Übersetzung von "Managerin" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Manager Manage Agent Actually Hotel

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Meine Frau ist eine gute Managerin.
My wife is a good manager.
Managerin der Rock Band Ton, Steine, Scherben .
Manager of the rock group 'Ton, Steine, Scherben'.
Ich bin so was wie die Managerin.
Actually, I'm, like, the manager.
Karriere Lib Hatcher wurde schließlich zu seiner Managerin.
The two began to focus on his career full time.
Samantha Fox ist mit ihrer Managerin Myra Stratton liiert.
All I know is that I'm in love with Myra my manager.
Ausbildung zur Dramaturgin Tätigkeit als Rock Managerin und Pressesprecherin.
Trained at drama school. Rock manager and press agent.
Januar 2009 übernahm die Software Managerin Carol Bartz das Amt.
Carol Bartz replaced Yang as CEO in January 2009.
Seine Ehefrau ist Ärztin, betätigt sich aber auch als Managerin für Ramsey.
His wife is a doctor, and works as his Manager.
Von 1938 bis 1952 war sie Besitzerin und Managerin eines halbprofessionellen Basketball Teams.
From 1938 to 1952, she was the owner and manager of her own semi professional basketball team.
Und ich, Können Sie sich vorstellen, PR Managerin von T Mobile zu sein?
I'm like, can you imagine being the T Mobile PR lady? You know?
Der Arzt hat sie uns gegeben, aber die Managerin hat sie uns verboten.
The doctor used to give us those. But the Lawyer banned them.
(Ksensow bezog sich wohl auf Jekaterina Skorobogatowa , Facebooks Managerin für die Erschließung von Schwellenländern).
(Kzensov was likely referring to Ekaterina Skorobogatova, Facebook's Emerging Markets Growth Manager.)
Aufgrund meiner Erfahrung als Marketing Managerin für LangweiligesDing bin ich die ideale Kandidatin für den Job.
My own experience as marketing manager for TiredOldThing makes me an ideal candidate for this job.
Die gemeinnützigen Arbeitsfelder sind vielfältig und reichen von Küchenhilfe über Event Managerin und Hausmeisterin bis hin zur Sprachlehrerin.
This project proved successful in several aspects The participants of the project are highly motivated to achieve their goal of inclusion in the labour market.
Nach dem Karriereende begann sie eine Laufbahn im Bob und Schlittenverband für Deutschland (BSD) als Managerin der Rodel Abteilung.
In June 2008, she was named sports manager for the luge section of Bob und Schlittenverband für Deutschland (BSD German bobsleigh, luge, and skeleton federation).
Im Anschluss an die Tour wurde Geoff Tates Ehefrau Susan Bandmanagerin, nachdem sie bereits seit 2001 als stellvertretende Managerin arbeitete.
Following this tour, Lars Sorensen was dismissed, and Geoff Tate's wife Susan was promoted to band manager, after having worked as an assistant manager for the band since 2001.
So sei eine hochrangige Efsa Managerin jüngst ohne Auflagen oder Übergangszeit zum schweizerischen Agrarkonzern Syngenta und habe damit die Seiten gewechselt.
A high ranking EFSA manager recently moved to the Swiss agribusiness company Syngenta without any restrictions or a transitional period being imposed, and is now on the other side of the line.
Nach dem Abschluss mit MBA im Jahr 1991 kam sie als Managerin für wissenschaftliche und Zulassungsangelegenheiten zur EFPIA, dem europäischen Pharmaverband.
Following graduation with a MBA degree in 1991, she joined EFPIA, the European pharmaceutical industry association as Manager of Scientific and Regulatory Affairs.
Als der chinesische Aktienmarkt Anfang des Jahres hohe Kurse verzeichnete, war Kong, eine 31 jährige PR Managerin aus Peking, wieder begeistert dabei.
As China's stock market climbed earlier this year, Kong, a 31 year old public relations manager in Beijing, was back in the game, partly because her fingers were itchy (Chinese slang for not being able to resist temptations) and partly because of peer pressure.
Myra und Jerry bekamen zwei Kinder Steve Allen Lewis (1959 1962) und Phoebe Lewis ( 1963), die zeitweise als Managerin ihres berühmten Vaters arbeitete.
They had two children together Steve Allen Lewis (1959 1962) and Phoebe Allen Lewis (b.
Im April 2012 heiratete der inzwischen 71 jährige Sänger erneut er ehelichte in Los Angeles seine 42 jährige Managerin, die Produzentin Katie McNeil.
On April 21, 2012, they married in front of family and close friends in Los Angeles.
Die Managerin Banny Poostchi wurde durch Alan McGee ersetzt, der bereits für Oasis gearbeitet hatte und später auch der Manager von Dirty Pretty Things wurde.
Banny Pootschi resigned and was replaced as manager by Alan McGee, previously the founder and MD of Creation Records (most famous for signing Oasis) and later to become manager of Dirty Pretty Things.
Kendall Jenner, 20, Model und vierte Tochter der Managerin und Mutter des Kardashian Jenner Clans Kris ist auf dem Cover der begehrten Septemberausgabe der US Vogue.
Kendall Jenner, 20, model and fourth daughter of mother manager Kris's Kardashian Jenner clan, is on the cover of US Vogue's coveted September issue.
Sie verspricht Cahit, auf ihn zu warten, und zieht nach Istanbul, wo sie in einem Hotel arbeitet, in dem ihre Cousine Selma als Managerin angestellt ist.
While Cahit is in prison, Sibel flees her family and goes to Istanbul to stay with her cousin Selma (Meltem Cumbul) a divorced woman who manages a hotel.
Juni 2014 teilte seine Managerin mit, dass Schumacher nicht mehr im Koma liege und das Krankenhaus in Grenoble verlassen habe, um seine lange Phase der Rehabilitation fortzusetzen .
By 16 June 2014, Schumacher had regained consciousness and left Grenoble Hospital for further rehabilitation at the University Hospital (CHUV) in Lausanne, Switzerland.
Leben und Karriere Moss wurde 1974 in Addiscombe in Croydon, Südlondon, als Tochter von Linda Rosina (Shepherd), einer Boutique Managerin, und Peter Edward Moss, dem Angestellten einer Luftfahrtgesellschaft, geboren.
Early life Moss was born in Croydon, Greater London to Linda Rosina (Shepherd), a barmaid, and Peter Edward Moss, an airline employee, and grew up in the Addiscombe area of the borough.
Sie verdiente genug Geld, sie verkaufte die ganze Sammlung und machte genug Geld, dass ich für vier Jahre umziehen konnte mit Anwälten, einer Firma, allem. Und sie wurde meine Managerin.
She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager.
Wenn uns irgendeine Managerin bestellt, um ihren Kleiderschrank zu sichten und um hübsche Stücke zu ergänzen, dann können wir ihr nicht den ganzen Schrank ausräumen und sagen mein Gott, das ist ja schrecklich.
If a manager asks you to go through her clothes and add some nice pieces, you cannot throw out her entire wardrobe telling her how awful the clothes are.
Die Webseite des Unternehmens zeigt eine lächelnde junge Managerin aus Chile, und die Absicht ist, Frauen aus den Palästinensergebieten zu gewinnen nicht aus ideologischen Gründen, sondern weil es dort so viele talentierte Programmiererinnen gibt.
Their home page shows a smiling young manager based in Chile, and the company is pushing to enlist women in the Palestinian Territories not for ideological reasons but because there are so many talented programmers there to hire.
Nach den Angriffen in Paris und Beirut diskutierten der lebanesische Autor Joey Ayoub, der französischsprachige Redakteur Lova Rakotomalala und die Managerin der lateinamerikanischen Community über Rasse, die Politik des Todes und unausgeglichene Reaktionen auf Tragödien aus der ganzen Welt.
Following the Beirut and Paris attacks, Lebanese author Joey Ayoub, Francophone editor Lova Rakotomalala, and Latin America community manager Laura Vidal discussed race, the politics of death and the unequal reactions to tragedies around the world.
Tilman Spengler, 1947 Friedelind Wagner, 1918 1991 Wolfgang Wagner, 1919 2010, Regisseur und Bühnenbildner 1943 Ellen Drexel, 1919 2002, geschieden 1976 Eva Wagner Pasquier, 1945, Theater Managerin, Yves Pasquier, Filmproduzent Antoine Amadeus Pasquier, 1982 Gottfried Wagner, 1947, Musikwissenschaftler und Publizist, 1.
Tilman Spengler, 1947 author and publisher Friedelind Wagner, 1918 1991 Wolfgang Wagner, 1919 2010, stage director, 1943 Ellen Drexel, 1919 2002, divorced 1976 Eva Wagner Pasquier, 1945, theatre manager, Yves Pasquier, film producer Antoine Amadeus Pasquier, 1982 Gottfried Wagner, 1947, musicologist, 1.
Zentrale Teile des Family Concept , welches zur Verbesserung der Familiensituation in Deutschland beitragen soll, sind der 2003 erstmals ausgestrahlte Fernsehwerbespot Ich führe ein sehr erfolgreiches kleines Familienunternehmen und der gemeinsam mit der Zeitschrift Hörzu von 2004 bis 2011 ausgeschriebene Wettbewerb zur Familien Managerin des Jahres .
A central component of the Family Concept was the TV commercial first broadcast in 2003 I run a very successful, small family business , as well as the competition for Family Manager of the Year co organized with the magazine Hörzu from 2004 till 2011.