wurde von Jacque Fresco und Roxanne Meadows ins Leben gerufen in der kleinen Gemeinde Venus im US Bundesstaat Florida. | A californian (?) architekt proposes a radical cut. |
Trotz Rückenproblemen erreichte Henin in Flushing Meadows auch das vierte große Endspiel in diesem Jahr, in dem sie sich aber gegen Marija Scharapowa nicht durchsetzen konnte. | In the semifinal, Henin was up a break at 1 0 and 4 3 in the second set, but could not hold the lead. |
Bei den anschliessenden US Open unterlag Federer im Viertelfinale dem Tschechen Tomáš Berdych in vier Sätzen und erreichte damit erstmals seit 2003 nicht das Halbfinale in Flushing Meadows. | Federer went on to compete at the Madrid Masters on the new blue clay surface, where he beat Tomáš Berdych in the final, thus regaining the world No. |
Im Jahr 1915 wechselte der Austragungsort in den West Side Tennis Club in Forest Hills im New Yorker Ortsteil Queens, 1978 zog man wenige Kilometer weiter nach Flushing Meadows. | USTA National Tennis Center In 1978 the tournament moved from the West Side Tennis Club, Forest Hills, Queens to the larger USTA National Tennis Center in Flushing Meadows, Queens, in the process switching the surface from clay, used in the last three years at Forest Hills, to hard courts. |
(Roxanne Meadows) Wenn wir Wissenschaft und Technologie direkt für die Gesellschaft nutzen, ohne die Einschränkungen des Marktes, von Geld oder Patenten, können wir innerhalb sehr kurzer Zeit einen sehr hohen Lebensstandard erreichen. | (Roxanne Meadows) When we unleash science and technology directly into the social system without the restrictions of the market place, finances or patents we could achieve a very high standard of living within a very short period of time. |
(Roxanne Meadows) Einer der Hauptaspekte des Venus Project ist das Auslöschen der Knappheit das ist der Punkt an dem die Technologie ins Spiel kommt, denn wenn wir eine Ressourcenbasierte Wirtschaft errichten und manche Dinge sind knapp, wird es nicht funktionieren. | (Roxanne Meadows) One of the main aspects of The Venus Project is to eliminate scarcity this is where the technology comes into play. Because if we set up a Resource Based Economy and some things are scarce, it won't work. |